AlkantarClanX12

Your IP : 18.118.226.167


Current Path : /usr/share/locale/th/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/th/LC_MESSAGES/gtk20.mo

��gT��6�HF�H"I"#I,FIsI�I�I
�I�I
�I	�I�I�I �I7�I)1J4[J=�J�J�J�J�JK'K$<K(aK)�K�K�K�K
�K
�K"�K#L!6L0XL�L�L
�L9�L6�LM ,M0MM5~M9�M8�M:'N7bN2�N4�N1O?4O1tO?�O�O�O�OPPP34P
hPvP�P�P�P�P�P�P�P�PQ
Q!Q/@Q3pQ"�Q>�QRR.R6R
=RVHR��R5S>SDSTS`SmSzS
�S�S�S�S�S�ST
TTT-T<TUTjT+�TU!)U)KUuU�U$�U�U1�U-VIV!_V�V"�V�V�V�V�V�V	WW$W>WFWSWhWtW|W�W
�W�W�W,�W%X+'X	SX;]X&�X�X�X�XYY<YPYhY Y#�Y�Y$�Y�YZ5ZAZGZJ[Z�Z�Z�Z�Z[8[T[l[q[}[�[�[	�[�[�[�[�[�[�[\!\-\H\e\r\�\�\�\"�\�\�\],]H]L]
k]y]$�]�]�]�]�]^
^^:^Y^k^�^�^�^&�^�^�^___4_L_	h_r_
y_�_�_�_�_�_�_```)`A`U`l`>�`�`
�`�`
�`�`�`�`
�`
a
!a,a+?aka�a�a�a�a�a-�ahbqb�b�b�b
�b�b
�b�b	�b c	(c	2c <c
]c
hcvcc=�c�c�c
�c/�c+d/dOdWd
_d
mdxd�d�d�d�d�d�d
�d
�d�d
�dee	$e.eBeIe`emeye�e�e�e�e
�e	�e�e
�efff
&f
4fBfOfefmf"�f2�f!�fg#g2Ag!tg�g�g�g�g+�g*h&7h^h{h�h�h�h�h
�h�hi#i>iEi^i{i�i	�i
�i�i�i
�i�i�ij#j'j;jCjTj\j
cjnjuj}j
�jw�j(
k%3kYkLvk�k�k�kll0lHlZlalhl!ml�l+�l/�lL�lHmQm]mdmzm�m�m�m�m�mn n6nNncn~n�n�n�n�n�no$o:oMo^oqo�o�o�o�o�o�o�op$p6pJpbpwp�p�p�p�p�p�pqq.q@qRqeq~q�q�q�q�q�q�q
r&r6rHr[rtr�r�r�r�r�r�rss%s>sPsks�s�s�s�s�s�s
t)tBt[tvt�t�t�t�t 
u+uIufu�u�u>�u"�u	v(v7v6@vwve�v"�v!w�;wK�wDxpTx*�x�x�yG�y!�yzG)zPqz��zg�{#�{:|Z|r|
�|�|
�|
�|�|�|
�|}!}9}	Q}[}l}�}$�}!�}0�}3~F~,S~,�~�~�~�~+�~1AI	PZw��	��
�������k
�ey�$߀��#�?�U�g�
o�z�������������ā́
ԁ�����
�!�5�<�
E�P�W�^�j�o�
|�
����	����
��Ƃ
΂	ق�������"�*�7�H�Y�f�n�
t��������������σۃ�
� �
,�37�k�p�������ф���,�B�V�i��������օ���4�K�d�{�����Ȇ����&�;�O�c�|�����ćه���4�I�^�s���������	����و�	�!�8�I�Z�k�|���������։�
��%�
5�C�R�b�
r�������
����Ҋ����
"�0�D�V�f�v���������
Ƌԋ
�
��
�
� �2�D�V�h�
z�
����
��
��
��
ό݌
���
�
�
,�
:�
H�V�
e�
s�
��
��
����
��ʍ
ۍ
����3�Q�h�~�����ǎ����"�>�[�p�������ُ���&�6�E�T�c�r���������ʐ���$�3�B�U�g�w���������ԑ����*�E�_�v���������Ւ�����(�<�T�m�"������ϓ����.�G�`�y�����Ĕݔ��(��&�*F�&q�$��)���#�+�J�Z�i�������Ė+Ӗ�����>���_��_�su�!��
�*�J�\�q�/����Z›j�N���ל�]����-�I�!h�l��Z��xR�x˟!D�f�|�����HĠB
�<P���-
�;�!Q��s�u��3t�Q��~���y��%��ݥ����I��������/�����b���3��	Ыګ��Q!�^s�Ҭ;�;-�i�|�*��������ح�%��C#��g���Wʯ�"�Cݰ,!�N�
V�d�����Q����$�1�$F�dk�*д��7�>C�-��-�� ޵���7'�(_�K��9Զ�c!�1��H��]�B^�3��`չZ6���i�6{�?��?�K2�?~�(��/��*�9I�$��3��ܽ����'�@�,S�����Y��f�Tn�dÿ!(��J�`�F3�z�c��u�Na�0�����:c�`��c��Bc����r(�{���-�63��j�<C�=��[��D�R_�U��R�[�h�*�� ����*���:�Z�s�'��W��4�A�YT�M��&��Z#�N~�����]��TN�H��	��T��K�>O�-��K��h�$q���.��9��"�!5�LW�N��3��E'�'m�N��E��l*���6��K��3�@�]�u���!����;��5�!T�<v���6��	�
�B�{U�Q��T#�Kx�g��,�B�U�t�������'��W��$/�6T�^��Q��<<�!y�3��<��3�p@�
��O���\�uy���E��E�[�l�W�� ���1�E�d�y������$8�B]�&����G�K�k�z�$��*��&���0�0?�2p�D�������-6�d�/�� ����0���A5�w�'����`��3/�c�'y�$��0��3��,+�X�!h���*��!��%��T�$q�?��K��{"�W��W��QN�i��E
�EP�?��Q��!(��J����lo������-�O:�O��$��*��:*�Ie���,��K��-<�Fj�$��!��*��-#�Q�;m�5������'���2�M�k�%r�����	�������K��K��c<����0h�I��F��2*�%]�@��.������B+�Wn�l��3�p��+�!A�c�s���
�����"�$
�/�B�+U���4���*�-�5�%U�{��������
�'�;�R�f�
��
����
�������(��%�6�P�j�r��������
���
�!�;�+U�����
��
��
�
��
��)�:�
W�b�s��������"�
��(�<�\�
v�
���������
�
�
����4�<�P�a�x�
��&��?�������Eod�\�'E�me)Y�1�����jf+K�����	F8
Q
��
���XG	wQ��*�%<X5q5��3�3$6X�$�E�<3M)�E�i�$[���?��?{A-�H�04'e��Q�,B^}���<�3C#W�{
.W<����=�#8 Op������
%/Dt���R�"#F^m%|� ���(; Mn����+�"	.,[(o��1�2�' F [  d � � � � � Y� #!'!3!6!9!O!
[!�f!�!�!""&"	*"	4">"D"I"P"U"Y"`"e"k"r"	{"�"�"�"�"	�"�"�"�"
�"�"�"�"�"�"�"#		##	#&#.#4#:#A#G#S#Y#_#e#m#q#t#|#	�#
�#
�#
�#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#$
	$
$%$4$7$<$A$D$H$M$R$U$Z$_$d$g$z$$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%
%%%%%"%%%(%+%.%A%D%J%M%P%S%V%Y%]%`%c%f%i%l%r%u%{%~%�%�%�%�%
�%�%	�%�%#& /&P&V&_&p&�&7�&�&�&�&'$'@'D'H'M'Q'U'Y']'a'e'i'm'0'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'(/(B(K(	d(n(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(*�()))')37)k)r)z)�)�)�)�)�)�)�)�)�)
**(*?>*~*H�*0�*+0*+[+*z+�+Q�+9
,G,-M,{,�,�,�,�,�,�,z�*W?�d�uH\Z�Vm��{����?��8�������^?|�����GF4	���Q�M�����$��6c�fw�pO:�\���^�l�(|L��
�����,v�BD�������<L�"G��"�`�������eZ���A��	3(U���7�����&cd����q�DM�si�k*����K���S��XqTQ�4;f��(<)��H�m�K6L+%{Sb4�.��~0���=C@��UMb5CJa
��>������P>��=r�/��3Tg
�P��;1n��9N;H~���,�9�+fE�5��g���q�^��v8�]�1��$3!���%.)���E�yT��R��a�j*2wQ<�z�O o�G�]��e��0u[�P�����k-/��`��	Z
/��� I{��VV�`�N,F"_�sr�C8j��J��&�����U���3�ek��WD����P�EM�}��]�A��L1�\I��K5���[��Z�G��t]?�� EQ�)����xo�H�6SC�����o�W�y�����X� O�J�6S��Y�X�NF&T����a��:��*ls�xA)R�r�Y������������d����IF`@��'g�h�%U�hi���-7A�Yni-��B�+cz����(�_\�yjJ'0��,�>v��h@[#���;�_�#-^%t$	�����p~��<nR��$��@��e:Xp'7�Y#7��:D2��!��"�I�!���t&��W��4g��fb9
5�/N�!��2.�#}���O�=���+uVx�_=�B[�0�8R���l���2a�
1B�
|�b��
��9K}���.��wc�'��m��>��d����"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---; <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityInclude image data in the cacheIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPlease select a folder belowPlease type a file namePortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect a FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.You may only select folders.  The item that you selected is not a folder; try using a different item.You need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=.General
POT-Creation-Date: 2016-02-22 23:35+0000
PO-Revision-Date: 2016-02-23 14:57+0700
Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>
Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>
Language: th
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
"%s" ไม่สามารถแปลงไปเป็นค่าชนิด "%s" สำหรับแอตทริบิวต์ "%s" ได้"%s" ไม่ใช่ชื่อแอตทริบิวต์ที่ใช้ได้"%s" ไม่ใช่ชนิดแอตทริบิวต์ที่ใช้ได้"%s" ไม่ใช่ค่าที่ใช้ได้สำหรับแอตทริบิวต์ "%s"สีสดหรือจาง%1$s ที่ %2$s%H:%M น.งานพิมพ์ %s #%d(ไม่มี)(ไม่ใช้)(ไม่รู้จัก)--- ไม่มีข้อแนะนำ ---; อิลิเมนต์ <%s> มี ID "%s" ซึ่งไม่ถูกต้องอิลิเมนต์ <%s> ไม่มีแอตทริบิวต์ "name" หรือ "id"อิลิเมนต์ <%s> ถูกกำหนดไว้แล้วอิลิเมนต์ <text> ไม่สามารถปรากฏก่อนอิลิเมนต์ <tags> ได้มีแฟ้มชื่อ "%s" อยู่ก่อนแล้ว คุณต้องการจะแทนที่แฟ้มหรือไม่?เ_วลา:เกี่ยวกับ %sปิดใช้งานไม่ถูกต้องเพิ่มหน้าปกเพิ่มโฟลเดอร์ปัจจุบันลงในที่คั่นหน้าเพิ่มโฟลเดอร์ '%s' ลงในที่คั่นหน้าเพิ่มโฟลเดอร์ที่เลือกอยู่ลงในที่คั่นหน้าเพิ่มโฟลเดอร์ที่เลือกอยู่ลงในที่คั่นหน้าปรับความดังขั้นสูงปกหลังทุกหน้าอัมฮาริก (EZ+)ความสว่างของแม่สีน้ำเงินความสว่างของแม่สีเขียวความสว่างของแม่สีแดงพบแท็กที่ไม่มีชื่อ และไม่สามารถสร้างแท็กได้เครื่องพิมพ์ใดๆโปรแกรมงานศิลป์โดยแอตทริบิวต์ "%s" ใช้ไม่ได้กับอิลิเมนต์ <%s> ในบริบทนี้มีแอตทริบิวต์ "%s" ซ้ำในอิลิเมนต์ <%s> เดียวกันการยืนยันตัวบุคคลต้องมีการยืนยันตัวบุคคลที่ %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านแฟ้มจาก %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านข้อมูลเกี่ยวกับงานพิมพ์ต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านข้อมูลเกี่ยวกับงานพิมพ์ '%s'ต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านค่าเครื่องพิมพ์ปริยายของ %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะอ่านรายชื่อเครื่องพิมพ์จาก %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะพิมพ์เอกสารที่ %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะพิมพ์เอกสาร '%s'ต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะพิมพ์เอกสาร '%s' ที่เครื่องพิมพ์ %sต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะพิมพ์เอกสารนี้ต้องมีการยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะพิมพ์เอกสารนี้ที่เครื่องพิมพ์ %sเลือกโดยอัตโนมัติแกนปก_หน้า:ปกหน้าข้อมูลสรุปไม่สามารถลบที่คั่นหน้า '%s' ได้พบว่ามีทั้ง "id" และ "name" ในอิลิเมนต์ <%s>ล่างขึ้นบนล่างขึ้นบน, ซ้ายไปขวาล่างขึ้นบน, ขวามาซ้ายBourne Again ShellBourne Shellสีสว่างหรือมืดCLASSCOLORS_ทีละชุด_สร้างเ_ครดิตหน้า_ปัจจุบันสร้างแฟ้มแคชสำเร็จแล้ว
ไปโฟลเดอร์ที่กำหนดไม่สำเร็จ เพราะไม่ใช่โฟลเดอร์ในเครื่องนี้ไม่สามารถสร้างแฟ้มภายใต้ %s เพราะตำแหน่งดังกล่าวไม่ใช่โฟลเดอร์ไม่สามารถจบโพรเซสที่มี PID %d ได้: %sไม่สามารถฆ่าโพรเซสที่มี PID %d ได้ เนื่องจากยังไม่ได้ทำปฏิบัติการนี้ไม่สามารถเปิดดิสเพลย์: %sปุ่ม Caps Lock ติดอยู่Cedilla_ล้างคัดแยกแล้วคลิกที่หลอดดูดสี แล้วคลิกสีที่ใหนก็ได้บนจอเพื่อคัดลอกมาเป็นสีปัจจุบันคลิกถ้าจะใช้สีนี้  คุณสามารถบันทึกสีปัจจุบันลงในจานนี้โดยคลิกขวาแล้วเลือก "บันทึกสีลงที่นี่" หรือลากสีจากกรอบสีปัจจุบันทางด้านซ้ายมาลงที่นี่เ_ชื่อมต่อสีเลือกสีวงสี_ชื่อสี:บรรทัดคำสั่งเติมเต็ม แต่ไม่ได้มีแค่รายการเดียวกำลังเติมเต็ม...ปกปิดเชื่อมต่อแบบ_นิรนามเชื่อมต่อในนา_มผู้ใช้:แปลงเป็น PS ระดับ 1แปลงเป็น PS ระดับ 2จำ_นวนสำเนา:สำเนา_คัดลอก URLคัดลอกที่อยู่_ลิงก์คัดลอก_ตำแหน่งไม่สามารถเพิ่มที่คั่นหน้าล้างรายการไม่สำเร็จไม่พบไอคอน '%s'  และชุดตกแต่ง '%s'
คุณอาจต้องติดตั้งชุดตกแต่งดังกล่าวก่อน ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้จาก:
	%sไม่สามารถเรียกข้อมูลสำหรับแฟ้ม '%s': %sเมานท์ %s ไม่สำเร็จไม่สามารถอ่านเนื้อหาของ %sไม่สามารถอ่านเนื้อหาของโฟลเดอร์ไม่สามารถลบที่คั่นหน้าลบรายการไม่สำเร็จไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %s กลับเป็น %s: %s
ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %s ไปเป็น %s: %s
ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %s ไปเป็น %s: %s ดังนั้นจะลบ %s
ไม่สามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับแฟ้มนี้เลือกแฟ้มไม่สำเร็จส่งคำขอค้นหาไม่สำเร็จไม่สามารถแสดงลิงก์ได้เรียกโพรเซสค้นหาไม่สำเร็จแปลงชื่อแฟ้มไม่สำเร็จสร้างโฟ_ลเดอร์สร้างในโ_ฟลเดอร์:เครดิตกำหนดเอง %sx%sขนาดกำหนดเองชุดที่ %dขนาดกำหนดเองซีริลลิก (ถอดเสียง)DISPLAYล_บแฟ้มลดความดังลบแฟ้มพื้นโต๊ะไม่ใช้ใช้ Wintab API [ค่าปกติ]เอกสารโดยโดเมน:ไม่ต้องรอส่งการร้องขอ GDI เป็นชุดไม่ต้องตรวจสอบการมีอยู่ของแฟ้ม index.themeไม่ต้องเก็บข้อมูลรูปภาพในแคชไม่ต้องใช้ Wintab API สำหรับการสนับสนุน tabletเดินลงในพาธID ของออบเจกต์ '%s' ซ้ำที่บรรทัด %d (ใช้แล้วที่บรรทัด %d)อิลิเมนต์ <%s> ไม่สามารถอยู่ใต้ <%s> ได้ฝังแบบอักษร GhostScript เท่านั้นว่างเกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างโฟลเดอร์ '%s': %sเกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างตัวอย่างก่อนพิมพ์เกิดข้อผิดพลาดขณะลบแฟ้ม '%s': %sข้อผิดพลาดจาก StartDocเกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ไม่สามารถโหลดไอคอน: %sเกิดข้อผิดพลาดขณะแจงตัวเลือก --gdk-debugเกิดข้อผิดพลาดขณะแจงตัวเลือก --gdk-no-debugเกิดข้อผิดพลาดขณะพิมพ์เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนชื่อแฟ้ม "%s" ไปเป็น "%s": %sเกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนชื่อของแฟ้ม "%s": %sเกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนชื่อแฟ้มไปเป็น "%s": %sหน้าคู่FLAGSโหลดไอคอนไม่สำเร็จเปิดแฟ้มรูปภาพ '%s' ไม่สำเร็จ: ไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร แต่อาจเป็นเพราะแฟ้มเสียหายเปิดแฟ้ม %s ไม่สำเร็จ: %s
เปิดแฟ้ม '%s' ไม่สำเร็จ: %sเขียนข้อมูลส่วนหัวซ้ำไม่สำเร็จ
เขียนแฟ้มแคชไม่สำเร็จ: %s
เขียนดัชนีโฟลเดอร์ไม่สำเร็จ
เขียนข้อมูลตารางแฮชไม่สำเร็จ
เขียนข้อมูลส่วนหัวไม่สำเร็จ
แฟ้มระบบแฟ้มรากของระบบแฟ้มไม่พบแฟ้ม: %s
แฟ้มกำลังเสร็จสิ้นโฟ_ลเดอร์โฟลเดอร์อ่านไม่ได้: %sโฟลเดอร์แบบอักษรเลือกแบบอักษรสำหรับเอกสารแบบใช้ได้หลายระบบ_ทิ้งรหัสผ่านทันทีดังสุดแฟล็กการดีบักของ GDK ที่จะเปิดใช้แฟล็กการดีบักของ GDK ที่จะปิดตัวเลือกของ GTK+แฟล็กการดีบักของ GTK+ ที่จะเปิดใช้แฟล็กการดีบักของ GTK+ ที่จะปิดแกมมาทั่วไปอ่านข้อมูลเครื่องพิมพ์ไม่สำเร็จกำลังอ่านข้อมูลเครื่องพิมพ์...การกรองเบื้องต้นด้วย GhostScriptสูงพักงานพิมพ์รอไว้จนกว่าจะสั่งIPAชุดตกแต่งไม่มีไอคอน '%s'คุณภาพของรูปภาพเก็บข้อมูลรูปภาพในแคชด้วยชื่อโฮสต์ยังไม่จบ กรุณาปิดท้ายด้วย '/'เพิ่มความดังอินพุต_วิธีป้อนข้อความอินุกทิทุต (ถอดเสียง)URI ไม่ถูกต้องนี่ไม่ใช่ UTF-8อาร์กิวเมนต์ของ CreateDC ผิดพลาดอาร์กิวเมนต์ของ PrintDlgEx ผิดพลาดชื่อแฟ้มใช้ไม่ได้แฮนเดิลไปยัง PrintDlgEx ผิดพลาดพาธไม่ถูกต้องพอยน์เตอร์ไปยัง PrintDlgEx ผิดพลาดอิลิเมนต์รากใช้ไม่ได้: '%s'ฟังก์ชันถามชนิดใช้ไม่ได้ที่บรรทัด %d: '%s'งานพิมพ์รายละเอียดงานพิมพ์ลำดับความสำคัญของงานพิมพ์ปุ่มLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideแนวนอนการจัดเรียงซ้ายไปขวาซ้ายไปขวา, ล่างขึ้นบนซ้ายไปขวา, บนลงล่างสัญญาอนุญาตโหลดมอดูล GTK+ เพิ่มเติมตำแหน่งขอบด้านยาว (มาตรฐาน)ต่ำMODULESเรียกใช้ X แบบประสานเวลาให้ความสำคัญกับคำเตือนประหนึ่งความล้มเหลวจัดการขนาดกระดาษที่กำหนดเองจัดการขนาดกระดาษที่กำหนดเอง...ขอบกระดาษตามเครื่องพิมพ์...ขอบกระดาษ:
 ซ้าย: %s %s
 ขวา: %s %s
 บน: %s %s
 ล่าง: %s %sปานกลางจิปาถะแก้ไขเมื่อกดซ้ำปิดเสียงNAMEชื่อชื่อยาวเกินไปต้องการความช่วยเหลือจากผู้ใช้โฟลเดอร์ใหม่กำหนดคีย์ด่วนใหม่...ไม่พบฟังก์ชัน deserialize สำหรับฟอร์แมต %sไม่มีอุปกรณ์อินพุตเพิ่มเติมไม่พบรายการสำหรับ URI '%s'ไม่พบรายการไม่มีรายการที่ตรงไม่ต้องกรองเบื้องต้นไม่พบเครื่องพิมพ์ไม่พบทรัพยากรที่ใช้ล่าสุดที่มี URI เป็น `%s'ไม่มีแฟ้มดัชนีชุดตกแต่งใน '%s'
ถ้าคุณต้องการสร้างแคชของไอคอนที่นี่จริงๆ ให้ใช้ตัวเลือก --ignore-theme-index
ไม่มีแฟ้มดัชนีของชุดตกแต่ง
ไม่มีไม่ใช่แคชของไอคอนที่ใช้การได้: %s
ไม่ใช่แฟ้มค่าตั้งหน้ากระดาษที่ใช้การได้ไม่มีหน่วยความจำที่ว่างไม่พอหน้าคี่_รอไว้หน้าเดียวเลือกแฟ้มในเครื่องได้เท่านั้นความ_ทึบแสง:เปิด '%s'กำลังเปิด %d รายการกำลังเปิด %sแ_นววาง:อื่นๆ ...กระดาษหมดอิลิเมนต์นอกสุดของข้อความต้องเป็น <text_view_marktp> ไม่ใช่ <%s>ถาดกระดาษออกเขียนแฟ้มส่วนหัวภาษาซีถาดกระดาษ_ออก:เขียนทับแคชเดิม แม้แคชจะใหม่ล่าสุดแล้วก็ตามPDFPDF _Pop directional formatting_หน้า:หน้า %uการเรียงหน้าตั้งหน้ากระดาษการเ_รียงหน้า:หน้าจำนวนหน้าต่อแผ่นจำนวนหน้าต่อแผ่นจำนวนหน้าต่อแ_ผ่น:จำนวนหน้าต่อห_น้ากระดาษ:กระดาษขอบกระดาษขนาดกระดาษแหล่งป้อนกระดาษชนิดกระดาษแหล่ง_ป้อนกระดาษ:_ชนิดกระดาษ:รหัสผ่าน:พาธไม่มีอยู่จริงหยุดพักหยุดพัก; ไม่รับงานพิมพ์เลือกสีเลือกแบบอักษรที่หลักๆกรุณาเลือกโฟลเดอร์ที่ด้านล่างนี้กรุณาป้อนชื่อแฟ้มแนวตั้งตำแหน่งบนวงสีโพสต์สคริปต์กำลังเตรียมพิมพ์กำลังเตรียมพิมพ์ %d_ลำดับความสำคัญ:พิมพ์พิมพ์เอกสารพิมพ์เมื่อพิมพ์เมื่อเวลาพิมพ์ลงแฟ้มพิมพ์ออกทาง LPRพิมพ์ออกยังเครื่องพิมพ์ทดสอบเครื่องพิมพ์เครื่องพิมพ์ '%s' หมึกหมดเครื่องพิมพ์ '%s' ออฟไลน์อยู่เครื่องพิมพ์ '%s' วัสดุพิมพ์บางอย่างเหลือน้อยเครื่องพิมพ์ '%s' ตัว develop เหลือน้อยเครื่องพิมพ์ '%s' เหลือกระดาษน้อยเครื่องพิมพ์ '%s' หมึกเหลือน้อยเครื่องพิมพ์ '%s' วัสดุพิมพ์บางอย่างหมดเครื่องพิมพ์ '%s' ตัว develop หมดเครื่องพิมพ์ '%s' กระดาษหมดค่าปริยายเครื่องพิมพ์เครื่องพิมพ์ไม่ได้เชื่อมต่อกำลังพิมพ์ %dคลาสของโปรแกรมที่ใช้อ้างโดยโปรแกรมจัดการหน้าต่างชื่อของโปรแกรมที่ใช้เรียกโดยโปรแกรมจัดการหน้าต่างแสดงภาพบ่งบอกการอยู่ระหว่างดำเนินการRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideช่วงยืนยันว่าจะลบแฟ้ม "%s" หรือไม่?ข้อมูลสีที่ได้รับใช้ไม่ได้
เอกสารล่าสุดไม่รับงานพิมพ์จำรหัสผ่านไว้_ตลอดไป_จำรหัสผ่านไว้จนกว่าจะออกเอา_ออกลบที่คั่นหน้า '%s'ลบที่คั่นหน้าที่เลือกอยู่เปลี่ยนชื่อแฟ้มเปลี่ยนชื่อแฟ้ม "%s" ไปเป็น:เปลี่ยนชื่อ...ความละเอียดแนวนอนกลับด้านแนวตั้งกลับด้านขวามาซ้ายขวามาซ้าย, ล่างขึ้นบนขวามาซ้าย, บนลงล่างSCREENSVGเหมือนกับ --no-wintabSans 12บันทึกในโ_ฟลเดอร์:อัตรา_ขยาย:จอส่วนที่เ_ลือกค้นหาค้นหา:ลับเลือกแฟ้มเลือกสี่ที่ต้องการจากวงแหวน แล้วเลือกความมืดหรือสว่างจากสามเหลี่ยมเลือกชนิดของแฟ้มที่จะแสดงเลือกชนิดของแฟ้มที่จะแสดงข้อมูลที่ serialize มา มีรูปแบบไม่ถูกต้องข้อมูลที่ serialize มา มีรูปแบบไม่ถูกต้อง เนื้อหาส่วนแรกไม่ได้เป็น GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001ขอบด้านสั้น (พลิก)จุดเชื่อม %s มีอยู่ก่อนแล้วจุดเชื่อม %s ไม่มีอยู่จริงแสดงตัวเลือกของ GTK+แสดงแฟ้มซ่อ_นแสดงทรัพยากร_ส่วนบุคคลแสดงคอลัมน์_ขนาด_ขนาด:อย่างง่ายขนาดขนาดของจานสีในโหมด 8 บิตเติมเต็มโดยมีเพียงรายการเดียวค่าตั้งบางค่าในกล่องโต้ตอบขัดแย้งกันระบุช่วงของหน้าตั้งแต่หนึ่งช่วงขึ้นไป
 เช่น 1-3,7,11ระบุเวลาที่จะพิมพ์
 เช่น 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmมาตรฐานกำลังเริ่ม %sสถานะขนาด_พอดีเ_ชื่อมต่อ_ตัดลดระยะร่นผิดพลาดหาและแ_ทนที่เพิ่มระยะร่นข้อมูลแนวนอนตั้ง_หน้ากระดาษแนวตั้ง_ตัวอย่างก่อนพิมพ์คำถามแนวนอนกลับด้านแนวตั้งกลับด้านบันทึกเป็_นเลือกทั้ง_หมดคำเตือนแสดงขย_ายแสดง_ย่อเ_กี่ยวกับเ_พิ่มเริ่มใ_ช้_น้อยไปมากตัวห_นา_ซีดีรอม_ยกเลิก_กึ่งกลาง_ล้างปิ_ด_สีแปล_ง_คัดลอก_ลบ_มากไปน้อย_ละทิ้งเลิ_กเชื่อมต่อแ_ก้ไขเ_รียกใช้เ_ต็มกรอบ_หา_ฟลอปปี้_แบบอักษรเ_ต็มจอฮาร์_ดดิสก์_วิธีใช้_บ้าน_ดัชนี_ข้อมูลตัวเ_อียง_กระโดดไปเ_ลิกแสดงเต็มจอชิด_ซ้ายเค_รือข่ายใ_หม่ไ_ม่ขนาด_ปกติ_ตกลง_เปิด_แปะ_ปรับแต่ง_พิมพ์คุณ_สมบัติ_ออก_ทำซ้ำเ_รียกใหม่เ_อาออกคืน_กลับชิด_ขวา_บันทึกต_รวจตัวสะกด_หยุดขีด_ทับเลิ_กลบ_ขีดเส้นใต้เรี_ยกคืนใ_ช่_พักก่อ_นหน้ากรอ_กลับกรอไ_ป_ถัดไปเ_ล่น_อัด_หยุด_ถอยกลับล่า_งสุด_ลงแ_รกสุดถั_ดไป_ท้ายสุด_บนสุด_ขึ้นพิมพ์_สองหน้า:แท็ก "%s" ถูกกำหนดไว้แล้วไม่มีแท็ก "%s" ในบัฟเฟอร์ และไม่สามารถสร้างแท็กได้แท็ก "%s" มีลำดับความสำคัญเป็น "%s" ซึ่งไม่ใช่ค่าที่ใช้ได้แท็ก "%s" ยังไม่ได้กำหนดไว้โปรแกรมแบ่งแสดงหน้าข้อมูลบนเทอร์มินัลไทย-ลาวพบแอตทริบิวต์ "%s" ซ้ำในอิลิเมนต์ <%s>สีที่คุณเลือกสีที่เลือกอยู่ คุณสามารถลากสีนี้ไปเก็บใว้ในจานสีเพื่อใช้ในอนาคตฝาเครื่องเปิดอยู่ที่เครื่องพิมพ์ '%s'ประตูเปิดอยู่ที่เครื่องพิมพ์ '%s'แฟ้ม "%s" อยู่ในเครื่องอื่น (ชื่อ %s) และไม่แน่ว่าจะถูกอ่านโดยโปรแกรมนี้ได้หรือเปล่า.
แน่ใจไหมว่าจะเลือกแฟ้มนี้ ?มีแฟ้มดังกล่าวอยู่แล้วใน "%s" หากสั่งแทนที่ก็จะเขียนทับเนื้อหาแฟ้มเดิมชื่อแฟ้ม "%s" มีเครื่องหมายที่ใช้ในชื่อแฟ้มไม่ได้แปลงชื่อแฟ้ม "%s" ไปเป็น UTF-8 ไม่สำเร็จ (ลองตั้งตัวแปรสภาพแวดล้อม G_BROKEN_FILENAMES): %sไม่สามารถแสดงเนื้อหาของโฟลเดอร์ได้ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ได้ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ที่กำหนดได้ เนื่องจากมีแฟ้มชื่อซ้ำกันอยู่ก่อนแล้ว กรุณาลองใช้ชื่ออื่นตั้งชื่อโฟลเดอร์ หรือมิฉะนั้นก็เปลี่ยนชื่อแฟ้มดังกล่าวเสียก่อนชื่อโฟลเดอร์ "%s" มีเครื่องหมายที่ใช้ในชื่อแฟ้มไม่ได้แคชที่สร้างใช้การไม่ได้
สัญญาอนุญาตใช้งานของโปรแกรมสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด คือไม่สามารถสร้างแฟ้มชั่วคราวได้สีที่เลือกไว้ก่อนหน้านี้ เพื่อเปรียบเทียบกับสีที่คุณกำลังเลือกอยู่สีเก่าที่เลือกไว้ แสดงไว้เพื่อเทียบกับสีที่จะเลือกใหม่  คุณสามารถลากสีนี้ไปใช้ในจานสีได้ หรือเลือกสีนี้เป็นสีปัจจุบันโดยลากไปยังแถบสีข้างๆ นี้ก็ได้โปรแกรมไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังดีมอนผู้ทำดัชนีได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าดีมอนทำงานอยู่มีปัญหากับเครื่องพิมพ์ '%s'ฟังก์ชันนี้ยังไม่มีสำหรับวิดเจ็ตในคลาส '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)เวลาที่จะพิมพ์คำสั่ง Topลับสุดยอดบนลงล่างบนลงล่าง, ซ้ายไปขวาบนลงล่าง, ขวามาซ้ายแปลโดยความโปร่งแสงของสีปิดข้อความละเอียดเพิ่มหรือหรี่เสียงสองหน้าป้อนชื่อแฟ้มป้อนชื่อของโฟลเดอร์ใหม่ไม่สามารถจบโพรเซสได้ไม่พบรายการที่ URI '%s'ไม่พบแฟ้ม include: "%s"ไม่พบแฟ้มรูปภาพใน pixmap_path: "%s"ไม่พบเครื่องจัดการชุดตกแต่งใน module_path: "%s"ยังไม่คัดแยกไม่ควรจะพบข้อมูลตัวอักษร ที่บรรทัดที่ %d ตัวอักษรที่ %dไม่ควรจะพบแท็กเริ่มต้น '%s' ที่บรรทัดที่ %d ตัวอักษรที่ %dแท็กไม่ถูกดำเนินการ: '%s'ไม่ทราบโปรแกรมไม่ทราบชื่อ (PID %d)เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุขณะพยายาม deserialize %sรายการไม่รู้จักข้อผิดพลาดไม่ปรากฏสาเหตุตัวกรองไม่มีชื่อเดินขึ้นในพาธด่วนชื่อผู้ใช้:ตรวจสอบแคชของไอคอนที่มีอยู่เวียดนาม (VIQR)ความดังหรี่เสียงเพิ่มเสียงหน้าต่างเขียนโดยX Input Methodเ_อียง X:ดิสเพลย์ของ X ที่จะใช้สกรีนของ X ที่จะใช้เอีย_ง Y:เมื่อวาน %H:%M น.คุณสามารถป้อนค่าสีฐานสิบหกแบบ HTML (เช่น #FFA500) หรือชื่อสี (เช่น orange) ได้คุณสามารถเลือกได้เฉพาะโฟลเดอร์เท่านั้น รายการที่คุณเลือกไม่ใช่โฟลเดอร์ กรุณาเลือกรายการใหม่คุณต้องระบุชื่อแฟ้มที่ถูกต้องZ ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceเ_พิ่มลงในที่คั่นหน้าปกหลั_ง:ทุ_กหน้าข้อมูล_สรุป:_น้ำเงิน:ล่า_ง:_ล้างรายการอุป_กรณ์:โ_ดเมน:_จบโพรเซส_ตระกูล:แ_ฟ้ม_ชื่อโฟลเดอร์_จัดรูปแบบสำหรับ:ค่าแ_กมมาเ_ขียว:_สูง:ธาตุ_สี:แ_ทรกอักขระควบคุมของยูนิโค้ดซ้า_ย:สัญญา_อนุญาต_ตำแหน่ง:โ_หมด:_ชื่อ:โฟลเดอร์ใ_หม่เ_ดี๋ยวนี้พิ_มพ์เฉพาะ:_เปิดลิงก์แ_นววาง:รูปแ_บบผลลัพธ์_จานสี:_ขนาดกระดาษ:_รหัสผ่าน::_ที่หลักๆแรง_กด:ตัว_อย่าง:_แดง:_ลบออกจากรายการเ_ปลี่ยนชื่อเ_ปลี่ยนชื่อแฟ้มแ_ทนที่_จากหลังมาหน้า_ขวา:ความส_ด:_บันทึกสีลงที่นี่บันทึกในโ_ฟลเดอร์:_สิ่งที่เลือก: รูปแ_บบ:_บน:ชื่_อผู้ใช้:ความสว่า_ง:_ล้อ:_กว้าง:_X:_Y:ผู้ใหญ่ลีรู้ทฤษฎีน้ำแข็ง L10n@OpenTLE.org%Eycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmพบข้อมูล idata ต่างกันสำหรับ '%s' และ '%s' ซึ่ง symlink ถึงกัน
นิ้วไม่มีระบบระบบ (%s)AltBackSpaceBackslashBeginCtrlDeleteDownEndEscapeHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpLeftMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintReturnRightScroll_LockShiftSpaceSuperSys_ReqTabUpมม.ไม่มีoutput.%sซอง #10ซอง #11ซอง #12ซอง #14ซอง #910x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7ซอง 6x9ซอง 7x9ซอง 9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 พิเศษA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 พิเศษA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 พิเศษA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 พิเศษB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9ซอง Choukei 2ซอง Choukei 3ซอง Choukei 4ซอง DLDai-pa-kaiedp ยุโรปExecutiveFanFold ยุโรปFanFold เยอรมัน LegalFanFold อเมริกันFolioFolio spGovernment LegalGovernment Letterดัชนี 3x5ดัชนี 4x6 (ไปรษณียบัตร)ดัชนี 4x6 extดัชนี 5x8ซอง Inviteใบส่งของซองอิตาลีJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9ซอง Monarchซองจดหมายส่วนตัวซอง PostfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Small Photoซูเปอร์ Aซูเปอร์ BจุลสารUS LegalUS Legal พิเศษUS LetterUS Letter พิเศษUS Letter PlusWide Formatซอง a2asme_fb-pluscซอง c5deedpfhagaki (ไปรษณียบัตร)jis execjuuro-ku-kaiซอง kahuซอง kahu2oufuku (ไปรษณียบัตรตอบ)pa-kaiprc 16kprc 32kซอง prc1ซอง prc10ซอง prc2ซอง prc3ซอง prc4ซอง prc5ซอง prc6ซอง prc7ซอง prc8ซอง prc9ซอง you4หยุดพักติดขัดด้วยเหตุขัดข้องเสร็จสิ้นเสร็จสิ้นโดยมีข้อผิดพลาดกำลังสร้างข้อมูลขั้นแรกกำลังเตรียมพิมพ์กำลังพิมพ์กำลังส่งข้อมูลกำลังรอเครื่องพิมพ์ไม่ได้เชื่อมต่อกำลังประมวลงานพิมพ์%d %%พร้อมที่จะพิมพ์%d. %s_%d. %stest-output.%sไอคอนหมุนไม่ทราบ%d %%2000