AlkantarClanX12

Your IP : 18.190.219.178


Current Path : /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/elinks.mo

���t��
`ag
t
����
�
���	*7?
N\ar@�"����

"0=	V`rx�����	�-<Tco
����	�
����� 
,:
?Mbhx��
�
�	�
���
��
)7@O\iy��	��	���
��'8ELin#�����	�
�	
(:G
N\!h��������
���

 &-2AJR
alr
����	���	���
���&,4y;��
���+DWo"�����	���
-8KQa'����$0J"\������6GP`g"������)8H]j�����	���� -?N_e}���!�� 3;Sgo~��	����"�
 
& 1 @ S 	h r � � � � &� � � !+	!5!U!i!%}!�!�!�!�!�!�!
�!
"" "$1"V"
h"v"�"�"
�"�"�"�"�"�"#####'#0#?#L#U#
k#y#�#�#�#�#�#�#�#	�#�#�#�#$$)$	/$	9$C$S$g$p$y$H��9V��&8x?C!^/�O�5 m<�|��s�lR+~g�>�*v6$Y@G�]#�NI(DU4\��j-�h%c�{�X�S'A�	z,wW:���EtkB�K�;e��rb)F�u�7��dyZ�.i��`nQ�=��qP��3T�J��[fp2oM"�
L1a0_
}AboutAdd bookmarkAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEnter URLEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFrame at ~full-screenGetting headersGo to URLGo to linkGo ~backHeader infoHost not foundH~eader infoImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLinux or OS/2 framesLoginLooking up hostMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPasswordPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SSL errorSaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch for textSearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTransferringURLUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!assumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200
PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100
Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>
Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>
Language: el
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7
Content-Transfer-Encoding: 8bit
����...�������� ���������������� �������� ����� ����� ������ FTP�� ����� �������� FTP�� ����� �������� HTTP�� ����� �������� URL�� ������ �������� ����� ���������������������� ������������������ � ��� ���������� ����������� ��������������������������������������������-������������������...������� ����������������� ������������������������������� ���������������� ����� USEMAP������ ������ �� ����������� �� links (��� �� ������� ���� ��� �����������);������ ������ �� ����������� �� links;���������� ������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������� �� ��������� ����������� ��� ������������������ URL�������� ����� ������������Error opening file����� �������� �� ������������ ���� ��� �������� ����������� ������� �� ���������� ������� ���� ������������� �� Links����������������(�����)������FTP PORT command failed����� ����� FTP� �������� FTP ��� ����� ����������� ����� �� ��������������� ��������������� ���������� ������������ ����������������� �� ����� ������� �������������� ��� URL������� ��� �������������� ������������� ��������� ����������� �� ����������������� ������������������������������ �������������������� KOI8-R��������������� ������������������ Linux � OS/2����� ����������� ��������������� ��������������� ������������� ������ ������������� ������������� ������ ������� (frames)��� ������ ���������� ��������� ����������� ������ ���������� ������������ ������ ����������� ��������� ������ ��� ������������������� �� ��� �������� ����� ��������������������� ������������� ������ �������� ��� ��������� ���� ������������� ������ ������ �� �������������������� ��������������������� ������� ��� cp850/852����� SSL������������������ URL����� ������������������� �� ����������������������� ������������ ���������������� �������� �������������������� ����������� ������������ ��� ��������������������� ��������������������� ������ ��� ������� �� ��� ��������������� ������ ��� ���������������� ������ ����������� ��������������������� WWW ������� ���-Lynx������ ������������ ������������� �������URL������ ����������� ����� ����������� �����USEMAP������� VT 100������� ������������� ����������� �������������������� ���� �������������������� �������� ������ �� ������;��� ����� ������!�����������.�.����������� ���������������� ����������� ������� ����������������������������������...���������������� BeOS��������...��������������� �������������������������������� ������������� ����������� ��� URL�������������������������������������������������� �.�.�������������������� ��������������� ������������������������������������ �������������� �����������������������xterm