AlkantarClanX12

Your IP : 13.58.18.135


Current Path : /usr/share/vim/vim80/lang/sr/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/vim/vim80/lang/sr/LC_MESSAGES/vim.mo

����<
<y����
ʡء�'��/�O�e�{�L��:ޣ�&�+.�Z�"u�����ɤ5٤�,�H�e�t����;Y�����ʦ�����)�?�Z�r�0��.��/�0�
J�X�n���
����
¨$ͨ$�� (�I�@X�D��ީ�"�4�"S�@v���Ҫ����/&�8V�,��=�����+�:�Z�t���0��1Ȭ1��,�A�V�r�-����ڭ���6�N�3f�3��ή���5�F�
`�k�z�������
ί$ܯ�L
� Z�{���;�����#�	'�1�J�Z�k�
t��������α	�����!�4�C�c��������� ��۲���0�9�B�
J�X�6e�����ҳ!��
�)�	6�@�`�l�q�&v�	��"��*ʴ��=
�
K�Y�	_�i�u�����	��
��
��õ
̵׵����5"�X�-j�1��&ʶ�	��1�E�Z�u�$������
з۷���,�>�Q�e�u���������Ǹ׸���
��+�7�
G�R�d�7t���!��۹�������"�1�=5�2s���������'Ϻ-��2%�X�u�?��λ���+
�6�	E�O�i���-��μ$��
3�>�N�b�n�=��?ý�2�!E�%g�@��9ξE�9N�C��K̿I�Hb�;��6�8�3W�<��4�-��6+�b�%|�����������&�,6�#c�4�� ��@��-�0L�:}�;����"�7�>H�)��>��<��-�9�#Y�:}�'��9���$3�9X�4��;�� �>$�1c�/����-���.�BN�"��2��4��*�G�+e�%��'��(��<�EE�.��-��$��
�<&�c�*}�&�� ��4��%�6�H�[�g�|�����������������"���(�7�O�g���)����$��������13�?e��������������"�5�XN�%��������
�#�<�V�n�z���$����!������%�)�G�"e�$����#��������6�H�^� y���4����	�C�VO���
��
��.����-�B�-a�$��.��6���.4�Hc�(������
��O�OX�
��C��	����!%�G�M�k�3p�2��!��(��"� ;�"\�E���%��#�-,�Z�x���&���������3�K�'c���)��+��@��-=�k�5���������/'�9W���E����-�7=�#u� ��:��5��&+�"R�&u�$��#��!��=�5E� {�(��7��.��,,�Y�u����� ��#��&��#�:�R�m���������0��$0�!U� w�(��4��,��#�?�R�h�������1����!�%=�%c�!��%����$�� �0�L�?g�&��#����
�A�%^�"��"��9��'�(,�2U�*��!��!��)��%!�!G�4i�:��&��;�;<�)x�0�������'�9�#R�!v�8��&��#��� 4�/U�"����-�������/)�*Y�(��#�������%�A�>]�������"��
�)�?�[�#r���9��1��1�)O�1y�%��7��	�A#�?e�������!���0�K�0j�4��$��)��N�,n�&��L���'�=�8T���$������#�7&�N^�����$�!&�3H�,|�2��%��"�@�#^����������0�!C� e�<��+���+$�2P�$����,��H�,W�����"������8�W�9v�����0��#-�'Q�y���,��&����+"�2N�-��(���"�'�'<�,d���.���#��,�WH�)��"�,�%@ ]~2�2�2�0!Mo�2�5�'#.)R3|$�%��2Gg$&� �'�*#?'c%��3�!'+Fr*�-�$�/Nj} � �$�$�)$Nf,|��%��=]y��'��	$+	#P	0t	.�	0�	
%
B
]
u
�
�
-�
 �
7!)Y�$�(��%$=b��'��'�  
A
Y
s
 �
7�
0�
#4X"x(�!��-126d5��.�*1Fx*�&�+�,+C4o<�+�*
8Nf{������"
0CZu����8Lh�:�=�<6M<��"��+)>4h5�4�3<0N �D�P�%Io�����.!Ln�����'FY!y��"��1:Qn"�����
1J_x������5*T)�� ��"6;#r�)�&�KO b�����  "7 &Z #� � � +� %!71!5i!�!�!,�!""9")O" y"�"�"�"�"##<#X#0p#�#�#�#�#4$.H$$w$)�$1�$;�$4%.D%*s%�%$�%�%%�%,$&Q&%b&�&�&�&&�&-�&&''N' j'�'�'�'+�' 	(*(?=()}(�(6�(#�(2)9O)>�)8�)1*3*)Q*){* �*)�*�*)+*5+"`+�+#�+"�+"�+),0,P,%n, �,$�,�,�,!-09-j-�-�-�-"�-!�-9.8U./�.�.�.�.+	/%5/1[/)�/�/�/'�/%
030&J0!q0%�0'�0%�0'1-/12]1�1�1$�1�1�12":2]2}2!�21�2&�23!53!W3y3(�3�3�3+�384V47u4E�4!�45(5(A50j5#�5�5$�5�5#6*76b6}6�60�62�607?7+\7)�7$�7/�78!8'18)Y8,�8�8�8 �89"9-@9,n9�9/�9+�9':!8: Z:0{:�:!�:,�:;);(;;d;};0�;.�;�;1<&E<:l<�<9�<�<:=U=m=�=�=*�=�=3>I>%b>2�>0�>!�>;?RJ?�?*�?�?@(@D@+`@+�@�@ �@"�@%A =A+^A"�A+�A�A.�A4(BI]B)�B)�B6�B62C-iC(�C/�C&�C<D)TD*~D�D7�D�DE1E*PE{E�E0�E/�E!F"8F*[F/�F;�F�FGQ*G.|G�G$�G#�G0H#EHiH2�H6�H�H+I%>IXdI;�I/�I;)JeJ!�J%�J"�JN�J.?K$nK&�KT�K#L"3L$VL {L�L�L#�L]�L \MB}M'�M�M/N25N,hN"�N�N&�N(�N%"OHOgO�OE�O!�O 
P7+PcP%yP�P'�P�P'Q,QLQ<bQ�Q"�Q'�Q
R%R+;RgR(�R!�R5�RS7!S!YS%{S/�S!�S�ST'1TYT)xT;�T&�T(U8.U&gU�U.�U �U�U&V)<V&fV�V�V'�V�V	�V�VW$W=WWW#mW	�W�W�W�W.�WX.X6KX�X�X6�X#�X
�X&Y	)Y3YHY`YwY�Y �Y%�Y!�Y
Z
Z(#Z�LZa�ZY[+r[a�[\\\(\
E\	P\%Z\
�\�\&�\&�\�\(]=]	N]X]	i]s]
y]�]�]�]�]	�]2�]**^U^u^�^�^�^
�^�^	�^�^__#_#>_(b_�_�_	�_�_�_
�_�_`2`K`W`v`�`�`�`$�`�`/�`*a2a'5a]asa
�a$�a
�a�a�a�a �ab/b<bIb!_b�b�b@�b(�bc'#cKcNc_ckcwc�c#�c�c�c	d.d
@dKd	adkd�d�d�d'�d�de
e e1eIe]efe�e�e�e�e�e�ef97f9qf�f�f�f�f
�f�f(g8g@gQgbg
og	zg�g�g�g�g�g9�g
"h0hCh^hyh&�h�h�h�hiC,iWpi	�i�i�i�i
j
j-j)3j]j}j�j�j�j�j�j�jk(k7kQknk1�k�k�k�k�k�k	ll8l0Gl;xl>�l�lm#m1?m"qm�m�m�mA�m)n=>n|n(�n�n�n$�n0o8oAoDo+Zo2�o�o�o�o�o
p	p&p�?p�pF�p q
,q	7q
AqOq+dq�q%�q0�qB�q(@rir1�r+�r*�r&s95sMos>�s)�s5&tA\t4�t$�t*�tA#uAeu&�u6�uv<
v<Jv?�v7�v/�v /w"Pwsw2�w0�w�wx x<xQxexx�x�x2�x)y++y,Wy-�y �y!�y#�yz2zJzNzRzqz	~z�z�z�z�z�z�z�z�z
	{
{{	%{/{M{Z{	n{x{
�{�{
�{	�{5�{�{
�{	|||
%|3|&:|a|t|�|�|
�|�|
�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|9�|B-}Dp}"�}$�}"�}) ~J~Y~`~|~�~�~�~1�~
�~$"&I<h�'�!���%�?�^�w�H��C̀�%�B�Z�m�������������́ �#�-&�-T�������ς߂�(�&.�U�=d�����%҃
��8�F?�.��D��M��@H�0��&��'�&	�$0�U�g�$����-†��"�9�W�c�i���������
χ݇�
� �=�
B�P�"]���%��*��.�8�"K�#n�%��#��܉���/-�]�
l� z� ����
ϊڊ����&�F�	^�h���2��ȋ����$�*�7�@�
O�]�#f�1��1��1�1 �R�[�	d�
n�(y�������ύ��
��
+�6�N�(b�'�� ��Ԏ��!�	<�F�"X�{�����$��$̏���
��-�
=�K�a���������ѐ�����5�K�Z�b�.n�.��.̑.��.*�.Y�.��.��&� 
�%.�T� o�:��˓ۓ���"�)6�)`���	������̔ݔ����	 �*�;�P�d�y�3��Q���,�C�W�Nu�Qė�'4�\�J{�Zƚ!�6�GB�>��PɛG�b�$�z��6�6V�5��Ý*ٝO�rT� ǟ;�9$�^�t�����&��3ߠ(�*<�Pg�N��O�PW���HƢH�KX�&��(ˣ�W�[d� ��D�&�F��ƥ$k�,��9��,��9$�^�"ާ!�#�;�U�*u�v����Pũi�.��:���/�@0�7q�#��oͫD=�<����%߬/�15�?g�&��"έ9�+�/G�3w�3��R߮X2�(��8��3�1!�!S�/u�����1Ұ�$�5@�v�=��ɱt�e\�3²2��a)�����L��
�.� N�o�����,��ٴ��5�5A�	w�����"��<Ƶ�3�-P�~�:��˶߶A�21�#d�8��
��Ϸ߷��q�,��+��>�H%�n�������4ɹ����,�J�L`�O��0��u.���	��Ļ̻�/�7�G�e�z�������ʼ�8��T.���B��b߽KB�"����%ξ;�%0�(V�,�q���8�L�Y�'s�$����(�%�)�%H�n�&���������$�$<�a�|���(��#���������:����
	�
�
%�3�?�E�"W�z�k��k��
X�f�v���E��S��o6�+��$��q��*i�����Q��	��/5�/e�8��X��0'�4X�?������*���)1�s[�w��G�<^�-��A��d�jp�w��]S�_����q��d
��o�]��KV�L��q��Qa�N��O�4R�3����%��.��8*�c�={�D��<��h;�(�����VW�I��W��|P�1��*��*�ZI�Q��e��j\���'��=�GA�B��\�� )�QJ�n��`�el�:��m
�J{�<��-�Q1���S��s��K`�s��s �Y��9��P(�4y�F��;���1����_8�F��@��  ��A�5��@�:D�=�_�� �6>� u���%��"����&
�1�P�#h�$������p��J�b�5q�5��-��$�^0���2��'���&�&8�T_�a���5�N�.Z�"��,��&���5�}S�K���<$�@a�4��6��7�6F�/}�.����S�� D�De�A��	�����!�65�9l�2��K��f%���%��%��8��*�:I�9��F��E��K�����\�ue������a'�2��M��4
�C?�=��b��o$�3��f��/�_���7�W��j���
|����� �&;�=b���1���\�[J�;��@�#�3B�Hv�o��</�3l�1��o�+B�?n�+��0��(�0E�)v�-��-�B��-?CmL�u�It7�\�3S �+�%�l�bg3���-�d�R(4{<�e�cS:�E�C8U|Y�>,uk^�5@	>v	a�	[
@s
7�
"�
+';;c?�D�#$*H/s2�,�$
4(
A]
\�
Q�
KNK�Z�TAL�;�  @"a�9�7�W<n8�G�V,7�;�'�IDi-�0�w
a�C�>+j}�J6L=�k�T-9�W�U8jA�7�%IC_�_�UM��oBb�oL�,�1�-1+_>�I�m`�>�0"@S^�R�F gb � 1� +!ID!E�!8�!4
".B"0q">�"0�"(#w;#7�#"�##$62$5i$.�$4�$7%/;%.k%]�%b�%Y[&N�&N'OS'S�'8�'s0(h�(!
)!/)8Q)R�)*�)5*<>*V{*o�*4B+:w+��+WE,:�,��,!i-!�-"�-�-!P.*r.+�..�.J�.wC/��/0>0Jo0B�0J�0DH1�1I
2GW2L�2(�2k3<�3g�3:&40a40�40�4(�4G5@e5K�5r�5Be6?�6-�6=7bT7?�7>�7P68,�8��8RA94�9,�9E�9@<:B}:B�:B;5F;b|;4�;=<:R<K�<C�<U=s=B�=K�=C> W>)x>K�>t�>Uc?S�?,
@<:@Hw@U�@oA,�AV�A6
B0ABYrB��BT`CJ�C]DS^D5�DA�D/*E\ZEZ�E\F+oF8�F)�F�FUGWpGN�GDHc\HP�HEIRWI*�I-�I-JF1J0xJ7�J?�J;!KA]KM�K<�K2*LS]LF�Ls�L%lM'�MT�MANXQNX�N8O><OA{OB�O"P+#PJOPJ�P6�PEQPbQ.�Q �QVR!ZR;|RE�R.�Rv-S-�S:�S'
T-5T?cT.�TJ�T7UAUUH�U=�UNV:mV:�V-�V+W$=W(bW$�WG�W=�W+6XdbX`�X2(YN[Yb�Y/
Z=ZQZZG�ZC�Z,8[Fe[Y�[+\F2\:y\7�\:�\4']1\]U�]_�]JD^9�^L�^R_Yi_5�_0�_\*`Y�`^�`]@a@�aP�a`0bg�b<�ba6cF�cf�cHFdG�db�d{:eG�e^�e']f,�f*�f!�f'�f+'g%Sg!yg�g#�gM�g'*h*Rh>}hU�h>i@Qi0�i;�i3�i.3jAbj,�j-�j%�jo%kh�ko�k[nlf�lM1mNm&�m[�mYQn~�n�*o�o}/p�p�p)Eq.oq��q�0rQ�rM(s7vs7�s%�s,t9tBQt1�t.�t,�t*"u)Mu(wu1�u#�u8�uR/v�v:�v;�vBw0Xw7�w!�wP�w+4x0`x�x3�x!�x-y.3y9by)�y'�y'�y$z-;ziz)�z/�z$�z${0){)Z{+�{C�{P�{LE|�|#�|5�|%}.}F}af}Y�}"~MA~6�~��~VDu1�?�,�D�[� t���G��)��&&�M�g�8��<��J��HF�:��:ʂ{�+��4��"�@�5F� |�@��ބ�� �22�e�#��U����3�=L�4��`��] �C~�:‡I��ZG���[��I�6d�B��@މ>�e^�ĊF�((�-Q� �D��C�F)�9p�<��3�/�1K�c}�4��i6�b��-�e1�M��a�mG�h��m�X��:�> �L_�?��B�&/�_V�U��;�%H�5n�B��B�W*�4��-��=�7#�;[�8��5Ж4�t;�'��*ؗ-�,1�B^�/��Mјm�X��1�7�P�]i�IǚO�Ta�!��#؛/��6,�c�F��6ɜD�9E�9�8��g�FZ���&��2�/�AJ�,��2��,�,�;F�I��=̠(
�V3�G��,ҡB��2B�@u�t��x+�,��jѣ�<�GӤ�:9�>t�Z��C�%R�:x�)��CݦM!�Eo�%��(ۧ\�Fa�q��5�4P�;��5��N��)F�p�T��d۪X@�"��&��7�*�,F�As�X��/�L>�K��J׭;"�L^�Z��*�;1�_m� ͯ"�6�&H�&o�W��U�BD�N��7ֱX�8g�|��(�XF�)��;ɳ-�,3�>`�-��Dʹ-�a@�f��Z	�Ad�r����;��G�)6�+`�E��ҸR�cA�5��I۹D%�Yj�Dĺ\	�Nf�s��;)�Le�|��i/�?��?ٽ]�]w�8վP�s_�Lӿ� �Y��c�-h�c��7��82�:k�H��:��.*�OY�M��;��S3�N��C��o�*��8�����Oo�=��7��65�Zl�6��'��U&�J|�%��G��B5��x�r�D�k��%0�JV�H��B���-�R��8�RE����:+�Hf�7��.��-�+D�1p���� >��_�'��>
�\L�Q��H��<D�(��L��O��ZG�[��+��**�jU�/��.��^�!~�?��3��F�+[�R��4�� �O0�5��1��F��-/� ]�>~�-��J��=6�yt�0��R�@r�B��R��'I�7q�<��Z��/A�@q�d��>�BV����K�6g�m��D�AQ�H��@��N�7l�9��:���(�@D���&��-��(��H�h�z�,��1��t��/h�S��x��e�r����@�R�{r���(��((�(Q�$z���6��;��8*�
c�'n�Q��)����)������y�.6�e�v�S������Q�f�Hv�:��>��/9�Pi���
����
�	��5-�(c�?��(����R�J[�R��.��=(�(f�4����������)'�:Q�B��E��!�7�O�.f�;�� ��/��"�G/�w�1��,�����,
�I:�;��M���&�V+�0��H����D�Y�,m�,��.�V��:M�&����'�9��T0������a+���J����0��+�J�7f�Z��B��*<�?g���V���'%�M�Cb�&��*�<��l5�-����#�'$�L�g�7t�5��3��71�3i�0��-�|��ky5�(=Q4dJ��,�%'M#i�+�%�:� 6WYn"���=9ZG�F�F#Fj6�d�M���1"Il�o�R/U3�!�*�1		8	
B	P	eh	,�	3�	./
J^
�
�
�
�
9'E3m!�L�PQa6�2�4
fR
7�
�
"�
/�KA�d5uW�.GEQ���*�L)rv.�*)Tn�8����z�]t���b�+*DVO�s�J_ �O�CA_e�x��q�~k�lP�??Dn�n3<�j�Jp]p��?s�F5;|Q�.
 �9 i� +$!%P!+v!#�!8�!?�!;?"/{"0�"P�"G-#Iu#J�#K
$<V$0�$8�$%�$#%>%C%7H%�%�%�%1�%�%3�%;-&i&#�&!�&�&�&
'';$'`'!~'�'�'"�'�'"�'(P#('t(�(�(�(�(�(�(R),W)�)�)�)�)�)�)�)
�)�)*
* *0*8*
O*{Z*~�*xU+B�+H,DZ,H�,�,-2	-0<- m-�-&�-I�-.B.?Y.F�.k�.1L/D~/>�/10140Hf0>�0<�0%+1�Q1��11�2Q�28
37F3=~3�3�3�3
�3�3&4/74-g40�4;�4;5>5*V58�5�5�5"�5=6;T6�6c�677%;7Ia71�7m�7�K8^�8�79��9�F:`�:N5;O�;N�;M#<q<>�<D�<?=GO=@�=@�=3>>M>�>�>3�>�>?(?4:?o?&�?'�?�?;�?
,@7@U@:j@�@N�@[AfjAV�AI(BGrBL�BAC#IC*mC�C*�CD�C(DFD]`DP�DE/E!BEdE*uE�E8�E+�EF.0F_FeF0�F"G9GPGLgG(�G�G�G(H>H-THs�Hs�HPjI]�IJ(-JVJlJ3�J>�J�J�J.K-CK$qK#�K-�K�K)L,/L>\LE�L1�LM'/M;WM5�M�M�M+�MN9NSNR\NP�N"O8#O\O5sO�O�O)�OBPEHP*�PQ�PLQ4XQ2�Q�Q>�Q.R,JRwR�R
�RG�RJ�RJ?SJ�SK�SG!TDiTO�TC�TABUI�UH�UMVpeV�V�V#W%W"EW>hWV�WR�WQXaX4rX"�X�X�X�X�XY	Y(Y9YNYbYwYP�Y��O'H�L�Eg��otB@������\��M����}p�U������"�o
@�E$�(
;'|�"Q��aQ���O`�I�kQ���r_Jf�
4��[�hN�T�������
b�4�w�}���������b���H�m`li����e(Om�,���Y�Fj���4j?[#O*{����1Z�����^������+=�����sd���2���.�k�b��
�Dm5�$jv�� �%skK���$����)�5 ���P����.�&|�!N�I���4�u\��h��#~IN/75��:��&��; e�w����5d��g�����96�=���t-0#Cm��"*��V����T#��PX[��Su��]���<��aM/�&6�����w#�xx��������%)
����
��q((�'�fG�Y�E �y{��Z�<q�?0Z�#t���K���[�=S�it����q<�U�*���i<�#���>�V:s�v=��cI�mR�d�V]]�>��d�!f^���%K,��r�*9nu#i���<���&�R&�
�P'o�(����D��.�P��19����F4�+�~���Tu���x���J�v�.���y�f��i������A�8V��<gv
��B��
[�\�P(�M�,�GQ���{�b=�����C]E|�-p�oz5�i�>,6D�5���a��V��BZTqb���d�N�]��k��]�:��z�JYP�H^7L��hRS�>be0��8�}�E�-��-�������M��B;�Yax�N�����y�G��+���}���@\c�-_�l�3Qs�V
<;�����jdM�q;v���;;{`����boX��Q8{d���7BQ���U�8���z3_	�	�c�6��0�7��4?+�'E	����)�/���K���c%@���n�>�F��L!^���|��W���r!E�j�h2�S�����2a0��],���ux@o�i�R��<����r=:A���t����N��e�������z����8;w��������)���R�����
9��c�/�(�lY����KB-���F_9_/J�$�	�H��Js����UU+&s/B��9��-�����X�a�syF�>�����(1��"�0�����LH�����/���,�,��D6g�����X��*kS�whAo `~�z�Xu�ZA���A��uj�_Fh�:�3C�7���6�)��'�^��zOyLG?����n�	������mP��'9�Z�Y�	�|�>����hR�L��3����OM�{u�*�������J�\7���r��1pD+�G�`����1'w?GJ�|�X:��z�H�Q��dh�H�3���� 2��A�v��qB~`�����O��W@?2���8{xH�)!�?��e����.}���:c)�e����/���� �+1�Xl��j���CW����!�fD��vC���~��KK��[���,��0f������y�$�5��T����fo����8�q�+|V:�A�`l���T%f�z���m-0� 6���g�I�W�c��m}��~c�gr���%MGI}|7K.��6JPt�1\F�3��n��e^S�$�W]2��L2�"aG���^��qY��MpC4}����["
�3�U	�
�����l�F�.�5g����=�UZ�r�����*~�������"?���g����	��l������YT�&Ll���x4�y����3{�R�X%�$Rbp72��C_�v\a�npe����)�1E����8���yN�����ktIk$Oxr�W����it�\���@&����T[�A�p_>S��`�����U��s���k��%�W�jVZ��S������D�9��^I�
N!��n
p���"�w�@�=WDnn����.*��w�~!C
	Last set from 

Arguments:


usage:
          modified: 
         [not usable on this computer]
         [not usable with this version of Vim]
         host name: 
         user name: 
        process ID: 
       a: Find assignments to this symbol
       c: Find functions calling this function
       d: Find functions called by this function
       e: Find this egrep pattern
       f: Find this file
       g: Find this definition
       i: Find files #including this file
       s: Find this C symbol
       t: Find this text string

    Name        Args       Address   Complete  Definition
   #   line
   or:
  # TO tag         FROM line  in file/text
 jump line  col file/text
# %s History (newest to oldest):

# Bar lines, copied verbatim:

# Buffer list:

# File marks:

# History of marks within files (newest to oldest):

# Jumplist (newest first):

# Last %sSearch Pattern:
~
# Last Substitute String:
$
# Registers:

# global variables:

(1) Another program may be editing the same file.  If this is the case,
    be careful not to end up with two different instances of the same
    file when making changes.  Quit, or continue with caution.

(You might want to write out this file under another name

--- Auto-Commands ---
--- Global option values ---
--- Local option values ---
--- Menus ---
--- Options ---
--- Registers ---
--- Signs ---
--- Syntax items ---
--- Syntax sync items ---
--- Terminal codes ---
--- Terminal keys ---
Arguments recognised by gvim (Athena version):

Arguments recognised by gvim (GTK+ version):

Arguments recognised by gvim (Motif version):

Arguments recognised by gvim (neXtaw version):

Big version 
Cannot create pipes

Cannot execute shell 
Cannot execute shell sh

Cannot fork

Command terminated

Compiled 
Could not get security context for 
Could not set security context for 
Extra patches: 
Found a swap file by the name "
Huge version 
If you entered a new crypt key but did not write the text file,
If you wrote the text file after changing the crypt key press enter
Included patches: 
MS-Windows 32-bit GUI version
MS-Windows 32-bit console version
MS-Windows 64-bit GUI version
MS-Windows 64-bit console version
Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file.
More info with: "vim -h"

Normal version 
OpenVMS version
Small version 
Tiny version 
Vim: Got X error

WARNING: Original file may be lost or damaged

Where case is ignored prepend / to make flag upper case
You may want to delete the .swp file now.


[bytes] total alloc-freed %lu-%lu, in use %lu, peak use %lu

change line  col text
enter the new crypt key.
macOS version
macOS version w/o darwin feat.
mark line  col file/text
shell returned 
syncing on items
to use the same key for text file and swap file                              for Vim defaults                                 for two modes                   dated:           owned by:          [cannot be opened]         [cannot be read]         [does not look like a Vim swap file]         [from Vim version 3.0]         file name:        defaults file: "      -- none --
      NEWER than swap file!
      user exrc file: "     user vimrc file: "    If this is the case, use ":recover" or "vim -r     If you did this already, delete the swap file "    line=%ld  id=%d  name=%s    system menu file: "    user gvimrc file: "   In current directory:
   In directory    Using specified name:
   dated:    host name:    system vimrc file: "  # pri kind tag  (Already listed)  2nd user exrc file: "  DEBUG BUILD  Features included (+) or not (-):
  NOT FOUND  TOTAL      COUNT  MATCH   SLOWEST     AVERAGE   NAME               PATTERN  Using tag with different case!  fall-back for $VIM: "  system gvimrc file: " # pid    database name                       prepend path
 (Interrupted) (NOT FOUND) (includes previously listed match) (insert) (insert) Scroll (^E/^Y) (line deleted) (not supported) (paste) (replace) (replace) Scroll (^E/^Y) (still running) (vreplace) 2nd user vimrc file: " 3rd user vimrc file: " < "%.*s" Adding Arabic CONVERSION ERROR Command-line completion (^V^N^P) Copy %d of %d Definition completion (^D^N^P) Dictionary completion (^K^N^P) FAILED File name completion (^F^N^P) Hebrew INSERT Keyword Local completion (^N^P) Keyword completion (^N^P) Omni completion (^O^N^P) Path pattern completion (^N^P) REPLACE REVERSE SELECT SELECT BLOCK SELECT LINE SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit  Spelling suggestion (s^N^P) Tag completion (^]^N^P) Thesaurus completion (^T^N^P) User defined completion (^U^N^P) VISUAL VISUAL BLOCK VISUAL LINE VREPLACE Whole line completion (^L^N^P) [Modified] [a] [w] ^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) appended cannot be used on this computer.
 cannot be used with this version of Vim.
 f-b for $VIMRUNTIME: " has been damaged (page size is smaller than minimum value).
 in line %ld; info into "%c kind file
 line breaks lines before top line marks oldfiles on %ld lines on 1 line or more returned
 vim [arguments]  with OLE support written"
    to avoid this message.
"
    to recover the changes (see ":help recovery").
" already exists!# This viminfo file was generated by Vim %s.
# Value of 'encoding' when this file was written
# You may edit it if you're careful!

%-5s: %s%*s (Usage: %s)%3d  %s %s  line %ld%d buffers deleted%d buffers unloaded%d buffers wiped out%d duplicate word(s) in %s%d files to edit
%d more files to edit.  Quit anyway?%d of %d edited%ld %s; %s #%ld  %s%ld Cols; %ld fewer lines%ld lines %sed %d times%ld lines %sed 1 time%ld lines --%d%%--%ld lines changed%ld lines filtered%ld lines indented %ld lines moved%ld lines to indent... %ld lines yanked%s%ld lines, %ld matches%ld more lines%ld seconds ago%ld substitutions%lld characters%s Auto commands for "%s"%s aborted%s discarded%s line %ld%s made pending%s resumed%s returning #%ld%s returning %s%s value differs from what is used in another .aff file%s, line %ld%serror list %d of %d; %d errors %sviminfo: %s in line: &Cancel&Dismiss&Filter&Help&OK&OK
&Cancel&OK
&Load File&Ok&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Delete it
&Quit
&Abort&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Quit
&Abort&Replace&Undo&Yes
&No&Yes
&No
&Cancel&Yes
&No
Save &All
&Discard All
&Cancel' not known. Available builtin terminals are:'-nb' cannot be used: not enabled at compile time
'dictionary' option is empty'history' option is zero'readonly' option is set for "%s".
Do you wish to write anyway?'thesaurus' option is empty(%d of %d)%s%s: (+%ld for BOM)(2) An edit session for this file crashed.
(Interrupted) (Invalid)(NFA) COULD NOT OPEN %s !+			Start at end of file+<lnum>		Start at line <lnum>+reverse		Don't use reverse video (also: +rv),
or the file has been damaged.-               read text from stdin--			Only file names after this-- More ---- Searching...--- Included files --Deleted----No lines in buffer----clean		'nocompatible', Vim defaults, no plugins, no viminfo--cmd <command>	Execute <command> before loading any vimrc file--cmd argument--echo-wid		Make gvim echo the Window ID on stdout--literal		Don't expand wildcards--noplugin		Don't load plugin scripts--not-a-term		Skip warning for input/output not being a terminal--remote <files>	Edit <files> in a Vim server if possible--remote-expr <expr>	Evaluate <expr> in a Vim server and print result--remote-send <keys>	Send <keys> to a Vim server and exit--remote-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--remote-tab[-wait][-silent] <files>  As --remote but use tab page per file--remote-wait <files>  As --remote but wait for files to have been edited--remote-wait-silent <files>  Same, don't complain if there is no server--role <role>	Set a unique role to identify the main window--serverlist		List available Vim server names and exit--servername <name>	Send to/become the Vim server <name>--socketid <xid>	Open Vim inside another GTK widget--startuptime <file>	Write startup timing messages to <file>--ttyfail		Exit if input or output is not a terminal--version		Print version information and exit--windowid <HWND>	Open Vim inside another win32 widget-A			start in Arabic mode-C			Compatible with Vi: 'compatible'-D			Debugging mode-E			Improved Ex mode-F			Start in Farsi mode-H			Start in Hebrew mode-L			Same as -r-M			Modifications in text not allowed-N			Not fully Vi compatible: 'nocompatible'-O[N]		Like -o but split vertically-P <parent title>	Open Vim inside parent application-R			Readonly mode (like "view")-S <session>		Source file <session> after loading the first file-T <terminal>	Set terminal type to <terminal>-U <gvimrc>		Use <gvimrc> instead of any .gvimrc-V[N][fname]		Be verbose [level N] [log messages to fname]-W <scriptout>	Write all typed commands to file <scriptout>-X			Do not connect to X server-Z			Restricted mode (like "rvim")-b			Binary mode-background <color>	Use <color> for the background (also: -bg)-boldfont <font>	Use <font> for bold text-borderwidth <width>	Use a border width of <width> (also: -bw)-c <command>		Execute <command> after loading the first file-c argument-d			Diff mode (like "vimdiff")-dev <device>		Use <device> for I/O-display <display>	Connect vim to this particular X-server-display <display>	Run vim on <display>-display <display>	Run vim on <display> (also: --display)-e			Ex mode (like "ex")-f			Don't use newcli to open window-f  or  --nofork	Foreground: Don't fork when starting GUI-font <font>		Use <font> for normal text (also: -fn)-foreground <color>	Use <color> for normal text (also: -fg)-g			Run using GUI (like "gvim")-geometry <geom>	Use <geom> for initial geometry (also: -geom)-h  or  --help	Print Help (this message) and exit-i <viminfo>		Use <viminfo> instead of .viminfo-iconic		Start vim iconified-italicfont <font>	Use <font> for italic text-l			Lisp mode-m			Modifications (writing files) not allowed-menuheight <height>	Use a menu bar height of <height> (also: -mh)-n			No swap file, use memory only-o[N]		Open N windows (default: one for each file)-p[N]		Open N tab pages (default: one for each file)-q [errorfile]  edit file with first error-r			List swap files and exit-r (with file name)	Recover crashed session-register		Register this gvim for OLE-reverse		Use reverse video (also: -rv)-s			Silent (batch) mode (only for "ex")-s <scriptin>	Read Normal mode commands from file <scriptin>-scrollbarwidth <width>  Use a scrollbar width of <width> (also: -sw)-t tag          edit file where tag is defined-u <vimrc>		Use <vimrc> instead of any .vimrc-unregister		Unregister gvim for OLE-v			Vi mode (like "vi")-w <scriptout>	Append all typed commands to file <scriptout>-x			Edit encrypted files-xrm <resource>	Set the specified resource-y			Easy mode (like "evim", modeless)/ line ignored in %s line %d: %s/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s1 buffer deleted1 buffer unloaded1 buffer wiped out1 character1 line %sed %d times1 line %sed 1 time1 line --%d%%--1 line changed1 line indented 1 line less1 line moved1 line yanked%s1 line, 1 match1 more file to edit.  Quit anyway?1 more line1 substitution2nd user gvimrc file: "3rd user gvimrc file: ": Send expression failed.
: Send failed.
: Send failed. Trying to execute locally
; match <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o<cannot open> <empty>> %d, Hex %04x, Octal %o> %d, Hex %08x, Octal %o??? from here until ???END lines may be messed up??? from here until ???END lines may have been inserted/deleted???BLOCK MISSING???EMPTY BLOCK???END???LINE COUNT WRONG???LINES MISSING???MANY LINES MISSINGANCHOR_BUF_SIZE too small.Add a new databaseAdded cscope database %sAffix also used for BAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST in %s line %d: %sAffix name too long in %s line %d: %sAllAll cscope databases resetAll included files were foundAlready at newest changeAlready at oldest changeAlready only one tab pageAlready only one windowAppend FileArgument missing afterAt lineAttempt to open script file again: "Back at originalBackwards range given, OK to swapBecome a registered Vim user!Beep!Before byte %ldBotBoth SAL and SOFO lines in %sBreakpoint in "%s%s" line %ldBroken condition in %s line %d: %sCOMPOUNDSYLMAX used without SYLLABLECalling shell to execute: "%s"Can't find temp file for conversionCancelCannot create Cannot execute Cannot open $VIMRUNTIME/rgb.txtCannot open NIL:
Cannot open file "%s"Cannot open for reading: "Cannot open for script output: "Cannot source a directory: "%s"Cannot write undo file in any directory in 'undodir'Change "%.*s" to:Close tabCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %lld of %lld; Byte %lld of %lldCol %s of %s; Line %ld of %ld; Word %lld of %lld; Char %lld of %lld; Byte %lld of %lldCommand LineCompilation: Compiler: Compressed %d of %d nodes; %d (%d%%) remainingCompressing word tree...Conversion failure for word in %s line %d: %sConversion in %s not supportedConversion in %s not supported: from %s to %sConversion with 'charconvert' failedCould not fix up function pointers to the DLL!Could not get security context %s for %s. Removing it!Could not load vim32.dll!Could not open temporary log file for writing Could not open temporary log file for writing, displaying on stderr ... Could not set security context %s for %sCscope tag: %sCurrent %slanguage: "%s"Debug LineDefining COMPOUNDFORBIDFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDefining COMPOUNDPERMITFLAG after PFX item may give wrong results in %s line %dDiff with VimDifferent combining flag in continued affix block in %s line %d: %sDirectionDirectoriesDirectory	*.nothing
Do you really want to write to itDone!Double ; in list of variablesDownDuplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %sDuplicate /regions= line ignored in %s line %d: %sDuplicate affix in %s line %d: %sDuplicate character in MAP in %s line %dDuplicate field name: %sDuplicate word in %s line %d: %sE100: No other buffer in diff modeE101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to useE102: Can't find buffer "%s"E103: Buffer "%s" is not in diff modeE104: Escape not allowed in digraphE105: Using :loadkeymap not in a sourced fileE107: Missing parentheses: %sE108: No such variable: "%s"E109: Missing ':' after '?'E10: \ should be followed by /, ? or &E110: Missing ')'E111: Missing ']'E112: Option name missing: %sE113: Unknown option: %sE114: Missing quote: %sE115: Missing quote: %sE116: Invalid arguments for function %sE117: Unknown function: %sE118: Too many arguments for function: %sE119: Not enough arguments for function: %sE11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quitsE120: Using <SID> not in a script context: %sE121: Undefined variable: %sE122: Function %s already exists, add ! to replace itE123: Undefined function: %sE124: Missing '(': %sE125: Illegal argument: %sE126: Missing :endfunctionE127: Cannot redefine function %s: It is in useE128: Function name must start with a capital or "s:": %sE129: Function name requiredE12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag searchE130: Unknown function: %sE131: Cannot delete function %s: It is in useE132: Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'E133: :return not inside a functionE134: Move lines into themselvesE135: *Filter* Autocommands must not change current bufferE136: viminfo: Too many errors, skipping rest of fileE137: Viminfo file is not writable: %sE138: Can't write viminfo file %s!E139: File is loaded in another bufferE13: File exists (add ! to override)E140: Use ! to write partial bufferE141: No file name for buffer %ldE142: File not written: Writing is disabled by 'write' optionE143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer %sE144: non-numeric argument to :zE145: Shell commands not allowed in rvimE146: Regular expressions can't be delimited by lettersE147: Cannot do :global recursive with a rangeE148: Regular expression missing from globalE149: Sorry, no help for %sE14: Invalid addressE150: Not a directory: %sE151: No match: %sE152: Cannot open %s for writingE153: Unable to open %s for readingE154: Duplicate tag "%s" in file %s/%sE155: Unknown sign: %sE156: Missing sign nameE157: Invalid sign ID: %ldE158: Invalid buffer name: %sE159: Missing sign numberE15: Invalid expression: %sE160: Unknown sign command: %sE161: Breakpoint not found: %sE162: No write since last change for buffer "%s"E163: There is only one file to editE164: Cannot go before first fileE165: Cannot go beyond last fileE166: Can't open linked file for writingE167: :scriptencoding used outside of a sourced fileE168: :finish used outside of a sourced fileE169: Command too recursiveE16: Invalid rangeE170: Missing :endforE170: Missing :endwhileE171: Missing :endifE173: %ld more files to editE173: 1 more file to editE174: Command already exists: add ! to replace itE175: No attribute specifiedE176: Invalid number of argumentsE177: Count cannot be specified twiceE178: Invalid default value for countE179: argument required for -addrE179: argument required for -completeE17: "%s" is a directoryE180: Invalid address type value: %sE180: Invalid complete value: %sE181: Invalid attribute: %sE182: Invalid command nameE183: User defined commands must start with an uppercase letterE184: No such user-defined command: %sE185: Cannot find color scheme '%s'E186: No previous directoryE187: UnknownE188: Obtaining window position not implemented for this platformE189: "%s" exists (add ! to override)E18: Unexpected characters in :letE190: Cannot open "%s" for writingE191: Argument must be a letter or forward/backward quoteE192: Recursive use of :normal too deepE193: :endfunction not inside a functionE194: No alternate file name to substitute for '#'E195: Cannot open viminfo file for readingE196: No digraphs in this versionE197: Cannot set language to "%s"E198: cmd_pchar beyond the command lengthE199: Active window or buffer deletedE19: Mark has invalid line numberE200: *ReadPre autocommands made the file unreadableE201: *ReadPre autocommands must not change current bufferE202: Conversion made file unreadable!E203: Autocommands deleted or unloaded buffer to be writtenE204: Autocommand changed number of lines in unexpected wayE205: Patchmode: can't save original fileE206: patchmode: can't touch empty original fileE207: Can't delete backup fileE208: Error writing to "%s"E209: Error closing "%s"E20: Mark not setE210: Error reading "%s"E211: File "%s" no longer availableE212: Can't open file for writingE213: Cannot convert (add ! to write without conversion)E214: Can't find temp file for writingE215: Illegal character after *: %sE216: No such event: %sE216: No such group or event: %sE217: Can't execute autocommands for ALL eventsE218: autocommand nesting too deepE219: Missing {.E21: Cannot make changes, 'modifiable' is offE220: Missing }.E222: Add to read bufferE223: recursive mappingE224: global abbreviation already exists for %sE225: global mapping already exists for %sE226: abbreviation already exists for %sE227: mapping already exists for %sE228: makemap: Illegal modeE229: Cannot start the GUIE22: Scripts nested too deepE230: Cannot read from "%s"E231: 'guifontwide' invalidE232: Cannot create BalloonEval with both message and callbackE233: cannot open displayE234: Unknown fontset: %sE235: Unknown font: %sE236: Font "%s" is not fixed-widthE237: Printer selection failedE238: Print error: %sE239: Invalid sign text: %sE23: No alternate fileE240: No connection to the X serverE241: Unable to send to %sE243: Argument not supported: "-%s"; Use the OLE version.E244: Illegal charset name "%s" in font name "%s"E244: Illegal quality name "%s" in font name "%s"E245: Illegal char '%c' in font name "%s"E246: FileChangedShell autocommand deleted bufferE247: no registered server named "%s"E248: Failed to send command to the destination programE24: No such abbreviationE250: Fonts for the following charsets are missing in fontset %s:E251: VIM instance registry property is badly formed.  Deleted!E252: Fontset name: %sE253: Fontset name: %sE254: Cannot allocate color %sE255: Couldn't read in sign data!E256: Hangul automata ERRORE257: cstag: tag not foundE258: Unable to send to clientE259: no matches found for cscope query %s of %sE25: GUI cannot be used: Not enabled at compile timeE261: cscope connection %s not foundE262: error reading cscope connection %ldE263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be loaded.E264: Python: Error initialising I/O objectsE265: $_ must be an instance of StringE266: Sorry, this command is disabled, the Ruby library could not be loaded.E267: unexpected returnE268: unexpected nextE269: unexpected breakE26: Hebrew cannot be used: Not enabled at compile time
E270: unexpected redoE271: retry outside of rescue clauseE272: unhandled exceptionE273: unknown longjmp status %dE277: Unable to read a server replyE27: Farsi cannot be used: Not enabled at compile time
E280: TCL FATAL ERROR: reflist corrupt!? Please report this to vim-dev@vim.orgE282: Cannot read from "%s"E283: No marks matching "%s"E284: Cannot set IC valuesE285: Failed to create input contextE286: Failed to open input methodE287: Warning: Could not set destroy callback to IME288: input method doesn't support any styleE289: input method doesn't support my preedit typeE28: No such highlight group name: %sE293: block was not lockedE294: Seek error in swap file readE295: Read error in swap fileE296: Seek error in swap file writeE297: Write error in swap fileE298: Didn't get block nr 0?E298: Didn't get block nr 1?E298: Didn't get block nr 2?E29: No inserted text yetE300: Swap file already exists (symlink attack?)E301: Oops, lost the swap file!!!E302: Could not rename swap fileE303: Unable to open swap file for "%s", recovery impossibleE304: ml_upd_block0(): Didn't get block 0??E305: No swap file found for %sE306: Cannot open %sE307: %s does not look like a Vim swap fileE308: Warning: Original file may have been changedE309: Unable to read block 1 from %sE30: No previous command lineE310: Block 1 ID wrong (%s not a .swp file?)E311: Recovery InterruptedE312: Errors detected while recovering; look for lines starting with ???E313: Cannot preserve, there is no swap fileE314: Preserve failedE315: ml_get: invalid lnum: %ldE316: ml_get: cannot find line %ldE317: pointer block id wrongE317: pointer block id wrong 2E317: pointer block id wrong 3E317: pointer block id wrong 4E318: Updated too many blocks?E319: Sorry, the command is not available in this versionE31: No such mappingE320: Cannot find line %ldE321: Could not reload "%s"E322: line number out of range: %ld past the endE323: line count wrong in block %ldE324: Can't open PostScript output fileE325: ATTENTIONE326: Too many swap files foundE327: Part of menu-item path is not sub-menuE328: Menu only exists in another modeE329: No menu "%s"E32: No file nameE330: Menu path must not lead to a sub-menuE331: Must not add menu items directly to menu barE332: Separator cannot be part of a menu pathE333: Menu path must lead to a menu itemE334: Menu not found: %sE335: Menu not defined for %s modeE336: Menu path must lead to a sub-menuE337: Menu not found - check menu namesE338: Sorry, no file browser in console modeE339: Pattern too longE33: No previous substitute regular expressionE340: Line is becoming too longE341: Internal error: lalloc(%ld, )E342: Out of memory!  (allocating %lu bytes)E343: Invalid path: '**[number]' must be at the end of the path or be followed by '%s'.E344: Can't find directory "%s" in cdpathE345: Can't find file "%s" in pathE346: No more directory "%s" found in cdpathE347: No more file "%s" found in pathE348: No string under cursorE349: No identifier under cursorE34: No previous commandE350: Cannot create fold with current 'foldmethod'E351: Cannot delete fold with current 'foldmethod'E352: Cannot erase folds with current 'foldmethod'E353: Nothing in register %sE354: Invalid register name: '%s'E355: Unknown option: %sE356: get_varp ERRORE357: 'langmap': Matching character missing for %sE358: 'langmap': Extra characters after semicolon: %sE359: Screen mode setting not supportedE35: No previous regular expressionE360: Cannot execute shell with -f optionE363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'E364: Library call failed for "%s()"E365: Failed to print PostScript fileE367: No such group: "%s"E369: invalid item in %s%%[]E36: Not enough roomE370: Could not load library %sE371: Command not foundE372: Too many %%%c in format stringE373: Unexpected %%%c in format stringE374: Missing ] in format stringE375: Unsupported %%%c in format stringE376: Invalid %%%c in format string prefixE377: Invalid %%%c in format stringE378: 'errorformat' contains no patternE379: Missing or empty directory nameE37: No write since last changeE37: No write since last change (add ! to override)E380: At bottom of quickfix stackE381: At top of quickfix stackE382: Cannot write, 'buftype' option is setE383: Invalid search string: %sE384: search hit TOP without match for: %sE385: search hit BOTTOM without match for: %sE386: Expected '?' or '/'  after ';'E387: Match is on current lineE388: Couldn't find definitionE389: Couldn't find patternE38: Null argumentE390: Illegal argument: %sE391: No such syntax cluster: %sE392: No such syntax cluster: %sE393: group[t]here not accepted hereE394: Didn't find region item for %sE395: contains argument not accepted hereE397: Filename requiredE398: Missing '=': %sE399: Not enough arguments: syntax region %sE39: Number expectedE400: No cluster specifiedE401: Pattern delimiter not found: %sE402: Garbage after pattern: %sE403: syntax sync: line continuations pattern specified twiceE404: Illegal arguments: %sE405: Missing equal sign: %sE406: Empty argument: %sE407: %s not allowed hereE408: %s must be first in contains listE409: Unknown group name: %sE40: Can't open errorfile %sE410: Invalid :syntax subcommand: %sE411: highlight group not found: %sE412: Not enough arguments: ":highlight link %s"E413: Too many arguments: ":highlight link %s"E414: group has settings, highlight link ignoredE415: unexpected equal sign: %sE416: missing equal sign: %sE417: missing argument: %sE418: Illegal value: %sE419: FG color unknownE41: Out of memory!E420: BG color unknownE421: Color name or number not recognized: %sE422: terminal code too long: %sE423: Illegal argument: %sE424: Too many different highlighting attributes in useE425: Cannot go before first matching tagE426: tag not found: %sE427: There is only one matching tagE428: Cannot go beyond last matching tagE429: File "%s" does not existE42: No ErrorsE430: Tag file path truncated for %s
E431: Format error in tags file "%s"E432: Tags file not sorted: %sE433: No tags fileE434: Can't find tag patternE435: Couldn't find tag, just guessing!E436: No "%s" entry in termcapE437: terminal capability "cm" requiredE438: u_undo: line numbers wrongE439: undo list corruptE43: Damaged match stringE440: undo line missingE441: There is no preview windowE442: Can't split topleft and botright at the same timeE443: Cannot rotate when another window is splitE444: Cannot close last windowE445: Other window contains changesE446: No file name under cursorE447: Can't find file "%s" in pathE448: Could not load library function %sE449: Invalid expression receivedE44: Corrupted regexp programE455: Error writing to PostScript output fileE456: Can't find PostScript resource file "%s.ps"E456: Can't find PostScript resource file "cidfont.ps"E456: Can't find PostScript resource file "prolog.ps"E456: Can't open file "%s"E457: Can't read PostScript resource file "%s"E459: Cannot go back to previous directoryE45: 'readonly' option is set (add ! to override)E461: Illegal variable name: %sE462: Could not prepare for reloading "%s"E463: Region is guarded, cannot modifyE464: Ambiguous use of user-defined commandE465: :winsize requires two number argumentsE466: :winpos requires two number argumentsE467: Custom completion requires a function argumentE468: Completion argument only allowed for custom completionE469: invalid cscopequickfix flag %c for %cE46: Cannot change read-only variable "%s"E470: Command abortedE471: Argument requiredE472: Command failedE473: Internal errorE474: Invalid argumentE475: Invalid argument: %sE476: Invalid commandE477: No ! allowedE478: Don't panic!E479: No matchE47: Error while reading errorfileE480: No match: %sE481: No range allowedE482: Can't create file %sE483: Can't get temp file nameE484: Can't open file %sE485: Can't read file %sE486: Pattern not found: %sE487: Argument must be positiveE488: Trailing charactersE48: Not allowed in sandboxE490: No fold foundE492: Not an editor commandE493: Backwards range givenE494: Use w or w>>E495: no autocommand file name to substitute for "<afile>"E496: no autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"E497: no autocommand match name to substitute for "<amatch>"E498: no :source file name to substitute for "<sfile>"E499: Empty file name for '%' or '#', only works with ":p:h"E49: Invalid scroll sizeE500: Evaluates to an empty stringE501: At end-of-fileE505: "%s" is read-only (add ! to override)E505: %s is read-only (add ! to override)E506: Can't write to backup file (add ! to override)E507: Close error for backup file (add ! to override)E508: Can't read file for backup (add ! to override)E509: Cannot create backup file (add ! to override)E50: Too many \z(E510: Can't make backup file (add ! to override)E511: netbeans already connectedE512: Close failedE513: write error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)E513: write error, conversion failed in line %ld (make 'fenc' empty to override)E514: write error (file system full?)E515: No buffers were unloadedE516: No buffers were deletedE517: No buffers were wiped outE518: Unknown optionE519: Option not supportedE51: Too many %s(E520: Not allowed in a modelineE521: Number required after =E521: Number required: &%s = '%s'E522: Not found in termcapE523: Not allowed hereE524: Missing colonE525: Zero length stringE526: Missing number after <%s>E527: Missing commaE528: Must specify a ' valueE529: Cannot set 'term' to empty stringE52: Unmatched \z(E530: Cannot change term in GUIE531: Use ":gui" to start the GUIE533: can't select wide fontE534: Invalid wide fontE535: Illegal character after <%c>E536: comma requiredE537: 'commentstring' must be empty or contain %sE538: No mouse supportE539: Illegal character <%s>E53: Unmatched %s%%(E540: Unclosed expression sequenceE541: too many itemsE542: unbalanced groupsE543: Not a valid codepageE544: Keymap file not foundE545: Missing colonE546: Illegal modeE547: Illegal mouseshapeE548: digit expectedE549: Illegal percentageE54: Unmatched %s(E550: Missing colonE551: Illegal componentE552: digit expectedE553: No more itemsE554: Syntax error in %s{...}E555: at bottom of tag stackE556: at top of tag stackE557: Cannot open termcap fileE558: Terminal entry not found in terminfoE559: Terminal entry not found in termcapE55: Unmatched %s)E560: Usage: cs[cope] %sE561: unknown cscope search typeE562: Usage: cstag <ident>E563: stat errorE563: stat(%s) error: %dE564: %s is not a directory or a valid cscope databaseE566: Could not create cscope pipesE567: no cscope connectionsE568: duplicate cscope database not addedE570: fatal error in cs_manage_matchesE571: Sorry, this command is disabled: the Tcl library could not be loaded.E572: exit code %dE573: Invalid server id used: %sE574: Unknown register type %dE579: :if nesting too deepE580: :endif without :ifE581: :else without :ifE582: :elseif without :ifE583: multiple :elseE584: :elseif after :elseE585: :while/:for nesting too deepE586: :continue without :while or :forE587: :break without :while or :forE588: :endfor without :forE588: :endwhile without :whileE589: 'backupext' and 'patchmode' are equalE590: A preview window already existsE591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'E593: Need at least %d linesE594: Need at least %d columnsE595: contains unprintable or wide characterE596: Invalid font(s)E597: can't select fontsetE598: Invalid fontsetE599: Value of 'imactivatekey' is invalidE59: invalid character after %s@E600: Missing :endtryE601: :try nesting too deepE602: :endtry without :tryE603: :catch without :tryE604: :catch after :finallyE605: Exception not caught: %sE606: :finally without :tryE607: multiple :finallyE608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefixE609: Cscope error: %sE60: Too many complex %s{...}sE612: Too many signs definedE613: Unknown printer font: %sE614: vim_SelFile: can't return to current directoryE615: vim_SelFile: can't get current directoryE616: vim_SelFile: can't get font %sE617: Cannot be changed in the GTK+ 2 GUIE618: file "%s" is not a PostScript resource fileE619: file "%s" is not a supported PostScript resource fileE61: Nested %s*E620: Unable to convert to print encoding "%s"E621: "%s" resource file has wrong versionE622: Could not fork for cscopeE623: Could not spawn cscope processE624: Can't open file "%s"E625: cannot open cscope database: %sE626: cannot get cscope database informationE62: Nested %s%cE630: %s(): write while not connectedE631: %s(): write failedE63: invalid use of \_E64: %s%c follows nothingE655: Too many symbolic links (cycle?)E658: NetBeans connection lost for buffer %ldE659: Cannot invoke Python recursivelyE65: Illegal back referenceE661: Sorry, no '%s' help for %sE662: At start of changelistE663: At end of changelistE664: changelist is emptyE665: Cannot start GUI, no valid font foundE666: compiler not supported: %sE667: Fsync failedE668: Wrong access mode for NetBeans connection info file: "%s"E669: Unprintable character in group nameE66: \z( not allowed hereE670: Mix of help file encodings within a language: %sE671: Cannot find window title "%s"E672: Unable to open window inside MDI applicationE673: Incompatible multi-byte encoding and character set.E674: printmbcharset cannot be empty with multi-byte encoding.E675: No default font specified for multi-byte printing.E676: No matching autocommands for acwrite bufferE677: Error writing temp fileE678: Invalid character after %s%%[dxouU]E679: recursive loop loading syncolor.vimE67: \z1 et al. not allowed hereE680: <buffer=%d>: invalid buffer number E681: Buffer is not loadedE682: Invalid search pattern or delimiterE683: File name missing or invalid patternE684: list index out of range: %ldE685: Internal error: %sE686: Argument of %s must be a ListE687: Less targets than List itemsE688: More targets than List itemsE689: Can only index a List or DictionaryE68: Invalid character after \zE690: Missing "in" after :forE691: Can only compare List with ListE692: Invalid operation for ListE694: Invalid operation for FuncrefsE695: Cannot index a FuncrefE696: Missing comma in List: %sE697: Missing end of List ']': %sE698: variable nested too deep for making a copyE699: Too many argumentsE69: Missing ] after %s%%[E700: Unknown function: %sE701: Invalid type for len()E702: Sort compare function failedE703: Using a Funcref as a NumberE704: Funcref variable name must start with a capital: %sE705: Variable name conflicts with existing function: %sE707: Function name conflicts with variable: %sE708: [:] must come lastE709: [:] requires a List valueE70: Empty %s%%[]E710: List value has more items than targetE711: List value has not enough itemsE712: Argument of %s must be a List or DictionaryE713: Cannot use empty key for DictionaryE714: List requiredE715: Dictionary requiredE716: Key not present in Dictionary: %sE717: Dictionary entry already existsE718: Funcref requiredE719: Cannot use [:] with a DictionaryE71: Invalid character after %s%%E720: Missing colon in Dictionary: %sE721: Duplicate key in Dictionary: "%s"E722: Missing comma in Dictionary: %sE723: Missing end of Dictionary '}': %sE724: variable nested too deep for displayingE725: Calling dict function without Dictionary: %sE726: Stride is zeroE727: Start past endE728: Using a Dictionary as a NumberE729: using Funcref as a StringE72: Close error on swap fileE730: using List as a StringE731: using Dictionary as a StringE732: Using :endfor with :whileE733: Using :endwhile with :forE734: Wrong variable type for %s=E735: Can only compare Dictionary with DictionaryE736: Invalid operation for DictionaryE737: Key already exists: %sE738: Can't list variables for %sE739: Cannot create directory: %sE73: tag stack emptyE740: Too many arguments for function %sE741: Value is locked: %sE742: Cannot change value of %sE743: variable nested too deep for (un)lockE744: NetBeans does not allow changes in read-only filesE745: Using a List as a NumberE746: Function name does not match script file name: %sE747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)E748: No previously used registerE749: empty bufferE74: Command too complexE750: First use ":profile start {fname}"E751: Output file name must not have region nameE752: No previous spell replacementE753: Not found: %sE754: Only up to 8 regions supportedE755: Invalid region in %sE756: Spell checking is not enabledE757: This does not look like a spell fileE758: Truncated spell fileE75: Name too longE760: No word count in %sE761: Format error in affix file FOL, LOW or UPPE762: Character in FOL, LOW or UPP is out of rangeE763: Word characters differ between spell filesE764: Option '%s' is not setE765: 'spellfile' does not have %ld entriesE766: Insufficient arguments for printf()E767: Too many arguments to printf()E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)E769: Missing ] after %s[E76: Too many [E770: Unsupported section in spell fileE771: Old spell file, needs to be updatedE772: Spell file is for newer version of VimE773: Symlink loop for "%s"E774: 'operatorfunc' is emptyE775: Eval feature not availableE776: No location listE777: String or List expectedE778: This does not look like a .sug file: %sE779: Old .sug file, needs to be updated: %sE77: Too many file namesE780: .sug file is for newer version of Vim: %sE781: .sug file doesn't match .spl file: %sE782: error while reading .sug file: %sE783: duplicate char in MAP entryE784: Cannot close last tab pageE785: complete() can only be used in Insert modeE786: Range not allowedE787: Buffer changed unexpectedlyE788: Not allowed to edit another buffer nowE789: Missing ']': %sE78: Unknown markE790: undojoin is not allowed after undoE791: Empty keymap entryE792: Empty menu nameE793: No other buffer in diff mode is modifiableE794: Cannot set variable in the sandbox: "%s"E795: Cannot delete variable %sE797: SpellFileMissing autocommand deleted bufferE798: ID is reserved for ":match": %ldE799: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)E79: Cannot expand wildcardsE800: Arabic cannot be used: Not enabled at compile time
E801: ID already taken: %ldE802: Invalid ID: %ld (must be greater than or equal to 1)E803: ID not found: %ldE804: Cannot use '%' with FloatE805: Using a Float as a NumberE806: using Float as a StringE807: Expected Float argument for printf()E808: Number or Float requiredE809: #< is not available without the +eval featureE80: Error while writingE810: Cannot read or write temp filesE811: Not allowed to change buffer information nowE812: Autocommands changed buffer or buffer nameE813: Cannot close autocmd windowE814: Cannot close window, only autocmd window would remainE815: Sorry, this command is disabled, the MzScheme libraries could not be loaded.E816: Cannot read patch outputE817: Blowfish big/little endian use wrongE818: sha256 test failedE819: Blowfish test failedE81: Using <SID> not in a script contextE820: sizeof(uint32_t) != 4E821: File is encrypted with unknown methodE822: Cannot open undo file for reading: %sE823: Not an undo file: %sE824: Incompatible undo file: %sE825: Corrupted undo file (%s): %sE826: Undo file decryption failed: %sE827: Undo file is encrypted: %sE828: Cannot open undo file for writing: %sE829: write error in undo file: %sE82: Cannot allocate any buffer, exiting...E830: Undo number %ld not foundE831: bf_key_init() called with empty passwordE832: Non-encrypted file has encrypted undo file: %sE833: %s is encrypted and this version of Vim does not support encryptionE834: Conflicts with value of 'listchars'E835: Conflicts with value of 'fillchars'E836: This Vim cannot execute :python after using :py3E837: This Vim cannot execute :py3 after using :pythonE838: netbeans is not supported with this GUIE839: Completion function changed windowE83: Cannot allocate buffer, using other one...E840: Completion function deleted textE841: Reserved name, cannot be used for user defined commandE842: no line number to use for "<slnum>"E843: Error while updating swap file cryptE844: invalid cchar valueE845: Insufficient memory, word list will be incompleteE846: Key code not setE847: Too many syntax includesE848: Too many syntax clustersE849: Too many highlight and syntax groupsE84: No modified buffer foundE850: Invalid register nameE851: Failed to create a new process for the GUIE852: The child process failed to start the GUIE853: Duplicate argument name: %sE854: path too long for completionE855: Autocommands caused command to abortE858: Eval did not return a valid python objectE859: Failed to convert returned python object to vim valueE85: There is no listed bufferE862: Cannot use g: hereE864: \%#= can only be followed by 0, 1, or 2. The automatic engine will be used E865: (NFA) Regexp end encountered prematurelyE866: (NFA regexp) Misplaced %cE867: (NFA) Unknown operator '\%%%c'E867: (NFA) Unknown operator '\z%c'E868: Error building NFA with equivalence class!E869: (NFA) Unknown operator '\@%c'E86: Buffer %ld does not existE870: (NFA regexp) Error reading repetition limitsE871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !E872: (NFA regexp) Too many '('E873: (NFA regexp) proper termination errorE874: (NFA) Could not pop the stack !E875: (NFA regexp) (While converting from postfix to NFA), too many states left on stackE876: (NFA regexp) Not enough space to store the whole NFA E877: (NFA regexp) Invalid character class: %ldE878: (NFA) Could not allocate memory for branch traversal!E879: (NFA regexp) Too many \z(E87: Cannot go beyond last bufferE881: Line count changed unexpectedlyE882: Uniq compare function failedE883: search pattern and expression register may not contain two or more linesE884: Function name cannot contain a colon: %sE885: Not possible to change sign %sE886: Can't rename viminfo file to %s!E887: Sorry, this command is disabled, the Python's site module could not be loaded.E888: (NFA regexp) cannot repeat %sE88: Cannot go before first bufferE890: trailing char after ']': %s]%sE891: Using a Funcref as a FloatE892: Using a String as a FloatE893: Using a List as a FloatE894: Using a Dictionary as a FloatE895: Sorry, this command is disabled, the MzScheme's racket/base module could not be loaded.E898: socket() in channel_open()E89: No write since last change for buffer %ld (add ! to override)E901: gethostbyname() in channel_open()E902: Cannot connect to portE903: received command with non-string argumentE904: last argument for expr/call must be a numberE904: third argument for call must be a listE905: received unknown command: %sE906: not an open channelE907: Using a special value as a FloatE908: using an invalid value as a StringE909: Cannot index a special variableE90: Cannot unload last bufferE910: Using a Job as a NumberE911: Using a Job as a FloatE912: cannot use ch_evalexpr()/ch_sendexpr() with a raw or nl channelE913: Using a Channel as a NumberE914: Using a Channel as a FloatE915: in_io buffer requires in_buf or in_name to be setE916: not a valid jobE917: Cannot use a callback with %s()E918: buffer must be loaded: %sE919: Directory not found in '%s': "%s"E91: 'shell' option is emptyE920: _io file requires _name to be setE921: Invalid callback argumentE922: expected a dictE923: Second argument of function() must be a list or a dictE924: Current window was closedE925: Current quickfix was changedE926: Current location list was changedE927: Invalid action: '%s'E928: String requiredE929: Too many viminfo temp files, like %s!E92: Buffer %ld not foundE930: Cannot use :redir inside execute()E931: Buffer cannot be registeredE932: Closure function should not be at top level: %sE933: Function was deleted: %sE934: Cannot jump to a buffer that does not have a nameE935: invalid submatch number: %dE936: Cannot delete the current groupE937: Attempt to delete a buffer that is in useE938: Duplicate key in JSON: "%s"E939: Positive count requiredE93: More than one match for %sE940: Cannot lock or unlock variable %sE941: already started a serverE942: +clientserver feature not availableE943: Command table needs to be updated, run 'make cmdidxs'E944: Reverse range in character classE945: Range too large in character classE946: Cannot make a terminal with running job modifiableE947: Job still running in buffer "%s"E948: Job still runningE948: Job still running (add ! to end the job)E949: File changed while writingE94: No matching buffer for %sE950: Cannot convert between %s and %sE95: Buffer with this name already existsE96: Cannot diff more than %ld buffersE97: Cannot create diffsE98: Cannot read diff outputE99: Current buffer is not in diff modeERROR: Edit FileEdit File in new windowEdit with &VimEdit with &multiple VimsEdit with existing Vim - Edit with single &VimEdits the selected file(s) with VimEncoding:End of functionEnd of sourced fileEnter encryption key: Enter number of swap file to use (0 to quit): Enter same key again: Entering Debug mode.  Type "cont" to continue.Entering Ex mode.  Type "visual" to go to Normal mode.ErrorError and interruptError creating process: Check if gvim is in your path!Error detected while processing %s:Error fileEstimated runtime memory use: %d bytesExceptionException caught: %sException discarded: %sException finished: %sException thrown: %sExecuting %sExpected MAP count in %s line %dExpected REP(SAL) count in %s line %dExpected Y or N in %s line %d: %sExpressionExternal submatches:
FLAG after using flags in %s line %d: %sFailed to set path hook: sys.path_hooks is not a list
You should now do the following:
- append vim.path_hook to sys.path_hooks
- append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
Failed to set path: sys.path is not a list
You should now append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.pathFile "%s" does not existFile contents changed, cannot use undo infoFile permissions of "%s" are read-only.
It may still be possible to write it.
Do you wish to try?File preservedFilesFilterFind & Replace (use '\\' to find  a '\')Find &NextFind NextFind string (use '\\' to find  a '\')Find what:Finished reading undo file %sFirst duplicate word in %s line %d: %sFlag is not a number in %s line %d: %sFont '%s' is not fixed-widthFont%ld width is not twice that of font0Font0 width: %ldFont0: %sFont1 width: %ldFont1: %sFont:For option %sGarbage after option argumentGreetings, Vim user!Help poor children in Uganda!Hit end of paragraphI/O ERRORIgnored %d word(s) with non-ASCII characters in %sIgnored %d words with non-ASCII charactersIgnoring long line in tags fileIllegal file nameIllegal flag in %s line %d: %sIllegal register nameIllegal starting charInput LineInput _MethodsInterruptInterrupt: InterruptedInvalid argument forInvalid font specificationInvalid region nr in %s line %d: %sInvalid value for FLAG in %s line %d: %sKeys don't match!Kill a connectionLinking: List or number requiredLua library cannot be loaded.Match caseMatch whole word onlyMessageMessages maintainer: Bram Moolenaar <Bram@vim.org>Missing '>'Missing FOL/LOW/UPP line in %sMissing SOFO%s line in %sModified by Name:Need %s version %ld
Need Amigados version 2.04 or later
Need encryption key for "%s"NetBeans disallows writes of unmodified buffersNew tabNoNo Syntax items defined for this bufferNo abbreviation foundNo breakpoints definedNo displayNo display: Send expression failed.
No entriesNo included filesNo mapping foundNo marks setNo match at cursor, finding nextNo matching autocommandsNo old filesNo swap fileNo text to be printedNo undo possible; continue anywayNo user-defined commands foundNot UsedNot enough memory to set references, garbage collection aborted!Not reading undo file, owner differs: %sNothing to undoNumber of words after soundfolding: %ldOKOpen File dialogOpen Tab...Open tab...Opening the X display failedOpening the X display timed outOpening the X display took %ld msecOriginal file "%s"Overwrite existing file "%s"?Page %dPartial writes disallowed for NetBeans buffersPatch filePath length too long!Pathname:Pattern found in every line: %sPattern not foundPattern not found: %sPerforming soundfolding...Press ENTER or type command to continuePrint job sent.Printed: %sPrinting '%s'Printing abortedPrinting page %d (%d%%)Query for a patternQuestionReading affix file %s ...Reading back spell file...Reading dictionary file %s ...Reading from stdin...Reading spell file "%s"Reading undo file: %sReading viminfo file "%s"%s%s%sReading word file %s ...Recovery completed. Buffer contents equals file contents.Recovery completed. You should check if everything is OK.Reinit all connectionsReplaceReplace &AllReplace AllReplace with:Running in Vi compatible modeRunning modeless, typed text is insertedSave AsSave File dialogSave RedirectionSave SessionSave SetupSave ViewSave changes to "%s"?Scanning dictionary %sScanning included file: %sScanning tags.Scanning: %sScrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap.Search StringSearching for "%s"Searching for "%s" in "%s"Searching included file %sSearching tags file %sSee ":help E312" for more information.See ":help W11" for more info.See ":help W12" for more info.See ":help W16" for more info.Select Directory dialogSelected %s%ld of %ld Lines; %lld of %lld Words; %lld of %lld BytesSelected %s%ld of %ld Lines; %lld of %lld Words; %lld of %lld Chars; %lld of %lld BytesSelectionSending to printer...Show connectionsShow size in PointsShow this messageSigns for %s:Size:Skipping undo file write, nothing to undoSorry, help file "%s" not foundSorry, no suggestionsSorry, only %ld suggestionsSource Vim scriptSponsor Vim development!Stack size increasesStyle:Substitute Swap file "Swap file "%s" exists, overwrite anyway?Swap file already exists!Swap file is encrypted: "%s"Swap files found:Switching to backtracking RE engine for pattern: Tab page %dTear off this menuTerminalTerminal-finishedTesting the X display failedThanks for flying VimThe file was created on The only matchThis Vim was not compiled with the diff feature.This cscope command does not support splitting the window.
Too many "+command", "-c command" or "--cmd command" argumentsToo many compound flagsToo many edit argumentsToo many postponed prefixesToo many postponed prefixes and/or compound flagsToo many regions in %s line %d: %sTopTotal number of words: %dTrailing text in %s line %d: %sType  :qa!  and press <Enter> to abandon all changes and exit VimType number and <Enter> (empty cancels): Type number and <Enter> or click with mouse (empty cancels): Unable to read block 0 from Unable to register a command server nameUnknownUnknown option argumentUnrecognized flags in %s line %d: %sUnrecognized or duplicate item in %s line %d: %sUntitledUpUse Vim version 3.0.
Used CUT_BUFFER0 instead of empty selectionUsing crypt key from swap file for the text file.
Using swap file "%s"VIM - ATTENTIONVIM - Search and Replace...VIM - Search...VIM - Vi IMprovedVIM ErrorVIM: Can't open window!
VIMRUN.EXE not found in your $PATH.
External commands will not pause after completion.
See  :help win32-vimrun  for more information.Vim - Font SelectorVim E458: Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrectVim WarningVim dialogVim errorVim error: ~aVim exiting with %d
Vim is open source and freely distributableVim: Caught %s event
Vim: Error reading input, exiting...
Vim: Error: Failure to start gvim from NetBeans
Vim: Error: This version of Vim does not run in a Cygwin terminal
Vim: Main window unexpectedly destroyed
Vim: Reading from stdin...
Vim: Received "die" request from session manager
Vim: Warning: Input is not from a terminal
Vim: Warning: Output is not to a terminal
W10: Warning: Changing a readonly fileW11: Warning: File "%s" has changed since editing startedW12: Warning: File "%s" has changed and the buffer was changed in Vim as wellW13: Warning: File "%s" has been created after editing startedW14: Warning: List of file names overflowW15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missingW16: Warning: Mode of file "%s" has changed since editing startedW17: Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'W18: Invalid character in group nameW19: Deleting augroup that is still in useW20: Required python version 2.x not supported, ignoring file: %sW21: Required python version 3.x not supported, ignoring file: %sW22: Text found after :endfunction: %sWARNING: The file has been changed since reading it!!!WarningWarning: Cannot find word list "%s.%s.spl" or "%s.ascii.spl"Warning: Cannot find word list "%s_%s.spl" or "%s_ascii.spl"Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)Warning: Using a weak encryption method; see :help 'cm'Warning: both compounding and NOBREAK specifiedWarning: region %s not supportedWarning: terminal cannot highlightWhile opening file "Will not overwrite with undo file, cannot read: %sWill not overwrite, this is not an undo file: %sWindow position: X %d, Y %dWord '%.*s' added to %sWord '%.*s' removed from %sWord from other lineWrite partial file?Writing spell file %s ...Writing suggestion file %s ...Writing undo file: %sWriting viminfo file "%s"Wrong CHECKCOMPOUNDPATTERN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDMIN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDRULES value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDSYLMAX value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDWORDMAX value in %s line %d: %sXSMP ICE connection watch failedXSMP SmcOpenConnection failed: %sXSMP handling save-yourself requestXSMP lost ICE connectionXSMP opening connectionYESYes[CONVERSION ERROR in line %ld][CR missing][Deleted][Device][File too big][Help][ILLEGAL BYTE in line %ld][Incomplete last line][Location List][NOT converted][New DIRECTORY][New File][New file][New][No Name][No write since last change]
[Not edited][Permission Denied][Preview][Quickfix List][READ ERRORS][RO][Read errors][Scratch][calls] total re/malloc()'s %lu, total free()'s %lu

[character special][convered][crypted][dos format][dos][fifo/socket][fifo][file ..]       edit specified file(s)[long lines split][mac format][mac][noeol][readonly][socket][unix format][unix]_Cancel_Close_OK_Open_Saveactiveadd() argumentafterand run diff with the original file to check for changes)attempt to assign sequence of size %d to extended slice of size %dattempt to assign sequence of size greater than %d to extended sliceattempt to refer to deleted bufferattempt to refer to deleted tab pageattempt to refer to deleted windowauto-removing autocommand: %s <buffer=%d>autocommand %sbeforeblock of %ld lines yanked%sblock of 1 line yanked%sbuffer is invalidby by Bram Moolenaar et al.called inputrestore() more often than inputsave()calling %scan't delete OutputObject attributescan't read output of 'charconvert'cannot change console mode ?!
cannot create buffer/window command: object is being deletedcannot delete linecannot delete vim.Dictionary attributescannot delete vim.List attributescannot get linecannot insert linecannot insert/append linecannot modify fixed dictionarycannot modify fixed listcannot open cannot register callback command: buffer/window is already being deletedcannot register callback command: buffer/window reference not foundcannot replace linecannot save undo informationcannot set attribute %scannot set line(s)cannot yank; delete anywaychangechangesclosecmd: %scontinuing in %scould not source "%s"couldn't open buffercs_create_connection exec failedcs_create_connection setpgid failedcs_create_connection: fdopen for fr_fp failedcs_create_connection: fdopen for to_fp failedcscope commands:
cscope connection %s closedcursor position outside bufferdefaulting to 'deleted block 1?dictionary is lockeddid not switch to the specified tab pagedid not switch to the specified windowdlerror = "%s"don't quit the editor until the file is successfully written!empty keys are not allowedenvironment variableerror converting Scheme values to Vimerror handlerexpected 3-tuple as imp.find_module() result, but got %sexpected 3-tuple as imp.find_module() result, but got tuple of size %dexpected bytes() or str() instance, but got %sexpected int() or something supporting coercing to int(), but got %sexpected int(), long() or something supporting coercing to long(), but got %sexpected sequence element of size 2, but got sequence of size %dexpected str() or unicode() instance, but got %sexpected vim.Buffer object, but got %sexpected vim.TabPage object, but got %sexpected vim.Window object, but got %sexpressions disabled at compile timeextend() argumentfailed to add item to listfailed to add key '%s' to dictionaryfailed to change directoryfailed to find window in the current tab pagefailed to rename bufferfailed to run function %sfailed to run the codefailed to switch to buffer %dfewer linesfile
filename / context / line
filter() argumentfinishedfinished sourcing %sframe at highest level: %dframe is zerofreeing %ld linesfunction %s does not existgvimext.dll errorhashtab changed during iterationhelphidden optionin path ---
index must be int or slice, not %sinsert() argumentinternal error: NULL reference passedinternal error: failed to add item to listinternal error: failed to get vim list item %dinternal error: imp.find_module returned tuple with NULLinternal error: invalid value typeinternal error: no vim list item %dinternal error: not enough list itemsinternal error: unknown option typeinvalid attribute: %sinvalid buffer numberinvalid expressioninvalid mark nameis a device (disabled with 'opendevice' option)is a directoryis not a fileis not a file or writable deviceis read-only (add ! to override)keyboard interruptline %4ld:line %6d, word %6d - %sline %ldline %ld of %ld --%d%%-- col line %ld: %sline %ld: could not source "%s"line %ld: sourcing "%s"line lessline number out of rangelinenr out of rangelist constructor does not accept keyword argumentslist index out of rangelist is lockedlogoffmap() argumentmark name must be a single charactermark not setmatch %dmatch %d of %dmatch in filemaximal mch_get_shellsize: not a console??
menu  Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode  menu  Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatiblemenu  Help->Orphans           for information    menu  Help->Sponsor/Register  for information    minimal modelinemore linemore linesnetbeans is not supported with this GUI
new shell started
nono cscope connections
no specific matchno such tab pageno such windowno syncingnot allowed in the Vim sandboxnot found not found in '%s': "%s"not implemented yetnumber changes  when               savednumber must be greater or equal to zeronumber must be greater than zerope_line_count is zeropre-vimrc command lineproblem while switching windowsreadonly attribute: bufferrecordingremove() argumentreplace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?reverse() argumentrow %d column %drunningsearch hit BOTTOM, continuing at TOPsearch hit TOP, continuing at BOTTOMshell shell returned %dshutdownslice step cannot be zerosort() argumentsourcing "%s"stack_idx should be 0string cannot contain newlinessyncing on C-style commentssyncing starts syntax case ignoresyntax case matchsyntax conceal offsyntax conceal onsyntax iskeyword syntax spell defaultsyntax spell notoplevelsyntax spell topleveltag %d of %d%stagnameto %s on %stype  :help cp-default<Enter> for info on thistype  :help iccf<Enter>       for information type  :help register<Enter>   for information type  :help sponsor<Enter>    for information type  :help version8<Enter>   for version infotype  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line helptype  :q<Enter>               to exit         type  :set nocp<Enter>        for Vim defaultsunable to convert %s to vim dictionaryunable to convert %s to vim listunable to convert %s to vim structureunable to get option valueunable to unset global option %sunable to unset option %s which does not have global valueuniq() argumentunknownunknown flag: unknown optionunknown vimOptionunnamed function %s does not existvalue is too large to fit into C int typevalue is too small to fit into C int typeversion vim errorwindow index is out of rangewindow is invalidwith Carbon GUI.with Cocoa GUI.with GTK2 GUI.with GTK2-GNOME GUI.with GTK3 GUI.with GUI.with Photon GUI.with X11-Athena GUI.with X11-Motif GUI.with X11-neXtaw GUI.without GUI.writing to device disabled with 'opendevice' optionProject-Id-Version: Vim(Serbian)
Report-Msgid-Bugs-To: <ivan.pesic@gmail.com>
POT-Creation-Date: 2017-12-21 08:34+0400
PO-Revision-Date: 2017-12-27 10:29+0400
Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>
Language-Team: Serbian <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

	Последњи сет од 

Аргументи:


употреба:
          измењено: 
         [није употребљива на овом компјутеру]
         [није употребљива са овом верзијом Vim-а]
         име хоста: 
         корисничко име: 
        ИД процеса: 
       a: Пронађи доделе овом симболу
       c: Пронађи функције које позивају ову функцију
       d: Пронађи функције које зове ова функција
       e: Пронађи овај egrep шаблон
       f: Пронађи ову датотеку
       g: Пронађи ову дефиницију
       i: Пронађи датотеке које #includе ову датотеку
       s: Пронађи овај C симбол
       t: Пронађи овај текст стринг

    Име         Аргум      Адреса    Довршење  Дефиниција
   #   линија
   или:
  # НА ознака      ОД линије  у датот/текст
  линија скока  кол датотека/текст
# %s Историја (од најновијег ка најстаријем):

# Преградне линије, копиране дословно:

# Листа бафера:

# Маркери датотеке:

# Историја маркера унутар датотека (ок најновијег до најстаријег):

# Скок-листа (прво најновији):

# Последњи %sШаблон Претраге:
~
# Последњи Стринг за замену:
$
# Регистри:

# глобалне променљиве:

(1) Можда други програм уређује исту датотеку. Ако је ово случај,
    кад правите измене, пазите да не завршите са две различите
    инстанце исте датотеке.  Изађите, или опрезно наставите.

(Можда бисте хтели да запишете ову датотеку под другим именом

--- Ауто-Команде ---
--- Вредности глобалних опција ---
--- Вредности локалних опција ---
--- Менији ---
--- Опције ---
--- Регистри ---
--- Знаци ---
--- Ставке синтаксе ---
--- Ставке синхро синтаксе ---
--- Кодови терминала ---
--- Тастери терминала ---
Аргументи које препознаје gvim (Athena верзија):

Аргументи које препознаје gvim (GTK+ верзија):

Аргументи које препознаје gvim (Motif верзија):

Аргументи које препознаје gvim (neXtaw верзија):

Велика верзија 
Токови података не могу да се креирају

Командно окружење не може да се изврши 
Командно окружење sh не може да се изврши

Рачвање није могуће

Команда је прекинута

Компајлирао
Није могао да се очита безбедносни контекст за 
Није могао да се постави безбедносни контекст за 
Екстра исправке: 
Пронађена је swap датотека под именом "
Огромна верзија 
Ако сте унели нов кључ за шифрирање али нисте уписали текст датотеку,
Ако сте уписали текст датотеку на диск након промене кључа за шифрирање притисните ентер
Укључене исправке: 
MS-Windows 32-битна GUI верзија
MS-Windows 32-битна конзолна верзија
MS-Windows 64-битна GUI верзија
MS-Windows 64-битна конзолна верзија
Можда нису направљене никакве измене или Vim није освежио swap датотеку.
Више инфо са: "vim -h"

Нормална верзија 
OpenVMS верзија
Мала верзија 
Сићушна верзија 
Vim: Дошло је до X грешке

УПОЗОРЕЊЕ: Оригинална датотека је можда изгубљена или оштећена

Где се мала/велика слова игноришу ставите испред / како би претворили индикатор у велика слова
Сада можда желите да обришете .swp датотеку.


[бајтова] укупно алоц-ослоб %lu-%lu, у употр %lu, вршна употр %lu

линија промене кол текст
унесите нови кључ за шифрирање.
macOS верзија
macOS верзија без darwin могућ.
линија маркера  кол датотека/текст
командно окружење је вратило 
синхро на ставкама
да бисте користили исти кључ за текст датотеку и swap датотеку                              за Vim подразумевано                                 за два режима                   датиране:           које поседује:          [не може да се отвори]         [не може да се прочита]         [не изгледа као Vim swap датотека]         [од Vim верзије 3.0]         име датотеке:   датотека са подраз. опцијама: "      -- ниједна --
      НОВИЈА од swap датотеке!
      корисничка exrc датотека: "     корисничка vimrc датотека: "    Ако је ово случај, користите ":recover" или "vim -r     Ако сте ово већ учинили, обришите swap датотеку "    линија=%ld  ид=%d  име=%s     системска датотека менија: "    корисничка gvimrc датотека: "   У текућем директоријуму:
   У директоријуму    Користећи наведено име:
   датиране:    име хоста:       системскa vimrc датотека: "  # ознака pri врсте  (Већ наведено)  2га корисничка exrc датотека: "  DEBUG ИЗДАЊЕ  Могућности укључене (+) или не (-):
  НИЈЕ ПРОНАЂЕНО  УКУПНО      БРОЈ  ПОДУД   НАЈСПОРИЈЕ   ПРОСЕК    ИМЕ                ШАБЛОН  Користи се ознака за другом врстом слова (мала/велика)!     резервна вредност за $VIM: "     системска gvimrc датотека: " # pid    име базе података                  додај путању испред
 (Прекинуто) (НИЈЕ ПРОНАЂЕНО) (укључује претходно наведена подударања) (уметање) (уметање) Скроловање (^E/^Y) (линија обрисана) (није подржано) (налепи) (замена) (замена) Скроловање (^E/^Y) (још се извршава) (взамена) 2га корисничка vimrc датотека: " 3ћа корисничка vimrc датотека: " < "%.*s" Додавање арапски ГРЕШКА КОНВЕРЗИЈЕ Довршавање командне линије (^V^N^P) Копија %d од %d Довршавање дефиниције (^D^N^P) Довршавање речника (^K^N^P) НЕУСПЕЛО Довршавање имена датотеке (^F^N^P) хебрејски УМЕТАЊЕ Довршавање локалне кључне речи (^N^P) Довршавање кључне речи (^N^P) Omni довршавање (^O^N^P) Довршавање шаблона путање (^N^P) ЗАМЕНА ОБРНУТО ИЗБОР ИЗБОР БЛОКА ИЗБОР ЛИНИЈА РАЗМАКНИЦА/d/j: екран/страна/линија наниже, b/u/k: навише, q: излаз  Правописни предлог (s^N^P) Довршавање ознаке (^]^N^P) Довршавање речника синонима (^T^N^P) Кориснички дефинисано довршавање (^U^N^P) ВИЗУЕЛНО ВИЗУЕЛНИ БЛОК ВИЗУЕЛНА ЛИНИЈАВЗАМЕНА Довршавање целе линије (^L^N^P)[Измењено] [н] [у] ^X режим (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y) настављено не може да се користи на овом компјутеру.
 не може да се користи са овом верзијом Vim-а.
резервна вредн. за $VIMRUNTIME: " је оштећена (величина странице је маља од минималне вредности).
 у линији %ld; инфо у "%c врста датотеке
 прелома линије линија пре линије на врху маркера старихдатотека у %ld линија у 1 линији или више вратило
 vim [аргументи]  са OLE подршком уписано"
    како би избегли ову поруку.
"
    да опоравите измене (погледајте ":help recovery").
" већ постоји!# Ову viminfo датотеку је генерисао Vim %s.
# Вредност опције 'encoding' када је ова датотека написана
# Можете да је уређујете ако сте опрезни!

%-5s: %s%*s (Употреба: %s)%3d  %s %s  линија %ld%d бафера је обрисано%d бафера је уклоњено из меморије%d бафера је очишћено%d реч(и) дупликат(а) у %s%d датотека за уређивање
Још %d датотека за уређивање. Ипак желите да напустите програм?%d од %d уређено%ld %s; %s #%ld  %s%ld Кол; %ld линија мање%ld линија %sрано %d пута%ld линија %sрано 1 пут%ld линија --%d%%--%ld линија је промењено%ld линија филтрирано%ld инија увучено %ld линија премештено%ld за увлачење... %ld линија је тргнуто%s%ld линија, %ld подударања%ld линија вишепре %ld секунди%ld замена%lld карактера%s Ауто команде за "%s"%s је прекинута%s је одбачен%s линија %ld%s је стављен на чекање%s је поново активан%s враћа #%ld%s враћа %s%s вредност се разликује од онога што је коришћено у другој .aff датотеци%s, линија %ld%sлиста грешака %d од %d; %d грешака %sviminfo: %s у линији: &ОткажиО&дбаци&Филтер&Помоћ&ОК&OK
О&ткажи&OK
&Учитај датотеку&ОкОтвори &Само за читање
Ипак &Уређуј
&Опорави
&Изађи
&ПрекиниОтвори &Само за читање
Ипак &Уређуј
&Опорави
&Изађи
&Прекини&ЗамениО&позови&Да
&Не&Да
&Не
&Откажи&Да
&Не
Сачувај &Све
о&Дбаци све
&Откажи' није познат. Доступни уграђени терминали су:'-nb' не може да се користи: није омогућено у време компилације
Опција 'dictionary' је празнаопција 'history' је нула'readonly' опција је постављена за "%s".
Да ли ипак желите да упишете?Опција 'thesaurus' је празна(%d од %d)%s%s: (+%ld за BOM)(2) Сесија уређивања ове датотеке се срушила.
(Прекинуто)(Неисправно)(NFA) %s НЕ МОЖЕ ДА СЕ ОТВОРИ !+			Почни на крају датотеке+<бројл>		Почни на линији <бројл>+reverse		Немој да користиш обрнути видео (такође: +rv),
или је датотека оштећена.-                   читај текст са stdin--			Само имена датотека након овога-- Још ---- Претрага...--- Прикључене датотеке --Обрисано----У баферу нема линија----clean		'nocompatible', Vim подразумеване вредности, без додатака, без viminfo--cmd <команда>	Изврши <команда> пре учитавања било које vimrc датотеке--cmd аргумент--echo-wid		Нека gvim испише Window ID на stdout--literal		Не развијај џокере--noplugin		Не учитавај скрипте додатака--not-a-term		Прескочи упозорење да улаз/излаз није терминал--remote <датотеке>	Уређуј <датотеке> у Vim серверу ако је могуће--remote-expr <израз>	Израчунај <израз> у Vim серверу и одштампај резултат--remote-send <тастери>	Пошаљи <тастери> Vim серверу и изађи--remote-silent <датотеке>  Исто, не буни се ако нема сервера--remote-tab[-wait][-silent] <датотеке>  Као --remote али користи једну картицу по датотеци--remote-wait <датотеке>  Као --remote али чекај да датотеке буду уређене--remote-wait-silent <датотеке>  Исто, не буни се ако нема сервера--role <улога>	Постави јединствену улогу да би се идентификовао главни прозор--serverlist		Излистај имена доступних Vim сервера и изађи--servername <име>	Пошаљи/постани Vim сервер <име>--socketid <xid>	Отвори Vim унутар другог GTK виџета--startuptime <датотека>	Упиши поруке о дужини покретања у <датотеку>--ttyfail		Изађи ако улаз или излаз нису терминал--version		Испиши информације о верзији и изађи--windowid <HWND>	Отвори Vim унутар другог win32 виџета-A			Покрени у Арапском режиму-C			Компатибилан са Vi: 'compatible'-D			Debugging режим-E			Унапређен Ex режим-F			Покрени у Фарси режиму-H			Покрени у Хебрејском режиму-L			Исто као -r-M			Измене у тексту нису дозвољене-N			Не потпуно Vi компатибилан: 'nocompatible'-O[N]		Као -o али подели по вертикали-P <назив родитеља>	Отвори Vim унутар родитељске апликације-R			Readonly режим (као "view")-S <сесија>		Учитај као извор датотеку <сесија> након учитавања прве датотеке-T <терминал>	Постави тип терминала на <терминал>-U <gvimrc>		Користи <gvimrc> уместо било ког .gvimrc-V[N][fname]		Буди опширан [ниво N] [бележи поруке у fname]-W <скриптизлаз>	Уписуј све откуцане команде у датотеку <скриптизлаз>-X			Не повезуј се на X сервер-Z			Restricted режим (као "rvim")-b			Бинарни режим-background <боја>	Користи <боја> за позадину (такође: -bg)-boldfont <фонт>	Користи <фонт> за подебљани текст-borderwidth <ширина>	Користи оквир ширине <ширина> (такође: -bw)-c <команда>		Изврши <команда> након учитавања прве датотеке-c аргумент-d			Diff режим (као "vimdiff")-dev <уређај>		Користи <уређај> за У/И-display <дисплеј>	Повежи vim на овај X-сервер-display <дисплеј>	Покрени vim на <дисплеј>-display <дисплеј>	Покрени vim на <дисплеј> (такође: --display)-e			Ex режим (као "ex")-f			Немој да користиш нов cli да отвориш прозор-f  или  --nofork	У предњем плану: немој да рачваш кад се покреће GUI-font <фонт>		Користи <фонт> за нормални текст (такође: -fn)-foreground <боја>	Користи <боја> за нормални текст (такође: -fg)-g			Покрени користећи GUI (као "gvim")-geometry <геом>	Користи <геом> за почетну геометрију (такође: -geom)-h  or  --help	Испиши Помоћ (ову поруку) и изађи-i <viminfo>		Користи <viminfo> уместо .viminfo-iconic		Покрени vim као икону-italicfont <фонт>	Користи <фонт> за курзивни текст-l			Lisp режим-m			Измене (уписивање датотека) нису дозвољене-menuheight <ширина>	Користи линију менија висине <висина> (такође: -mh)-n			Без swap датотеке, користи само меморију-o[N]		Отвори N прозора (подразумевано: по један за сваку датотеку)-p[N]		Отвори N картица (подразумевано: по једну за сваку датотеку)-q [дат.грешке]     уређуј датотеку са првом грешком-r			Излистај swap датотеке и изађи-r (са именом датотеке)	Обнови срушену сесију-register		Региструј овај gvim за OLE-reverse		Користи обрнути видео (такође: -rv)-s			Нечујни (batch) режим (само за "ex")-s <скриптулаз>	Читај команде Нормалног режима из датотеке <скриптулаз>-scrollbarwidth <ширина>  Користи Линију за скроловање ширине <ширина> (такође: -sw)-t tag              уређуј датотеку где је дефинисана ознака-u <vimrc>		Користи <vimrc> уместо било ког .vimrc-unregister		Уклони регистрацију gvim за OLE-v			Vi режим (као "vi")-w <скриптизлаз>	Надовежи све откуцане команде на крај датотеке <скриптизлаз>-x			Уређуј шифроване датотеке-xrm <ресурс>	Постави наведени ресурс-y			Easy режим (као "evim", безрежимни)/ линија игнорисана у %s линија %d: %s/encoding= линија након речи је игнорисана у %s линија %d: %s1 бафер је обрисан1 бафер је уклоњен из меморије1 бафер је очишћен1 карактер1 линија %sрана %d пута1 линија %sрана 1 пут1 линија --%d%%--1 линија је промењена1 линија увучена 1 линија мање1 линија премештена1 линија је тргнута%s1 линија, 1 подударањеЈош 1 датотека за уређивање. Ипак желите да напустите програм?1 линија више1 замена2га корисничка gvimrc датотека: "3ћа корисничка gvimrc датотека: ": Израз слања није успео.
: Слање није успело.
: Слање није успело. Покушава се локално извршавање
; подударања <%s>%s%s  %d,  Хекс %02x,  Октално %03o<не може да се отвори> <празно>> %d, Хекс %04x, Октално %o> %d, Хекс %08x, Октално %o??? одавде па до ???КРАЈ линије су можда забрљане??? одавде па до ???КРАЈ линије су можда уметане/брисане???НЕДОСТАЈЕ БЛОК???ПРАЗАН БЛОК???КРАЈ???БРОЈ ЛИНИЈА ЈЕ ПОГРЕШАН???НЕДОСТАЈУ ЛИНИЈЕ??НЕДОСТАЈЕ МНОГО ЛИНИЈАANCHOR_BUF_SIZE сувише мали.Додај нову базуcscope база података %s је додатаНаставак се такође користиBAD/RARE/KEEPCASE/NEEDAFFIX/NEEDCOMPOUND/NOSUGGEST у %s линија %d: %sИме наставка је предугачко у %s линија %d: %sСвеСве cscope базе података ресетованеСве уметнуте датотеке су пронађенеВећ сте на најновијој измениВећ сте на најстаријој измениВећ сте на само једној картициВећ постоји само један прозорДодавање на крај ДатотекеАргумент недостаје наконКод линијеПокушај да се поново отвори скрипт датотека: "Назад на оригиналЗадат је опсег уназад, ОК да се замениПостаните регистровани Vim корисник!Биип!Пре бајта %ldДноИ SAL и SOFO линије у %sПрекидна тачка у "%s%s" линија %ldНеправилан услов у %s линија %d: %sCOMPOUNDSYLMAX се користи без SYLLABLEПозива се командно окружење да изврши: "%s"Привремена датотека за конверзију не може да се пронађеОткажиНе може да се креира Не може да се изврши Не може да се отвори $VIMRUNTIME/rgb.txtНе може да се отвори NIL:
Датотека "%s" не може да се отвориНе може да се отвори за читање: "Не може да се отвори за излаз скрипте: "Директоријум не може да буде извор: "%s"Датотека за опозив не може да се упише ни у један директоријум из 'undodir'Променити "%.*s" у:Затвори картицуКол %s од %s; Линија %ld од %ld; Реч %lld од %lld; Бајт %lld од %lldКол %s од %s; Линија %ld од %ld; Реч %lld од %lld; Знак %lld од %lld; Бајт %lld од %lldКомандна линијаКомпилација: Компајлер: Компресовано је %d од %d чворова; преостало је још %d (%d%%)Стабло речи се компресује...Неуспешна конверзија за реч у %s линија %d: %sКонверзија у %s није подржанаКонверзија у %s није подржана: из %s у %sКонверзија са 'charconvert' није успелаПоказивачи на функције у DLL-у нису могли да се поправе!Безбедносни контекст %s за %s није могао да се очита. Уклања се!vim32.dll није могла да се учита!Привремена лог датотека није могла да се отвори за упис Привремена лог датотека није могла да се отвори за упис, приказује се на stderr ... Безбедносни контекст %s за %s није могао да се поставиCscope ознака: %sТекући %sјезик: "%s"Debug линијаДефинисање COMPOUNDFORBIDFLAG након PFX ставке може да дâ погрешне резултате у %s line %dДефинисање COMPOUNDPERMITFLAG након PFX ставке може да дâ погрешне резултате у %s line %dDiff са VimРазличит индикатор комбиновања у настављеном блоку наставака у %s линија %d: %sСмерДиректоријумиДиректоријум	*.ништа
Да ли заиста желите да пишете у њуЗавршено!Дупле ; у листи променљивихДолеДупликат /encoding= линија је игнорисана у %s линија %d: %sДупликат /regions= линија је игнорисана у %s линија %d: %sДупликат наставка у %s линија %d: %sДупликат карактера у MAP у %s линија %dДупло име поља: %sДупликат речи у %s линија %d: %sE100: ниједан други бафер није у diff режимуE101: Више од два бафера су у diff режиму, не знам који да користимE102: Бафер "%s" не може да се пронађеE103: Бафер "%s" није у diff режимуE104: Escape није дозвољен у digraphE105: Коришћење :loadkeymap ван датотеке која се учитава као скриптаE107: Недостају заграде: %sE108: Не постоји таква променљива: "%s"E109: Недостаје ':' након '?'E10: Иза \ треба да је /, ? или &E110: Недостаје ')'E111: Недостаје ']'E112: Недостаје име опције: %sE113: Непозната опција: %sE114: Недостаје наводник: %sE115: Недостаје наводник: %sE116: Неважећи аргументи за функцију %sE117: Непозната функција: %sE118: Превише аргумената за функцију: %sE119: Нема довољно аргумената за функцију: %sE11: Неважеће у прозору командне линије; <CR> извршава, CTRL-C отказујеE120: Коришћење <SID> ван скрипт контекста: %sE121: Недефинисана променљива: %sE122: Функција %s већ постоји, додајте ! да је заменитеE123: Недефинисана функција: %sE124: Недостаје '(': %sE125: Неважећи аргумент: %sE126: Недостаје :endfunctionE127: Функција %s не може да се редефинише: Тренутно се користиE128: Име функције мора да почне великим словом или "s:": %sE129: Потребно је име функцијеE12: Постији забрана за команду у exrc/vimrc у текућој претрази директоријума или ознакеE130: Непозната функција: %sE131: Функција %s не може да се обрише: Тренутно се користиE132: Дубина позива функције је већа од 'maxfuncdepth'E133: :return није унутар функцијеE134: Премештање линија у саме себеE135: *Филтер* Аутокоманде не смеју да мењају текући баферE136: viminfo: Превише грешака, остатак датотеке се прескачеE137: Viminfo датотека није уписива: %sE138: Viminfo датотека %s не може да се упише!E139: Датотека је учитана у други баферE13: Датотека постоји (додајте ! за премошћавање)E140: Користите ! да бисте уписали парцијални баферE141: Нема имена датотеке за бафер %ldE142: Датотека није уписана: Уписивање је онемогућено опцијом 'write'E143: Аутокоманде су неочекивано обрисале нов бафер %sE144: ненумерички аргумент за :zE145: Shell команде нису дозвољене у rvimE146: Регуларни изрази не могу да се раздвајају словимаE147: :global не може да се изврши рекурзивно са опсегомE148: У global недостаје регуларни изразE149: Жао нам је, нема помоћи за %sE14: Неважећа адресаE150: Није директоријум: %sE151: Нема подударања: %sE152: %s не може да се отвори за уписE153: %s не може да се отвори за читањеE154: Дуплирана ознака "%s" у датотеци %s/%sE155: Непознат знак: %sE156: Недостаје име знакаE157: Неисправан ИД знака: %ldE158: Неисправно име бафера: %sE159: Недостаје број знакаE15: Неважећи израз: %sE160: Непозната знак команда: %sE161: Прекидна тачка није пронађена: %sE162: Није било уписа од последње промене за бафер "%s"E163: Постоји само једна датотека за уређивањеE164: Не може да се иде испред прве датотекеE165: Не може да се иде испред прве датотекеE166: Повезана датотека не може да се отвори за уписE167: :scriptencoding се користи ван изворишне датотекеE168: :finish се користи ван изворишне датотекеE169: Команда је сувише рекурзивнаE16: Неважећи опсегE170: Недостаје :endforE170: Недостаје :endwhileE171: Недостаје :endifE173: Још %ld датотека за уређивањеE173: Још 1 датотека за уређивањеE174: Команда већ постоји: додајте ! да је заменитеE175: Није наведен ни један атрибутE176: Неисправан број аргуменатаE177: Бројач не може да се наведе два путаE178: Несправна подразумевана вредност за бројачE179: потребан је аргумент за -addrE179: потребан је аргумент за -completeE17: "%s" је директоријумE180: Неисправна вредност адресног типа: %sE180: Неисправна вредност довршавања: %sE181: Неисправан атрибут: %sE182: Неисправно име командеE183: Кориснички дефинисане команде морају да почну великим словомE184: Не постоји таква кориснички дефинисана команда: %sE185: Шема боја '%s' не може да се пронађеE186: Нема претгодног директоријумаE187: НепознатоE188: Добављање позиције прозора није имплементирано за ову платформуE189: "%s" постоји (додајте ! за премошћавање)E18: Неочекивани карактери у :letE190: "%s" не може да се отвори за уписE191: Аргумент мора бити слово или апостроф/обрнути апострофE192: Рекурзивно коришћење :normal је сувише дубокоE193: :endfunction није унутар функцијеE194: Нема алтернативног имена које би заменило '#'E195: viminfo датотека не може да се отвори за читањеE196: У овој верзији нема диграфаE197: Језик не може да се постави на "%s"E198: cmd_pchar је иза дужине командеE199: Active window or buffer deletedE19: Маркер садржи неисправан број линијеE200: *ReadPre аутокоманде су учиниле датотеку нечитљивомE201: *ReadPre аутокоманде не смеју да измене текући баферE202: Конверзија је учинила датотеку нечитљивом!E203: Аутокоманде су обрисале или уклониле из меморије бафер који требало да буде уписанE204: Аутокоманде су на неочекиван начин промениле број линијаE205: Patch режим: оригинална датотека не може да се сачуваE206: Patch режим: не може да се креира празна оригинална датотекаE207: Резервна датотека не може да се обришеE208: Грешка при упису у "%s"E209: Грешка при затварању "%s"E20: Маркер није постављенE210: Грешка при читању "%s"E211: Датотека "%s" више није доступнаE212: Датотека не може да се отвори за уписE213: Конверзија није могућа (додајте ! за упис без конверзије)E214: Привремена датотека за упис не може да се пронађеE215: Недозвољени карактер након *: %sE216: Нема таквог догађаја: %sE216: Нема такве групе или догађаја: %sE217: Аутокоманде за СВЕ догађаје не могу да се извршеE218: Угњшждавање аутокоманде је сувише дубокоE219: Недостаје {.E21: Измене не могу да се учине, опција 'modifiable' је искљученаE220: Недостаје }.E222: Додавање у бафер читањаE223: рекурзивно мапирањеE224: глобална скраћеница за %s већ постојиE225: глобално мапирање за %s већ постојиE226: скраћеница за %s већ постојиE227: мапирање за %s већ постојиE228: makemap: Недозвољен режимE229: GUI не може да се покренеE22: Скрипте су предубоко угњежденеE230: Из "%s" не може да се читаE231: 'guifontwide' неисправанE232: Не може да се креира BalloonEval и са поруком и са повратним позивомE233: проказ не може да се отвориE234: Непознат fontset: %sE235: Непознат фонт: %sE236: Фонт "%s" није фиксне ширинеE237: Избор штампача није успеоE238: Грешка код штампања: %sE239: Неисправан текст знака: %sE23: Нема алтернативне датотекеE240: Нема везе са X серверомE241: Слање ка %s није могућеE243: Аргумент није подржан: "-%s"; Користите OLE верзију.E244: Недозвољено име сета карактера "%s" у имену фонту "%s"E244: Недозвољено име варијанте "%s" у имену фонту "%s"E245: Неисправан карактер '%c' у имену фонта "%s"E246: FileChangedShell аутокоманда је обрисала баферE247: нема регистованог сервера под именом "%s"E248: Слање команде циљном програму није успелоE24: Таква скраћеница не постојиE250: Фонтови за следеће сетове карактера недостају у фонтсету %s:E251: registry својство VIM инстанце је лоше формирано. Обрисано!E252: Име фонтсета: %sE253: Име фонтсета: %sE254: Боја %s не може да се алоцираE255: Подаци за знак нису могли да се прочитају!E256: ГРЕШКА Hangul аутоматаE257: cstag: ознака није пронађенаE258: Слање ка клијенту није могућеE259: нису пронађена подударања за cscope упит %s на %sE25: GUI не може да се користи: Није омогућен у време компилацијеE261: cscope веза %s није пронађенаE262: грешка код читања cscope везе %ldE263: Жао нам је, ова команда је онемогућена, Python библиотека није могла да се учита.E264: Python: Грешка код иницијализације У/И објекатаE265: $_ мора да буде инстанца String-аE266: Жао нам је, ова команда је онемогућена, Ruby библиотека није могла да се учита.E267: неочекиван returnE268: неочекивано nextE269: неочекивано breakE26: хебрејски не може да се користи: Није омогућен у време компилације
E270: неочекивано redoE271: retry ван rescue клаузулеE272: необрађени изузетакE273: непознат longjmp статус %dE277: Не може да се прочита одговор сервераE27: фарси не може да се користи: Није омогућен у време компилације
E280: TCL ФАТАЛНА ГРЕШКА: reflist је оштећена!? Молимо пријавите ово на vim-dev@vim.orgE282: Не може да се чита из "%s"E283: Нема маркера који се подударају са "%s"E284: IC вредности не могу да се поставеE285: Креирање контекста уноса није успелоE286: Отварање методе уноса није успелоE287: Упозорење: Постављање повратне функције за уништење IM није успелоE288: метод уноса не подржава ниједан стилE289: метод уноса не подржава мој preedit типE28: Нема групе истицања са таквим именом: %sE293: блок није закључанE294: Грешка код постављања показивача за читање swap датотекеE295: Грешка при читању swap датотекеE296: Грешка код постављања показивача за упис swap датотекеE297: Грешка при упису swap датотекеE298: Блок бр 0 није добављен?E298: Блок бр 1 није добављен?E298: Блок бр 2 није добављен?E29: Текст још није унетE300: Swap датотека већ постоји (symlink напад?)E301: Уупс, swap датотека је изгубљена!!!E302: Промена имена swap датотеке није успелаE303: Отварање swap датотеке за "%s" није успело, опоравак је немогућE304: ml_upd_block0(): Блок бр 0 није добављен??E305: За %s није пронађена swap датотекаE306: %s не може да се отвориE307: %s не изгледа као Vim swap датотекаE308: Упозорење: Можда је промењена оригинална датотекаE309: Блок 1 из %s не може да се прочитаE30: Нема претходне командне линијеE310: ID блока 1 је погрешан (%s није .swp датотека?)E311: Опоравак је прекинутE312: Откривене су грешке приликом опоравка; потражите линије које почињу са ???E313: Не може да се презервира, нема swap датотекеE314: Презервација није успелаE315: ml_get: неисправан lnum: %ldE316: ml_get: линија %ld не може да се пронађеE317: ид показивача блока је погрешанE317: ид показивача блока је погрешан 2E317: ид показивача блока је погрешан 3E317: ид показивача блока је погрешан 4E318: Освежено превише блокова?E319: Жао нам је, та команда није доступна у овој верзијиE31: Такво мапирање не постојиE320: Линија %ld не може да се пронађеE321: "%s" не може поново да се учитаE322: број линије је ван опсега: %ld иза крајаE323: број линија је погрешан у блоку %ldE324: PostScript излазна датотека не може да се отвориE325: ПАЖЊАE326: Пронађено је превише swap датотекаE327: Део путање ставке менија није подмениE328: Мени постоји само у другом режимуE329: Нема менија "%s"E32: Нема имена датотекеE330: Путања менија не сме да води у подмениE331: Ставке менија не смеју да се додају директно у линију менијаE332: Сепаратор не може да буде део путање менијаE333: Путања менија мора да води у ставку менијаE334: Мени није пронађен: %sE335: Мени није дефинисан за %s рeжимE336: Путања менија мора да води у подмениE337: Мени није пронађен - проверите имена менијаE338: Жао нам је, нема претраживача датотека у конзолном режимуE339: Шаблон је предугачакE33: Нема претходног регуларног израза за заменуE340: Линија постаје предугачкаE341: Интерна грешка: lalloc(%ld, )E342: Нема више меморије!  (код алокације %lu бајтова)E343: Неисправна путања: '**[број]' мора бити на крају путање или да иза њега следи '%s'.E344: Директоријум "%s" не може да се пронађе у cdpathE345: Датотека "%s" не може да се пронађе у pathE346: Директоријум "%s" више не може да се пронађе у cdpathE347: Датотека "%s" више не може да се пронађе у pathE348: Под курсором нема стрингаE349: Под курсором није идентификаторE34: Нема претходне командеE350: Склапање не може да се креира са текућим 'foldmethod'E351: Склапање не може да се обрише са текћим 'foldmethod'E352: Са текућим 'foldmethod' не могу да се обришу склапањаE353: Регистар %s је празанE354: Неисправно име регистра: '%s'E355: Непозната опција: %sE356: get_varp ГРЕШКАE357: 'langmap': Недостаје одговарајући карактер за %sE358: 'langmap': Има још карактера након тачказареза: %sE359: Подешавање режима екрана није подржаноE35: Нема претходног регуларног изразаE360: Командно окружење не може да се изврши са -f опцијомE363: шаблон користи више меморије од 'maxmempattern'E364: Позив библиотеке није успео за "%s()"E365: PostScript датотека није успела да се одштампаE367: Нема такве групе: "%s"E369: неважећа ставка у %s%%[]E36: Нема довољно простораE370: Библиотека %s није могла да се учитаE371: Команда није пронађенаE372: Превише %%%c стрингу форматаE373: Неочекивано %%%c стрингу форматаE374: Недостаје ] у стрингу форматаE375: Неподржано  %%%c у стрингу форматаE376: Неважеће %%%c у префиксу стринга форматаE377: Неважеће %%%c у стрингу форматаE378: 'errorformat' не садржи шаблонE379: Име директоријума недостаје или је празноE37: Није било уписа од последње променеE37: Није било уписа од последње промене (додајте ! да премостите)E380: На дну quickfix стекаE381: На врху quickfix стекаE382: Упис није могућ, постављена је 'buftype' опцијаE383: Неисправан стринг за претрагу: %sE384: претрага је достигла ВРХ без подударања за: %sE385: претрага је достигла ДНО без подударања за: %sE386: Након ';'  се очекује '?' или '/'E387: Подударање је у текућој линијиE388: Дефиниција не може да се пронађеE389: Шаблон за претрагу није пронађенE38: Празан аргументE390: Неважећи аргумент: %sE391: Не постоји такав синтаксни кластер: %sE392: не постоји такав синтаксни кластер: %sE393: group[t]here се овде не прихватаE394: Ставка региона није пронађена за %sE395: садржи аргумент који се овде не прихватаE397: Потребно име датотекеE398: Недостаје '=': %sE399: Нема довољно аргумената: синтаксни регион %sE39: Очекује се бројE400: Није наведен ниједан кластерE401: Није пронађен граничник шаблона: %sE402: Смеће након шаблона: %sE403: синтаксна синхро: шаблон настављања линије је наведен двапутE404: Неважећи аргументи: %sE405: недостаје знак једнакости: %sE406: Празан аргумент: %sE407: %s овде није дозвољеноE408: %s мора да буде прво у contains листиE409: Непознато име групе: %sE40: Датотека грешке %s не може да се отвориE410: Неважећа :syntax подкоманда: %sE411: група истицања није пронађена: %sE412: Нема довољно аргумената: ":highlight link %s"E413: Сувише аргумената: ":highlight link %s"E414: група има поставке, highlight link се игноришеE415: неочкиван знак једнакости: %sE416: недостаје знак једнакости: %sE417: недостаје аргумент: %sE418: Неважећа вредност: %sE419: Непозната FG бојаE41: Нема више меморије!E420: Непозната BG бојаE421: Име боје или број нису препознати: %sE422: код терминала је предугачак: %sE423: Неважећи аргумент: %sE424: У употреби је превише различитих атрибута истицањаE425: Не може да се иде испред прве подударајуће ознакеE426: ознака није пронађена: %sE427: Постоји само једна подударајућа ознакаE428: Не може да се иде иза последње подударајуће ознакеE429: Датотека "%s" не постојиE42: Нема грешакаE430: Путања датотеке ознака је прекинута за %s
E431: Грешка формата у датотеци ознака "%s"E432: Датотека ознака није сортирана: %sE433: Нема датотеке ознакаE434: Не може да се пронађе шаблон ознакеE435: Ознака није могла да се пронађе, само нагађам!E436: Нема "%s" ставке у termcapE437: потребна је могућност терминала "cm"E438: u_undo: погрешни бројеви линијеE439: листа опозива је искваренаE43: Оштећен стринг за подударањеE440: недостаје линија опозиваE441: Нема прозора за прегледE442: topleft и botright не могу да се поделе у исто времеE443: Не може да се ротира када је подељен други прозорE444: Последњи прозор не може да се затвориE445: Други прозори садрже изменеE446: Под курсором се не налази име датотекеE447: Датотека "%s" не може да се пронађе у путањиE448: Библиотечка функција %s није могла да се учитаE449: Примљен је неважећи изразE44: regexp програм је покваренE455: Грешка приликом уписа у PostScript излазну датотекуE456: PostScript resource датотека "%s.ps" не може да се пронађеE456: PostScript resource датотека "cidfont.ps" не може да се пронађеE456: PostScript resource датотека "prolog.ps" не може да се пронађеE456: Датотека "%s" не може да се отвориE457: PostScript resource датотека "%s" не може да се читаE459: Не може да се оде назад на претходни директоријумE45: Постављена је 'readonly' опција (додајте ! за премошћавање)E461: Недозвољено име променљиве: %sE462: Припрема за поновно учитавање "%s" није била могућаE463: Регион је чуван, измена није могућаE464: Двосмислена употреба кориснички дефинисане командеE465: :winsize захтева два бројчана аргументаE466: :winpos захтева два бројчана аргументаE467: Прилагођено довршавање захтева аргумент функцијеE468: Аргумент довршавања је дозвољен само за прилагођена довршавањаE469: неисправан cscopequickfix индикатор %c за %cE46: Променљива само за читање "%s" не може да се измениE470: Команда прекинутаE471: Потребан је аргументE472: Команда није успелаE473: Интерна грешкаE474: Неважећи аргументE475: Неважећи аргумент: %sE476: Неважећа командаE477: ! није дозвољенE478: Не паничите!E479: Нема подударањаE47: Грешка приликом читаља датотеке грешкеE480: Нема подударања: %sE481: Опсег није дозвољенE482: Датотека %s не може да се креираE483: Име привремене датотке не може да се добијеE484: Датотека %s не може да се отвориE485: Датотека %s не може да се прочитаE486: Шаблон није пронађен: %sE487: Аргумент мора бити позитиванE488: Карактери вишка на крајуE48: Није дозвољено у sandbox-уE490: Није пронађено ниједно склапањеE492: Није команда едитораE493: Задат је опсег уназадE494: Користите w или w>>E495: нема имена датотеке за аутокоманде које би заменило "<afile>"E496: нема броја бафера за аутокоманду који би заменио "<abuf>"E497: нема имена подударања аутокоманде које би заменило "<amatch>"E498: нема имена :source датотеке које би заменило "<sfile>"E499: Празно име датотеке за'%' or '#', функционише само са ":p:h"E49: Неважећа величина линије за скроловањеE500: Резултат израчунавања је празан стрингE501: На крају-датотекеE505: "%s" је само за читање (додајте ! за премошћавање)E505: %s је само за читање (додајте ! за премошћавање)E506: Не може да се упише у резервну датотеку (додајте ! за премошћавање)E507: Грешка код затварања за резервну датотеку (додајте ! за премошћавање)E508: Резервна датотека не може да се прочита (додајте ! за премошћавање)E509: Резервна датотека не може да се креира (додајте ! за премошћавање)E50: Превише \z(E510: Резервна датотека не може да се направи (додајте ! за премошћавање)E511: netbeans је већ повезанE512: Затварање није успелоE513: грешка при упису, конверзија није успела (оставите 'fenc' празно да премостите)E513: грешка при упису, конверзија није успела у линији %ld (оставите 'fenc' празно да премостите)E514: грешка при упису (систем датотека је пун?)E515: Ниједан бафер није уклоњен из меморијеE516: Ниједан бафер није обрисанE517: Ниједан бафер није очишћенE518: Непозната опцијаE519: Опција није подржанаE51: Превише %s(E520: Није довољено у режимској линијиE521: Потребан је број након =E521: Захтева се број: &%s = '%s'E522: Није пронађено у termcapE523: Није дозвољено овдеE524: Недостаје двотачкаE525: Стринг дужине нулаE526: Недостаје број након <%s>E527: Недостаје зарезE528: Мора да се наведе ' вредностE529: 'term' не може да се постави на празан стрингE52: Неупарено \z(E530: term не може да се промени из GUIE531: Користите ":gui" да покренете GUIE533: широки фонт не може да се изабереE534: Неисправан широки фонтE535: Неважећи карактер након <%c>E536: потребан зарезE537: 'commentstring' мора бити празно или да садржи %sE538: Нема подршке за мишаE539: Недозвољен карактер <%s>E53: Неупарена %s%%(E540: Низ израза није затворенE541: превише ставкиE542: неуравнотежене групеE543: Неважећа кодна странаE544: Keymap датотека није пронађенаE545: Недостаје двотачкаE546: Недозвољени режимE547: Недозвољени mouseshapeE548: очекује се цифраE549: Недозвољени проценатE54: Неупарена %s(E550: Недостаје двотачкаE551: Неисправна компонентаE552: очекује се цифраE553: Нема више ставкиE554: Синтаксна грешка у %s{...}E555: на дну стека ознакаE556: на врху стека ознакаE557: termcap датотека не може да се отвориE558: У terminfo није пронађена ставка за терминалE559: У termcap није пронађена ставка терминалаE55: Неупарена %s)E560: Употреба: cs[cope] %sE561: непознат cscope тип претрагеE562: Употреба: cstag <ident>E563: stat грешкаE563: stat(%s) грешка: %dE564: %s није директоријум или валидна cscope база податакаE566: cscope процесни токови нису могли да се креирајуE567: нема cscope везаE568: Дупликат cscope база података није додатаE570: фатална грешка у cs_manage_matchesE571: Жао нам је, ова команда је онемогућена: Tcl библиотека није могла да се учита.E572: излазни код %dE573: Користи се несправан ид сервера: %sE574: Непознат тип регистра %dE579: :if угњеждавање је сувише дубокоE580: :endif без :ifE581: :else без :ifE582: :elseif без :ifE583: вишеструко :elseE584: :elseif након :elseE585: :while/:for угњеждавање је сувише дубокоE586: :continue без :while или :forE587: :break без :while или :forE588: :endfor без :forE588: :endwhile без :whileE589: 'backupext' и 'patchmode' су истоветниE590: Прозор за преглед већ постојиE591: 'winheight' не може да буде мање од 'winminheight'E592: 'winwidth' не може да буде мање од 'winminwidth'E593: Потребно је најмање %d линијаE594: Потребно је најмање %d колонаE595: садржи карактер који не може да се одштампа, или широки карактерE596: Неисправни фонт(ови)E597: fontset не може да се изабереE598: Неисправан fontsetE599: Вредност 'imactivatekey' није исправнаE59: неважећи карактер након %s@E600: Недостаје :endtryE601: :try угњеждавање је сувише дубокоE602: :endtry без :tryE603: :catch без :tryE604: :catch након :finallyE605: Изузетак није ухваћен: %sE606: :finally без :tryE607: вишеструко :finallyE608: :throw изузетка са 'Vim' префиксом није дозвољенE609: Cscope грешка: %sE60: Превише комплексних %s{...}sE612: Дефинисано је превише знаковаE613: Непознат фонт штампача: %sE614: vim_SelFile: повратак у текући директоријум није могућE615: vim_SelFile: не може да се добије текући директоријумE616: vim_SelFile: не може да се добије фонт %sE617: Не може да се промени у GTK+ 2 GUIE618: датотека "%s" није PostScript resource датотекаE619: датотека "%s" није подржана PostScript resource датотекаE61: Угњеждено %s*E620: Није могућа конверзија у кодирање за штампу "%s"E621: "%s" resource датотека је погрешне верзијеE622: Рачвање за cscope није успелоE623: Мрешћење cscope процеса није успелоE624: Датотека "%s" не може да се отвориE625: cscope database: %s не може да се отвориE626: Инфорамције о cscope бази података не могу да се добијуE62: Угњеждено %s%cE630: %s(): упис док није успостављена везаE631: %s(): упис није успеоE63: неисправна употреба \_E64: %s%c je иза ничегаE655: Превише симболичких веза (циклус?)E658: NetBeans веза је изгубљена за бафер %ldE659: Python не може да се позива рекурзивноE65: Неважећа повратна референцаE661: Жао нам је, нема '%s' помоћи за %sE662: На почетку листе променаE663: На крају листе променаE664: листа промена је празнаE665: GUI не може да се покрене, није пронађен валидан фонтE666: компајлер није подржан: %sE667: Fsync није успеоE668: Погрешан режим приступа за инфо датотеку NetBeans везе: "%s"E669: У имену групе је карактер који не може да се штампаE66: \z( овде није дозвољеноE670: Помешано је више кодирања фајлова помоћи за језик: %sE671: Наслов прозора "%s" не може да се пронађеE672: Није могуће отварање прозора унутар MDI апликацијеE673: Вишебајтно кодирање и скуп карактера нису компатибилни.E674: printmbcharset не може бити празно са вишебајтним кодирањем.E675: Није наведен подразумевани фонт за вишебајтно штампање.E676: Нема одговарајућих аутокоманди за acwrite баферE677: Грешка при упису temp датотекеE678: Неважећи карактер након %s%%[dxouU]E679: Рекурзивна петља код учитавања syncolor.vimE67: \z1 и остали онвде нису дозвољениE680: <бафер=%d>: неисправан број бафера E681: Бафер није учитанE682: Неважећи шаблон претраге или раздвојни карактерE683: Недостаје име датотеке или неважећи шаблонE684: индекс листе је ван опсега: %ldE685: Интерна грешка: %sE686: Аргумент за %s мора бити ListE687: Мање одредишта него ставки ЛистеE688: Више одредишта него ставки ЛистеE689: Само Листа или Речник могу да се индексирајуE68: Неважећи карактер након \zE690: Недостаје "in" након :forE691: List може да се пореди само са ListE692: Неисправна операција за ListE694: Неисправна операција за FuncrefsE695: Funcref не може да се индексираE696: У Листи недостаје зарез: %sE697: Недостаје крај Листе ']': %sE698: променљива је предубоко угњеждена да би се направила копијаE699: Сувише аргуменатаE69: Недостаје ] након %s%%[E700: Непозната функција: %sE701: Неисправан тип за len()E702: Sort функција поређења није успелаE703: Користи се Funcref као NumberE704: Име Funcref мора да почне великим словом: %sE705: Име променљиве је у конфликту са постојећом функцијом: %sE707: Име функције је у конфликту са променљивом: %sE708: [:] мора да буде последњаE709: [:] захтева вредност типа ListE70: Празан %s%%[]E710: Вредност типа List има више ставки него одредиштеE711: Вредност типа List нема довољно ставкиE712: Аргумент за %s мора бити Листа или РечникE713: Не може да се користи празан кључ за РечникE714: Потребна ЛистаE715: Потребан РечникE716: У Речнику нема кључа: %sE717: Унос већ постоји у речникуE718: Потребна funcrefE719: Не може да се користи [:] са РечникомE71: Неважећи карактер након %s%%E720: Недостаје тачка-зарез у Речнику: %sE721: Дупликат кључа у Речнику: "%s"E722: Недостаје зарез у Речнику: %sE723: Недостаје крај Речника '}': %sE724: променљива је угњеждена предубоко да би се приказалаE725: Позивање dict функције без Речника: %sE726: Корак је нулаE727: Почетак иза крајаE728: Користи се Dictionary као NumberE729: користи се Funcref као StringE72: Грешка код затвањара swap датотекеE730: користи се List као StringE731: користи се Dictionary као StringE732: Коришћење :endfor са :whileE733: Коришћење :endwhile са :forE734: Погрешан тип променљиве за %s=E735: Dictionary може да се пореди само са DictionaryE736: Неисправна операција за DictionaryE737: Кључ већ постоји: %sE738: Не може да се прикаже листа променљивих за %sE739: Директоријум не може да се креира: %sE73: стек ознака је празанE740: Превише аргумената за функцију %sE741: Вредност је закључана: %sE742: Вредност %s не може да се промениE743: променљива је угњеждена сувише дубоко да би се за(от)кључалаE744: NetBeans не дозвољава измене датотека које смеју само да се читајуE745: Користи се List као NumberE746: Име функције се не поклапа са именом скрипт датотеке: %sE747: Директоријум не може да се промени, бафер је измењен (додајте ! за премошћавање)E748: Нема претходно коришћеног регистраE749: празан баферE74: Команда је сувише комплекснаE750: Најпре користите ":profile start {fname}"E751: Име излазне датотеке не сме да има име регионаE752: Нема претходне правописне заменеE753: Није пронађено: %sE754: Подржано је само до 8 регионаE755: Неважећи регион у %sE756: Провера правописа није омогућенаE757: Ово не изгледа као правописна датотекаE758: Правописна датотека је прекраћенаE75: Име је предугачкоE760: Нема броја речи у %sE761: Грешка формата у датотеци наставака FOL, LOW или UPPE762: Карактер у FOL, LOW или UPP је ван опсегаE763: Карактери у речи се разликују између правописних датотекаE764: Опција '%s' није постављенаE765: 'spellfile' не садржи %ld ставкеE766: Недовољно аргумената за printf()E767: Сувише аргумената за printf()E768: Swap датотека постоји: %s (:silent! премошћава)E769: Недостаје ] након %s[E76: Превише [E770: Неподржана секција у правописној датотециE771: Стара правописна датотека, потребно је да се освежиE772: Правописна датотека је за новију верзију Vim-аE773: Symlink петља за "%s"E774: 'operatorfunc' је празнаE775: Eval могућност није доступнаE776: Нема листе локацијаE777: Очекује се String или ListE778: Ово не изгледа као .sug датотека: %sE779: Стара .sug датотека, потребно је да се освежи: %sE77: Превише имена датотекаE780: .sug датотека је за новију верзију Vim-а: %sE781: .sug датотека не одговара .spl датотеци: %sE782: грешка приликом читања .sug датотеке: %sE783: карактер дупликат у MAP ставциE784: Последња картица не може да се затвориE785: complete() може да се користи само у режиму УметањеE786: Опсег није дозвољенE787: Бафер је неочекивано измењенE788: Уређивање другог бафера тренутно није дозвољеноE789: Недостаје ']': %sE78: Непознат маркерE790: undojoin ије дозвољен након undoE791: Празна keymap ставкаE792: Празно име менијаE793: Ниједан други бафер у diff режиму није измењивE794: Не може да се постави променљива у sandbox-у: "%s"E795: Променљива %s не може да се обришеE797: SpellFileMissing аутокоманда је обрисала баферE798: ИД је резервисан за ":match": %ldE799: Неважећи ИД: %ld (мора бити већи од или једнак 1)E79: Џокери не могу да се развијуE800: арапски не може да се користи: Није омогућен у време компилације
E801: ИД је већ заузет: %ldE802: Неважећи ИД: %ld (мора бити већи од или једнак 1)E803: ИД није пронађен: %ldE804: '%' не може да се користи са FloatE805: Користи се Float као NumberE806: коришћење Float као StringE807: Очекује се Float аргумент за printf()E808: Захтева се Number или FloatE809: #< није доступно без +eval могућностиE80: Грешка приликом уписаE810: Није могуће читање или упис у привремене датотекеE811: Мењање информација о баферу тренутно није дозвољеноE812: Аутокоманде су промениле багер или име бафераE813: autocmd прозор не може да се затвориE814: Прозор не може да се затвори, преостао би једино autocmd прозорE815: Жао нам је, ова команда је онемогућена, MzScheme библиотеке нису могле да се учитају.E816: Није могуће читање patch излазаE817: Blowfish употреба big/little endian је погрешнаE818: sha256 тест није успеоE819: Blowfish тест није успеоE81: <SID> се користи ван скрипт контекстаE820: sizeof(uint32_t) != 4E821: Датотека је шифрована непознатом методомE822: Датотека за опозив не може да се отвори за читање: %sE823: Није датотека за опозив: %sE824: Некомпатибилна датотека за опозив: %sE825: Искварена датотека за опозив (%s): %sE826: Дешифровање датотеке за опозив није успело: %sE827: Датотека за опозив је шифрована: %sE828: Датотека опозива не може да се отвори за упис: %sE829: грешка код уписа у датотеку за опозив: %sE82: Не може да се резервише меморија ни за један бафер, излазак...E830: Број опозива %ld није пронађенE831: bf_key_init() је позвана са празном лозинкомE832: Датотека која није шифрована има шифровану датотеку за опозив: %sE833: %s је шифрована и ова верзија Vim-а не подржава шифровањеE834: У конфликту са вредношћу 'listchars'E835: У конфликту са вредношћу 'fillchars'E836: Овај Vim не може да изврши :python након коришћења :py3E837: Овај Vim не може да изврши :py3 након коришћења :pythonE838: netbeans није подржан са овим GUIE839: Функција довршавања је променила прозорE83: Не може да се резервише меморија за бафер, користи се други...E840: Функција довршавања је обрисала текстE841: Резервисано име, не може да се користи за кориснички дефинисану командуE842: нема броја линије који би се користио за "<slnum>"E843: Грешка приликом осважавања криптовања swap датотекеE844: неважећа cchar вредностE845: Недовољно меморије, листа речи неће бити комплетнаE846: Није постављрн код тастераE847: Превише синтаксних уметањаE848: Превише синтаксних кластераE849: Превише синтаксних и група истицањаE84: Није пронађен измењени баферE850: Неважеће име регистраE851: Креирање новог процеса за GUI није успелоE852: Процес потомак није успео да покрене GUIE853: Име аргумента је дуплирано: %sE854: путања је сувише дугачка да би се довршилаE855: Аутокоманде су изазвале прекид командеE858: Eval није вратио важећи python објекатE859: Конверзија враћеног python објекта у vim вредност није успелаE85: Нема бафера на листиE862: g: не може овде да се користиE864: Иза \%#= може да следи једино 0, 1, или 2. Користиће се аутоматски енџин E865: Крај (NFA) Regexp израза је достигнут прераноE866: (NFA regexp) %c је на погрешном местуE867: (NFA) Непознати оператор '\%%%c'E867: (NFA) Непознати оператор '\z%c'E868: Грешка при грађењу NFA са класом еквиваленције!E869: (NFA) Непознати оператор '\@%c'E86: Бафер %ld не постојиE870: (NFA regexp) Грешка при читању граница понављањаE871: (NFA regexp) Мулти не може следи иза мулти !E872: (NFA regexp) Превише '('E873: (NFA regexp) грешка правилне терминацијеE874: (NFA) Скидање са стека није успело !E875: (NFA regexp) (Док је вршена конверзија из postfix у NFA), превише стања је остало на стекуE876: (NFA regexp) Нема довољно простора да се ускладишти комплетан NFA E877: (NFA regexp) Неважећа карактер класа: %ldE878: (NFA) Није могла да се алоцира меморија за обилазак грана!E879: (NFA regexp) Превише \z(E87: Не може да се иде иза последњег бафераE881: Број линија се неочекивано промениоE882: Uniq функција поређења није успелаE883: регистар за шаблон претраге и израз не може да садржи две или више линијаE884: Име функције не може да садржи двотачку: %sE885: Знак %s не може да се промениE886: Viminfo датотека не може да се преименује у %s!E887: Жао нам је, ова команда је онемогућена, Python-ов site модул није могао да се учита.E888: (NFA regexp) не може да се понови %sE88: Не може да се иде испред првог бафераE890: карактер вишка након ']': %s]%sE891: Користи се Funcref као FloatE892: Користи се String као FloatE893: Користи се List као FloatE894: Користи се Dictionary као FloatE895: Жао нам је, ова команда је онемогућена, MzScheme-ов racket/base модул није могао да се учита.E898: socket() у channel_open()E89: Од последње измене није било уписа за бафер %ld (додајте ! да премостите)E901: gethostbyname() у channel_open()E902: Повезивање на порт није могућеE903: примњена команда са аргуменом који није стрингE904: последњи аргумент за expr/call мора бити бројE904: трећи аргумент за call мора бити листаE905: примљена непозната команда: %sE906: није отворен каналE907: Користи се специјална вредност као FloatE908: користи се недозвољена вредност као StringE909: Специјална променљива не може да се индексираE90: Последњи бафер не може да се уклони из меморијеE910: Користи се Job као NumberE911: Користи се Job као FloatE912: ch_evalexpr()/ch_sendexpr() не може да се користи са raw или nl каналомE913: Користи се Channel као NumberE914: Користи се Channel као FloatE915: in_io бафер захтева да in_buf или in_name буде постављеноE916: није валидан jobE917: Callback не може да се користи са %s()E918: бафер мора бити учитан: %sE919: Није пронађен директоријум у '%s': "%s"E91: Опција 'shell' је празнаE920: _io датотека захтева да _name буде постављеноE921: Неисправан callback аргументE922: очекивао се dictE923: Други аргумент function() мора бити list или dictE924: Текући прозор је затворенE925: Текући quickfix је промењенE926: Текућа листа локација је промењенаE927: Неисправна акција: '%s'E928: Захтева се StringE929: Превише viminfo temp датотека, као %s!E92: Бафер %ld није пронађенE930: :redir не може да се користи унутар execute()E931: Бафер не може да се региструјеE932: Затварајућа функција не би требало да буде на највишем нивоу: %sE933: Функција је обрисана: %sE934: Не може да се скочи на бафер који нема име`E935: неисправан број подпоклапања: %dE936: Текућа група не може да се обришеE937: Покушај брисања бафера који је у употребиE938: Дупли кључ у JSON: "%s"E939: Потребан је позитиван бројE93: Више од једног подударања са %sE940: Не може да се откључа или закључа променљива %sE941: сервер је већ покренутE942: Могућност +clientserver није доступнаE943: Табела команди мора да се освежи, покрените 'make cmdidxs'E944: Обрнути опсег у карактер класиE945: Превелики опсег у карактер класиE946: Терминал са задатком који се извршава не може да се учини измењивимE947: Задатак се и даље извршава у баферу "%s"E948: Задатак се и даље извршаваE948: Задатак се још извршава (додајте ! да зауставите задатак)E949: Датотека је промењена током уписаE94: Ниједан бафер се не подудара са %sE950: Не може да се конвертује између %s и %sE95: Бафер са овим именом већ постојиE96: Не може да се упоређује више од %ld бафераE97: Није могуће креирање diff-оваE98: Није могуће читање diff излазаE99: Текући бафер није у diff режимуГРЕШКА: Уреди датотекуУређивање Датотеке у новом прозоруУређуј са &Vim-омУређуј са &више Vim-оваУређуј са постојећим Vim - Уређуј са једним &Vim-омУређује селектовауе датотеку(е) са Vim-омКодирање:Крај функцијеКрај изворишне датотекеУнесите кључ за шифрирање: Унесите број swap датотеке која ће да се користи (0 за отказивање): Унесите исти кључ поново: Улазак у Debug режим.  Откуцајте "cont" за наставак.Улазак у Ex режим.  Откуцајте "visual" да бисте прешли у Нормални режим.ГрешкаГрешка и прекидГрешка приликом креирања процеса: Проверите да ли је gvim у вашој путањи!Откривена је грешка током обраде %s:Датотека грешакаПроцењена потребна величина меморије у време извршавања: %d бајтоваИзузетакИзузетак је ухваћен: %sИзузетак је одбачен: %sИзузетак је завршен: %sБачен је изузетак: %sИзвршавање %sОчекује се број MAP у %s линија %dОчекује се број REP(SAL) у %s линија %dОчекује се Y или N у %s линија %d: %sИзразСпољна подпоклапања:
FLAG након коришћења индикатора у %s линија %d: %sКука за путању није могла да се постави: sys.path_hooks није у листи
Сада би требало да урадите следеће:
- додајте vim.path_hook на крај sys.path_hooks
- додајте vim.VIM_SPECIAL_PATH на крај sys.path
Путања није могла да се постави: sys.path није у листи
Сада би требало да додате vim.VIM_SPECIAL_PATH на крај sys.pathДатотека "%s" не постојиСадржај датотеке је промењен, информације за опозив не могу да се користеДозволе датотеке "%s" омогућавају само читање.
Можда је ипак могуће да се упише.
Да ли желите да покушате?Датотека је презервиранаДатотекеФилтерПронађи & Замени (користите '\\' да пронађете '\')Пронађи &СледећеПронађи наредноПронађи стринг (користите '\\' да пронађете '\')Пронађи:Тавршено је читање датотеке за опозив %sПрва реч дупликат у %s линија %d: %sИндикатор није број у %s линија %d: %sФонт %s' није фиксне ширинеШирина фонт%ld није двострука од ширине фонт0Фонт0 ширина: %ldФонт0: %sФонт1 ширина: %ldФонт1: %sФонт:За опцију %sСмеће након аргумента опцијеПоздрав, корисниче Vim-aПомозите сиромашној деци у Уганди!Достигнут крај пасусаУ/И ГРЕШКАИгнорисана/о %d реч(и) са не-ASCII карактерима у %sИгнорисано је %d рћи са не-ASCII карактеримаДугачка линија у датотеци ознака се игноришеНедозвољено име датотекеНеважећи индикатор у %s линија %d: %sНеважеће име регистраНеисправан почетни карактерЛинија за унос_Методе уносаПрекидПрекид: ПрекинутоНеисправан аргумент forНеисправна спецификација фонтаНеважећи број региона у %s линија %d: %sНеважећа вредност за FLAG у %s линија %d: %sКључеви нису исти!Затвори везуПовезивање: Захтева се листа или бројLua библиотека не може да се учитаМала/велика словаСамо целе речи подударајуПорукаПоруке одржава: Иван Пешић <ivan.pesic@gmail.com>Недостаје '>'Недостаје FOL/LOW/UPP линија у %sНедостаје SOFO%s линија у %sМодификовао Име:Потребан је %s верзија %ld
Потребан је Amigados верзија 2.04 или каснији
Потребан је кључ за шифровање "%s"NetBeans не дозвољава упис неизмењених бафераНова картицаНеЗа оба јбафер нису дефинисане синтаксне ставкеСкраћеница није пронађенаНије дефинисана ниједна прекидна тачкаНема приказаНема приказа: Израз слања није успео.
Нема уносаНема уметнутих датотекаМапирање није пронађеноНема постављених маркераНема подударања на месту курсора, тражи се даљеНема подударајућих аутокомандиНема старих датотекаНема swap датотекеНема текста за штампуНије могућ опозив; ипак наставиНису пронађене кориснички дефинисане командеНе користи сеНема довољно меморије за постављање референци, прекинуто је скупљање отпадаДатотека за опозив се не чита, власник се разликује: %sНишта за опозивБрој речи након склапања по звучности: %ldОКДијалог отварања датотекеОтвори картицу...Отвори картицуОтварање X приказа није успелоИстекло је максимално време за отварање X приказаОтварање X приказа је трајало %ld мсекОригинална датотека "%s"Да препишем постојећи датотеку "%s"?Страна %dПарцијални уписи нису дозвољени за NetBeans бафереPatch датотекаПутања је предугачка!Име путање:Шаблон је пронаћен у свакој линији: %sШаблон није пронађенШаблон није пронађен: %sИзвођење склапања по звучности...Да бисте наставили, притисните ЕНТЕР или откуцајте командуЗадатак штампе је послатОдштампано: %sШтампа се '%s'Штампање прекинутоШтампање стране %d (%d%%)Упит за шаблонПитањеЧитање датотеке наставака %s ...Читање правописне датотеке...Читање датотеке речника %s ...Читање са stdin...Читање правописне датотеке "%s"Читање датотеке за опозив: %sЧитање viminfo датотеке "%s"%s%s%sЧитање датотеке речи %s ...Опоравак је завршен. Садржај бафера је истоветан садржају датотеке.Опоравак је завршен. Требало би да проверите да ли је све OK.Поново иницијализуј све везеЗамениЗамени с&ВеЗамени свеЗамени са:Рад у Vi компатибилном режимуБезрежимски рад, умеће се откуцани текстСачувај каоДијалог чувања датотекеСачувај РедирекцијуСачувај СесијуСачувај ПодешавањеСачувај ПогледДа сачувам промене у "%s"?Скенирање речника: %sПрегледање уметнуте датотеке: %sСкенирање ознака.Скенирање: %sScrollbar Widget: Не може да се добије геометрија thumb pixmap.Стринг за претрагуТражи се"%s"Тражи се "%s" у "%s"Претраживање уметнуте датотеке %sПретраживање датотеке ознака %sПогледајте ":help E312" за више информација.Погледајте ":help W11" за више информација.Погледајте ":help W12" за више информација.Погледајте ":help W16" за више информација.Дијалог избора директоријумаИзабрано %s%ld од %ld Линија; %lld од %lld Речи; %lld од %lld БајтоваИзабрано %s%ld од %ld Линија; %lld од %lld Речи; %lld од %lld Знака; %lld од %lld БајтоваСелекцијаСлање штампачу...Прикажи везеПрикажи величину у ТачкамаПрикажи ову порукуЗнаци за %s:Величина:Прескакање уписа у датотеку за опозив, нема шта да се опозовеЖао нам је, датотека помоћи "%s" није пронађенаЖао нам је, нема сугестијаЖао нам је, само %ld сугестијаИзворна Vim скриптаСпонзоришите Vim развој!Величина стека се повећаваСтил:Замена Swap датотека "Swap датотека "%s" постоји, да је препишем у сваком случају?Swap датотека већ постоји!Swap датотека је шифрована: "%s"Пронађене су swap датотеке:Пребацивање на backtracking RE енџин за шаблон: Картица %dОтцепи овај мениТерминалТерминал-завршенТестирање X приказа није успелоХвала што летите са VimОва датотека је креирана са Једино подударањеОвај Vim није компајлиран са diff могућношћу.Ова cscope команда не подржава поделу прозора.
Сувише "+command", "-c command" или "--cmd command" аргуменатаПревише индикатора сложеницаСувише аргумента уређивањаПревише закашњених префиксаПревише закашњених префикса и/или индикатора сложеницаПревише региона у %s линија %d: %sВрхУкупан број речи: %dТекст вишак у %s линија %d: %sОткуцајте  :qa!  и притисните <Ентер> да одбаците све измене и напустите VimУнесите број и <Enter> (ништа за отказ): Унесите број и <Enter> или кликните мишем (ништа за отказ): Није могуће литање блока 0 из Име сервера команди није могло да се региструјеНепознатоНепознат аргумент опцијеНепрепознати индикатори у %s линија %d: %sНепрепосната или дупла ставка у %s линија %d: %sБез насловаГореКористите Vim верзијe 3.0.
Уместо празне селекције корићен је CUT_BUFFER0За текст датотеку се користи кључ за шифрирање из swap датотеке.
Користи се swap датотека "%s"VIM - ПАЖЊАVIM - Претрага and Замена...VIM - Претрага...VIM - Vi IMprovedVIM ГрешкаVIM: Прозор не може да се отвори!
VIMRUN.EXE није пронађен у вашем $PATH.
Екстерне команде неће моћи да се паузирају након завршетка.
Погледајте  :help win32-vimrun  за више информација.Vim - Фонт селекторVim E458: colormap унос не може да се алоцира, неке боје су можда неисправнеVim УпозорењеVim дијалогVim грешкаVim грешка: ~aVim излази са %d
Vim је отвореног кода и може слободно да се дистрибуираVim: Ухваћен је %s догађај
Vim: Грешка при читању улаза, излазак...
Vim: Грешка: Покретање gvim из NetBeans није успело
Vim: Грешка: Ова верзија Vim не може да се покрене из Cygwin терминала
Vim: Главни прозор је неочекивано уништен
Vim: Читање са stdin...
Vim: Примљен је "die" захтев од менаџера сесије
Vim: Упозорење: Улаз није из терминала
Vim: Упозорење: Излаз није у терминал
W10: Упозорење: Мења се датотека која може само да се читаW11: Упозорење: Датотека "%s" је измењена откад је започето уређивањеW12: Упозорење: Датотека "%s" је измењена и бафер у програму Vim је такође измењенW13: Упозорење: Датотека "%s" је креирана након почетка уређивањаW14: Упозорење: Прекорачена је максимална величина листе имена датотекаW15: Упозорење: Погрешан сепаратор линије, можда недостаје ^MW16: Упозорење: Режим датотеке "%s" је измењен откад је започето уређивањеW17: Арапски захтева UTF-8, извршите ':set encoding=utf-8'W18: Неважећи карактер у имену групеW19: Брисање augroup која је још у употребиW20: Захтевани python version 2.x није подржан, датотека: %s се игноришеW21: Захтевани python version 3.x није подржан, датотека: %s се игноришеW22: Пронађен текст након :endfunction: %sУПОЗОРЕЊЕ: Ова датотека је промењена од кад је прочитана!!!УпозорењеУпозорење: Листа речи "%s.%s.spl" или "%s.ascii.spl" не може да се пронађеУпозорење: Листа речи "%s_%s.spl" или "%s_ascii.spl" не може да се пронађеУпозорење: Неочекивано се прешло у други бафер (проверите аутокоманде)Упозорење: Користи се слаба метода шифрирања; погледајте :help 'cm'Упозорење: наведени су и слагање и NOBREAKУпозорење: регион %s није подржанУпозорење: терминал не може да истакне текстДок се отварала датотекa "Неће се вршити преписивање са датотеком опозива, читање није могуће: %sНеће се цршити преписивање, ово није датотека за опозив: %sПозиција прозора: X %d, Y %dРеч '%.*s' је додата у %sРеч '%.*s' је уклоњена из %sРеч из друге линијеДа упишем парцијалну датотеку?Уписивање правописне датотеке %s ...Уписивање датотеке предлога %s ...Упис датотеке за опозив: %sУписивање viminfo датотеке "%s"Погрешна CHECKCOMPOUNDPATTERN вредност у %s линија %d: %sПогрешна COMPOUNDMIN вредност у %s линија %d: %sПогрешна COMPOUNDRULES вредност у %s линија %d: %sПогрешна COMPOUNDSYLMAX вредност у %s линија %d: %sПогрешна COMPOUNDWORDMAX вредност у %s линија %d: %sXSMP ICE надгледање везе није успелоXSMP SmcOpenConnection није успело: %sXSMP опслужује сачувај-се захтевXSMP је изгубио ICE везуXSMP отвара везуДАДа[ГРЕШКА КОНВЕРЗИЈЕ у линији %ld][недостаје CR][Обрисано][Уређај][Датотека је сувише велика][Помоћ][НЕДОЗВОЉЕН БАЈТ у линији %ld][Последња линија није комплетна][Листа локација][НИЈЕ конвертовано][Нов ДИРЕКТОРИЈУМ][Нова датотека][Нова датотека][Ново][Без имена][Нема уписа од последње промене]
[Није уређивано][Дозвола одбијена][Преглед][Quickfix листа][ГРЕШКЕ ПРИ ЧИТАЊУ][СЧ][Грешке при читању][Празно][позива] укупно re/malloc()-а %lu, укупно free()-ова %lu

[специјални карактер][конвертовано][шифровано][dos формат][dos][fifo/утичница][fifo][датотека ..]       уређуј наведену(е) датотеку(е)[дуге линије преломљене][mac формат][mac][noeol][само за читање][утичница][unix формат][unix]_Откажи_Затвори_OK_Отвори_Сачувајaktivanadd() аргументнакони покренете diff са оригиналном датотеком да провелите има ли измена)покушај доделе секвенце величине %d како би се продужио slice величине %dпокушај доделе секвенце величине веће од %d како би се продужио sliceпокушај реферисања на обрисан баферпокушај реферисања на обрисану картицупокушај реферисања на обрисан прозорауто-уклањајућа аутокоманда: %s <бафер=%d>аутокоманда %sпреблок од %ld линија је тргнут%sблок од 1 линије је тргнут%sбафер је неважећи написали Bram Moolenaar et al.inputrestore() је позвана више пута него inputsave()позива се %sатрибути OutputObject не могу да се обришуизлаз 'charconvert' не може да се прочитаконзолни режим не може да се промени ?!
бафер/прозор команда не може да се креира: објекат се бришелинија не може да се обришеvim.Dictionary атрибути не могу да се обришуvim.List атрибути не могу да се обришулинија не може да се добијелинија не може да се уметнелинија не може да се уметне/дода на крајфиксни речник не може да се изменификсна листа не може да се изменине може да се отвори команда повратног позива не може да се региструје: бафер/прозор је већ обрисанкоманда повратног позива не може да се региструје: референца бафера/прозора није пронађеналинија не може да се замениинфорамције за опозив не могу да се сачувајуатрибут %s не може да се поставилинија(е) не може да се поставине може да се тргне; ипак обрисатиизменаизменазатварањеком: %sнаставља се у %sне може бити извор "%s"бафер не може да се отвориcs_create_connection exec није успеоcs_create_connection setpgid није успеоcs_create_connection: fdopen за fr_fp није успеоcs_create_connection: fdopen за to_fp није успеоcscope команде:
cscope веза %s је затворенапозиција курсора је ван бафераподразумева се 'блок 1 обрисан?речник је закључанније се прешло у наведену картицуније се прешло у наведени прозорdlerror = "%s"не напуштајте едитор док се датотека успешно не упише!празни кључеви нису дозвољенипроменљива окружењагрешка при конверзији Scheme вредности у Vimпроцедура за обраду грешкеКао резултат imp.find_module() очекује се триплет, али је добијено %sКао резултат imp.find_module() очекује се триплет, али је добијена н-торка величине %dочекивала се инстанца bytes() или str(), али је добијена %sочекивало се int() или нешто што подржава спајање са int(), али је добијено %sочекивало се int(), long() или нешто што подржава спајање са long(), али је добијено %sочекивао се елемент секвенце величине 2, алил је добијена секвенца величине %dочекивала се инстанца str() или unicode(), али је добијена %sочекивао се vim.Buffer објекат, али је добијен %sочекивао се vim.TabPage објекат, али је добијен %sочекивао се vim.Window објекат, али је добијен %sизрази су онемогућени у време компилацијеextend() аргументставка није могла да се дода листикључ '%s' није могао да се дода у речникне може да се промени директоријумпрозор није пронађен у текућој картицииме бафера није могло да се променифункција %s није могла да се покренекôд није могао да се покренепрелазак на бафер %d није био могућлинија мањедатотека
датотека / контекст / линија
filter() аргументзавршензавршено прибављање %sоквир је на највишем нивоу: %dоквир је нулаослобађа се %ld линијафункција %s не постојиgvimext.dll грешкаhashtab је промењен током итерацијепомоћскривена опцијау путањи ---
index мора бити типа int или slice, не %sinsert() аргументинтерна грешка: прослеђена је NULL референцаинтерна грешка: ставка није могла да се дода листиинтерна грешка: ставка %d vim листе није могла да се добијеинтерна грешка: imp.find_module је вратио н-торку са NULLинтерна грешка: вредност неважећег типаинтерна грешка: нема ставке %d у vim листиинтерна грешка: нема довољно ставки листеинтерна грешка: непознат тип опцијеневажећи атрибут: %sнеисправан број баферанеисправан изразнеисправно име маркераје уређај (онемогућен опцијом 'opendevice')је директоријумније датотеканије датотека или уређај на који може да се уписујеје само за читање (додајте ! за премошћавање)прекид тастатурелинија %4ld:линија %6d, реч %6d - %sлинија %ldлинија %ld од %ld --%d%%-- кол линија %ld: %sлинија %ld: не може бити извор "%s"линија %ld: прибављање "%s"линија мањеброј линије је ван опсегаlinenr је ван опсегаконструктор листе не прихвата кључне речи за аргументеиндекс листе је ван опсегалиста је закључанаодјављивањеmap() аргументиме маркера мора бити само један карактермаркер није постављенподударање %dподударање %d од %dподударање у датотецимаксимално mch_get_shellsize: није конзола??
мени  Уређивање->Глобална подешавања->Преклапај режим Уметање  мени  Уређивање->Глобална подешавања->Преклапај Vi Компатибилномени  Помоћ->Сирочићи           за информације    мени  Помоћ->Спонзор/Региструј се  за информације    минимално режимска линија (modeline)линија вишелинија вишеNetBeans није подржан са овим GUI
покренуто ново командно окружење
ненема cscope веза
нема посебног подударањане постоји таква картицанема таквог прозорабез синхронизацијеније дозвољено у Vim sandbox-унису пронађене није пронађено у '%s': "%s"још није имплементираноброј   измене   када            сачуваноброј мора бити већи од или једнак нулиброј мора бити већи од нулеpe_line_count је нулаpre-vimrc командна линијапроблем код пребацивања прозораатрибут само за читање: баферснимањеremove() аргументзаменити са %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?reverse() аргументред %d колона %dрадипретрага је достигла ДНО, наставља се на ВРХУпретрага је достигла ВРХ, наставља се на ДНУкомандно окружење командно окружење је вратило %dискључивањеslice корак не може да буде нулаsort() аргументприбављање "%s"stack_idx би требало да је 0стринг не може да садржи нове редовесинхронизација на коментарима C-стиласинхронизација почиње мала/велика слова се не разликују у синтаксимала/велика слова се разликују у синтаксискривање синтаксе искљученоскривање синтаксе укљученосинтакса iskeyword синтакса правописа подразумеваносинтакса правописа notoplevelсинтакса правописа toplevelознака %d од %d%sознакау %s на %sоткуцајте  :help cp-default<Enter> за инфо о овомеоткуцајте  :help iccf<Enter>       за информације   откуцајте  :help register<Enter>   за информације   откуцајте  :help sponsor<Enter>    за информације   откуцајте  :help version8<Enter>   за инфо о верзијиоткуцајте  :help<Enter>  или  <F1> за on-line помоћ откуцајте  :q<Enter>               за излаз         откуцајте  :set nocp<Enter>        за Vim подразумевано%s не може да се конвертује у vim речник%s не може да се конвертује у vim листу%s не може да се конвертује у vim структурувредност опције није могла да се добијеглобална опција %s није могла да се искључиопција %s која нема глобалну вредност није могла да се искључиuniq() аргументнепознатонепознат индикаторнепозната опцијанепозната vimОпцијанеименована функција %s не постојивредност је сувише велика да се смести у C int типвредност је сувише мала да се смести у C int типверзија vim грешкаиндекс прозора је ван опсегапрозор је неважећиса Carbon GUI.са Cocoa GUI.са GTK2 GUI.са GTK2-GNOME GUI.са GTK3 GUI.са GUI.са Photon GUI.са X11-Athena GUI.са X11-Motif GUI.са X11-neXtaw GUI.без GUI.упис на уређај је онемогућен опцијом 'opendevice'