AlkantarClanX12

Your IP : 18.188.119.67


Current Path : /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/e2fsprogs.mo

���L'�|N�h�h
i
i(i7iFi[ioi$�i*�i �i%�i% jUFjq�j/k>kQkNlk(�k*�kAl�QlJ;m4�n+�n?�nH'o8pp$�p3�pq-"q&Pq�wqhr�nrds �s8�s~�tE\u0�ub�u36vCjv��v83w?lw=�w%�wx
0xS>x*�x�x�x�x�xy4yTygy�y�y�y�y�y#�y0�y/0z'`z2�z�z0�z{T{ l{0�{8�{!�{|0|"G|j|U�|J�|"}&=}+d}5�}"�}$�}'~(6~2_~*�~�~2�~*
35%i3��+�
�',�T�c�s�"����À"ۀ��&�$E�<j�,��cԁ38�(l���&��4҂�&�E�N]���ă#ڃ.��-�	6�@�P�+a�,����τ� ��$�-A�.o�(��Dž'΅����0�H�Y�p�4��Æ���� �3�D�[�s�������ۇ�
����.(�W�j�������̈� �&�F�a�p�������ʉ*݉/�8�'N�v�����+Ȋ:�:/�j�������ԋs�+\�+����Ό�.�(5�5^�5��2ʍ5��3�)M� w�!��-���(��+%�8Q�0��.���'��!&�$H�0m�!��&��+���:��)��L"�5o�1��1ג	�&�?�\�u�4��6Ɠ;��-9�g�+��1�����"7�Z�=w�-��9��)9�Cc�C��3��:�KW�A��;�!�=5�%s���]��2� >�#_�T��ؙ���')�Q�No�=��4��11�c�)v���)���&���"/�!R�t�����)Ԝ���<�Y�x�)����0ݝ� �;�	O�Y�'h�-����	ƞО֞
���,�>�G�+a�8��6Ɵ6��@4�#u�<��<֠/�5C�"y���*��DΡ�$2�W�%f�%����#Ң&��!�?�$_���#��ţ,գ(�+�3�=N�:��Ǥߤ%��$�B<��
����������=ݥ�3�M�h�������6զ�'�C�^�|�8��ҧ�a
�l�� ��X���3�:O�*��;��*�+�H�N�W�i�u�0~�M�����5�L�'U�}�0��/������4!�4V�3��$��+�+�<�V�m�'��)�� ۭ.��'+�3S�+��2��!��&!�CH�L��.ٯ+�"4�:W�1��*İ&��&1�X�7_�����ձ��(�1��=�5"�7X�0����Aܳ�O9�����;����&�>�Z�$o�����[��+�2>�$q�&��'��'�
� -�N�.l�,��Oȷ2� K�l�����#��#��(!�J�$j�&��;��9�(,�(U�1~�,��ݺ.��")�%L�#r���#��(ٻ�#"�+F�+r�/��μռ��+�=�$[���6��ֽ1�"�;�NL�%����1پ�*�7�;=�y�+��A¿)�.�M�j�/��$���K�;�Y�m�Y��=�+�>F�$��%��/���,�=B���*��/��"��0�L�0a�����A��
��O��!J�l�'��2��'��2
�=�T�j�[�������-�K�1_���
��*��b��5�B�K�7`�7��9��#
�'.�?V�?��A���5�7J�7��9��#���8� S�#t�����+�����#.�R�%m�e��#��/�+M�$y���������'�*(� S�t�.����"���� �2� H�i�������������4�#R�!v�5��=��$�1�C�)T�~���8��3��''�9O�����
����A��M&�)t���������$�6�CU���>����1�B�$U�z�����*��!��"�=�EP�F����#��%�.A�p���������������'� ;�+\�-��)������)� .�;O���5��9��5�Q�$j�Y��_��$I�$n���%��2������6�!=� _���"����(��7���9�&X�"�U����&�>�F�'a�����@��D��.=�l�	x�4��(����:��3�<�H�'Q�y���"��"�����7 �4X�(����
��������
���,�-@�n�"��*����/��/!�jQ���&��&�*�/B�"r����&�#?�9c�#������+��5$�>Z�+��&��-��=�3X�V����$���J�)b�%��-����*���1�6M�6�� ��&���
�'�>�]�p���������	������#�D;�3��)��'��'�*.�)Y�:��#�����0s�?����/��9.�jh���6��&)�CP�5��v��cA�a��0�8�EW�^��X��YU�+��H��=$�gb�2��2���0�G��#��!�A�)^�$��3���
�R��H�Q�h���'���#��&�C�S�Z�#v���l��/!�9Q�����!��L��4�%J�p�����4�%��
 �.�G�3a�H��m�$L�Bq�w��2,�'_�(��$��*�>�%?�Oe�K��SU+s���%�-;D"�"�"�"�""/"R*u,�*�(�6!2X/�-�5�*,J)w-�/�'�1'-Y+�+�+�00<nm5�;Ngo�
���
���,Ji}���7�			,	9	#@	&d	�	+�	�		�	�	�	



&
	1
;
O
U
!\
6~
�
�
�
!�
3G#`)�"�"� �
1?Oh~���0�0
/<
l
8~
	�
�

�
�
5�
!%<b)w�����	&E]v}!������3�?�,�86J(���"��.&>%e�%�$�5� $EN8V
����4�!%7Rm
p%{����	�� ��
#5Yy���'�D�6U^p7w
�
��*�-:K%a��'����.(A(j����!�9&S(z���(�(5^u�%�#�%�8 Uv�����0C\r-���!� 7"P(s��%�.�*)T.r�"���0*H<s"��%�) .= .l � "� � � %	!'/!"W!z!�!�! �!�!""<"W"u"�"�" �"�"-#3.#b#|#�#�#�#�#�#�#��#'�%�%�%	&&#*&N&!n&5�&A�&/':8'5s'd�'v(5�(�(�(K�(+8)6d)K�)�)�*F-RI-P�-��-\�/I�/>10Fp07�0P�0�@1}�1�p2�(36�3N�3�<5X�546uO6A�6U7�]77�7M&89t8(�8&�8
�8]9,j9�9�9�9�9�9C�9B:0W:>�:!�:�:�:�:(;37;Jk;$�;`�; <<2]<�<M�<%�<X=bw= �=�=>%->S>Mq>G�>?0"?1S?B�?+�?/�?9$@3^@.�@;�@�@2A:IA3�A0�A9�A##B4GB)|B'�B�B�B�B.C5:CpC!�C3�C.�C>D:OD<�D��D5KE'�E�E,�E6�E/-FE]F.�Fw�F&JG(qG+�GQ�GH	!H+H=H0PH)�H�H�H�H(�H/I3II4}I*�I�I=�I!J9JJJfJ J�J'�J=�J'KFKdKzK�K�K�K�K"�K L(0L3YL!�L�L�L�L�L,�L+M7<MtM+�M�M,�M
N&)N%PN vN�N�N�N)�N�NON0O<O)�O-�O!P#6P$ZP1PY�PHQ%TQzQ�Q(�Q�Q��Q2�R8�R�RS$2S?WS.�SD�SFTDRTd�T�T5U$LU&qU:�U�U3�U: VG[V@�V8�VW,:W,gW*�W@�W'X6(XG_X��XKoY-�YP�Y_:ZQ�ZQ�Z$>[c[$[�[�[O�[H/\Xx\8�\
]2*]A]]$�]%�]'�]*^ =^Z^^@�^W�^%R_8x_L�_K�_<J`�`,�`V�`L*a@wa�aN�a5#bYbftb;�b3c0Kcc|c�c�cd,<d.id^�dM�dWEeX�e�e1f Ef1ff*�f7�f�f.g?Bg:�g=�g7�gD3h:xh=�h6�h@(i9ii/�i(�i@�i=j$Sjxj	�j�j;�jB�j.k:k	CkMk]k3vk8�k�k�kl8#l?\lP�lR�lZ@m3�mR�mV"nIynX�nRooo>�o_�o)"p/Lp|p>�pC�p.qE@q6�q1�q.�q4r,Sr:�r�rF�r;s
VsdsG�sP�s)t)Ft7pt�tW�tu	$u.u4u&Iu3puV�u�u)v+Bv%nv*�v#�v1�vUw+kw-�w'�w,�w&xFAx(�x#�x��x~y!�y=�ys�y1iz"�z^�zE{Vc{D�{H�{H|
P|^|u|�|R�|T�|'6}%^}�}�},�}�}`�}cE~�~%�~�~WZdO� �70�9h�,��π!�4	�@>�>�:��2��Y,�<��>Â0�#3�1W�S��b݃O@�;��-̄I��@D�=��0Å(�8�V�E[�2��2Ԇ1�79�q�	����6��N�V2�>��)ȉX�'K�}s� ��M2�+��)��,֋�*�D�#M�fq�7،W�=h�F��?�?-�3m�5��3׎?�]K�x��J"�+m�C��0ݐ6�8E�<~�.��>�4)�;^�[��X��\O�A��@�</�Dl�-��;ߔ9�9U�6��8ƕ>��@>�6�G��A��;@�3|�	��"��-ݗ�"&�'I�7q���Mɘ!�P9�*����mљ-?�m�<��-ʚ���K�)]�0��L��2�98�.r�0��>Ҝ9�K�[c�$��,��q1�M��F�g8�4��[՟[1�#��P��_�0b�H��\ܡ-9�?g���5����,��n,���y��,+�X�<w�O��@�SE�����"ȥu�"a�6����0ͦ��5�J�R�:b�}���
*�"5�EX�E��G�2,�6_�O��O�Q6�(��%��GתG�Ig�'��*٫�;�3[� ����Uά+$�+P�>|�"��4ޭu�1��A��8��D6�2{�$��*ӯ"��9!�=[�*��İA�#%�>I�!��0��۱(��5!� W�#x���'��*�$�%3�*Y�(��'��Gճi�?��*Ǵ*�=�8[�9��`εX/�9��P¶0�*D�o��T��b�=J� ��5��߸%��,#�)P�Iz�+ĹS�#D�@h���,ĺ"�#�#8�:\�8��/л�b �b���/�+6�:b��� �� ܽ���$0�"U�x�$��"��-׾:�@@�0��C����=�5S�R��4�N�H`�@��$��8�qH�x��83�8l���,��N��6'�^�+d���1��&����1��'�7-�@e���A��D��#=�ta�(��E��E�%M�@s�$����K��t<�E�����J�/W���z��
�(�<�-D�'r�����.��%�+&�GR�M��;��'$�L�k�������������?�� �07�<h�*��?��Y��j�6	�.@�.o�$��;��0���0�2��/(�BX�0��%��'��C�A^�A��@��9#�K]�S��C��mA���"����f��-K�9y�D����A
�O�(g�V��R��2:�Bm�������-�.�E�Y�v�
��������&��0�>7�Pv�1��(��'"�+J�1v�B��0����E��J�� =�5^�O��~��#c�9��:��R��HO�����*����>F���U�����q��w�3z�\��T�m`�@��=��M�^��:O�$����/��(��G(�p�
w�`�������#/�4S�7��5��5��#,�P�a�<s�1��/����A��D���:�/P�t����%�H6�&�������*V�"���� ����=��Z1�r��*��K*�vv�J��/8�/h�*��4��W��2P����i�fu���=��9�X�r�"����$��W��1H�1z�1��1�1�1B�1t�F��F�H4�8}�K��F�CI�A��U�C%�?i�G��H�C:�=~�L��@	�>J�>��>�Q�FY�s��U�Cj�B������ 5�V�r������� �'��&'�"N�q�����)�Q�AGNd�<�4�
�7?Q
^"i���
�	���� 6!X(m�3�C�%;.a7�9�25>Zq(�!�-�/ 3T1k1�2�<Q^r�7�/�)�#8=1v�����8Rmu ������%	0D	u	��	$E
0j
Z�
Z�
3Q��5�/�E1`0��.�-
<=
(z
�
�
K�
".:)Mbw*�$&Bil2}�
����$�"(5=$R2w7�:�
"+N4^q�*	0:NUU���;�L"o�:�&� �3O^"j;�@�2
&=#d&�����-6J �1��/�!5!Wy�.�#�9#?c,|��!��/&B8i���/�$0A3r3��$�0H`;�D�0&2:Y �)���%<6XC� ��-5:7p1��$�*4C?x(��� ,8 (e � )� &� � (!>!2^!5�!�!>�!T"t"�"1�"�"�"�"�"
�"������a�����A*����<��H&	���d���&����c�w�%L������B~�
���FW�wE�����=��;�1)�0�q�����,��f�f6�u���-8|���<uDI�[s�U:��H�����pe�:G�0*��T���0�\���?����Zg����
�+��7��D�Cq���n�5�jUS���I�9�8���c]b�Msi�D
=����V��������Q�E.#Q����� +Y����"d����Li7K[�U�w�X+�KQ��!���Xuvl���g'�y)�O(�e��"��{-���o]�	�GE�r�G�<������a�E^N�}����$��iPa�)��NNOj1
�2�X�l�'k���!(��,����b3�h��Fnq�F-D.�d�2Q��`75�J����hTtm���+�1�[������Zl�,`
3k��~k�5C�e�z�&�8��@t"\��Tv���h���BI��4WJ[
��u_��?Z%�vJ~>�}���3�������GY��0���u���
�|�nF���|$���>�6j(q��p~��j��.��@A�_E������;�O��
�	/4]"^��B��N4nM��|���d�(,���k���f	���y��������P%x�6x�4:���-b;X>�(�da7 T �M/���p�
���'1��������ovi��CV��k9���m�f�� S�����{�����@`����2�W�=`����Z����y������J�[���!�\��x���$���������g�������e��N?f��S�R@z�&�>����Z�}V��������~R�	�6D]c_��������������4rA?�H�"?�89*�8U����{�O�:���Y�! ��G2������r����]���*t�;n�w���*;�����T:@.���2�$�_)��U��Q^��/�A�����y�g��#�r-�/'�/sal���xV��t}M�$��C���O'}K�L^�C�=��rz5Xc�{�c��9�m�Hi���b��6zA�S��v|��lxP����h5mm�e>��KMR�{�����=o�p_V%H0�P�9J�+�.���<��
R���F<g�j\�o)L�K���&���1s��Y���������^I�b,�����R7�y�%�h��Io��B�W�S�qB��Pp#LW�\�z3�s`3����#Y#�!tw����	%Q (@i #%i, mod time %IM)
	<@f metadata>
	Using %s
	Using %s, %s
	created on %s	last modified on %s	last mounted on %s	last mounted on %s on %s
	while converting subcluster bitmap
	while trying to add journal to device %s
	while trying to create journal
	while trying to create journal file
	while trying to open journal on %s


%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.
	(i.e., without -a or -p options)


WARNING!!!  The filesystem is mounted.   If you continue you ***WILL***
cause ***SEVERE*** filesystem damage.


  %u free %s, %u free inodes, %u directories%s
  Inode table at 
  Reserved GDT blocks at 
%12u inode used (%2.2f%%, out of %u)

%12u inodes used (%2.2f%%, out of %u)

%12u regular file

%12u regular files

%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****

%s: ********** WARNING: Filesystem still has errors **********


Bad extended option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	superblock=<superblock number>
	blocksize=<blocksize>

Bad journal options specified.

Journal options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid journal options are:
	size=<journal size in megabytes>
	device=<journal device>
	location=<journal location>

The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.


Clearing the sparse superblock flag not supported.

Could not find journal device matching %s

Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s

Emergency help:
 -p                   Automatic repair (no questions)
 -n                   Make no changes to the filesystem
 -y                   Assume "yes" to all questions
 -c                   Check for bad blocks and add them to the badblock list
 -f                   Force checking even if filesystem is marked clean

Error while enabling multiple mount protection feature.
Filesystem too small for a journal

If the @b is really bad, the @f can not be fixed.

Interrupt caught, cleaning up

Invalid non-numeric argument to -%c ("%s")


Journal size too big for filesystem.

Resizing bigalloc file systems has not been fully tested.  Proceed at
your own risk!  Use the force option if you want to go ahead anyway.


Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs

Running e2image on a R/W mounted filesystem can result in an
inconsistent image which will not be useful for debugging purposes.
Use -f option if you really want to do that.

Setting the sparse superblock flag not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.

Sparse superblock flag set.  %s
The @S could not be read or does not describe a valid ext2/ext3/ext4
@f.  If the @v is valid and it really contains an ext2/ext3/ext4
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
    e2fsck -b 8193 <@v>
 or
    e2fsck -b 32768 <@v>


The bad @b @i has probably been corrupted.  You probably
should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks
in the @f.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?

The filesystem already has sparse superblocks.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 10240000 blocks.  Aborting.

Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments.

Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.


Warning: the bigalloc feature is still under development
See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc for more information


Warning: the fs_type %s is not defined in mke2fs.conf


Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.
             # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u
             Extent depth histogram:        %s -I device image-file
       %s -k
       %s -ra  [  -cfnp  ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ]
       %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath]
  %s superblock at   Block bitmap at   Free blocks:   Free inodes:  %s remaining at %.2f MB/s (%u fast symbolic link)
 (%u fast symbolic links)
 (EXPECTED 0x%04x) (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) Done.
 Group descriptor at  contains a file system with errors has been mounted %u times without being checked has filesystem last checked time in the future has gone %u days without being checked primary superblock features different from backup was not cleanly unmounted#	Num=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu
# Extent dump:
%12llu block used (%2.2f%%, out of %llu)
%12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu)
%12u bad block
%12u bad blocks
%12u block device file
%12u block device files
%12u character device file
%12u character device files
%12u directory
%12u directories
%12u fifo
%12u fifos
%12u file
%12u files
%12u large file
%12u large files
%12u link
%12u links
%12u non-contiguous directory (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous directories (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous file (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous files (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u symbolic link%12u symbolic links%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)
%B (%b) causes @d to be too big.  %B (%b) causes file to be too big.  %B (%b) causes symlink to be too big.  %B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  %d blocks already contained the data to be copied
%d-byte blocks too big for system (max %d)%llu / %llu blocks (%d%%)%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%s %s: status is %x, should never happen.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
%s alignment is offset by %lu bytes.
%s and subsequent UUID
%s and subsequent %d UUIDs
%s contains a %s file system
%s contains a %s file system labelled '%s'
%s has unsupported feature(s):%s is apparently in use by the system; %s is in use.
%s is mounted.
%s is mounted; %s is not a block special device.
%s is not a journal device.
%s requires '-O 64bit'
%s: %s filename nblocks blocksize
%s: %s trying backup blocks...
%s: %s while reading bad blocks inode
%s: %s while using the backup blocks%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks
%s: Error %d while executing fsck.%s for %s
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed
	in 32 bits using a blocksize of %d.
%s: The -n and -w options are mutually exclusive.

%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks%s: e2fsck canceled.
%s: going back to original superblock
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   start=%8d size=%8lu end=%8d
%s: journal too short
%s: no valid journal superblock found
%s: recovering journal
%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number
%s: too many arguments
%s: too many devices
%s: wait: No more child process?!?
%s: won't do journal recovery while read-only
%s? no

%s? yes

%u block group
%u block groups
%u blocks per group, %u clusters per group
%u blocks per group, %u fragments per group
%u inodes per group
%u inodes scanned.
%u inodes, %llu blocks
'%s' must be before 'resize=%u'
'-R' is deprecated, use '-E' instead'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).
(NONE)(There are %N @is containing @m @bs.)

(and reboot afterwards!)
(no prompt), %u unused inodes
, Group descriptors at , check forced.
--waiting-- (pass %d)
-O may only be specified once-a option can only be used with raw or QCOW2 images.-o may only be specified once/@l is not a @d (ino=%i)
/@l not found.  <Reserved inode 10><Reserved inode 9><The NULL inode><The bad blocks inode><The boot loader inode><The group descriptor inode><The group quota inode><The journal inode><The undelete directory inode><The user quota inode><n><proceeding>
<y>= is incompatible with - and +
@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m
@A @b @B (%N): %m
@A @b buffer for relocating %s
@A @d @b array: %m
@A @i @B (%N): %m
@A @i @B (@i_dup_map): %m
@A icount link information: %m
@A icount structure: %m
@A new @d @b for @i %i (%s): %m
@A refcount structure (%N): %m
@D @i %i has zero dtime.  @E @L to '.'  @E @L to @d %P (%Di).
@E @L to the @r.
@E has @D/unused @i %Di.  @E has @n @i #: %Di.
@E has a @z name.
@E has a non-unique filename.
Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).
@E has filetype set.
@E has illegal characters in its name.
@E has rec_len of %Dr, @s %N.
@E is duplicate '.' @e.
@E is duplicate '..' @e.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.
@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.
@I %B (%b) found in @o @i %i.
@I %B (%b) in @i %i.  @I %B (%b) in bad @b @i.  @I @i %i in @o @i list.
@I @o @i %i in @S.
@S @b_size = %b, fragsize = %c.
This version of e2fsck does not support fragment sizes different
from the @b size.
@S @bs_per_group = %b, should have been %c
@S first_data_@b = %b, should have been %c
@S has an @n @j (@i %i).
@S has invalid MMP block.  @S has invalid MMP magic.  @S has_@j flag is clear, but a @j is present.
@S hint for external superblock @s %X.  @S last mount time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last write time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S needs_recovery flag is clear, but @j has data.
@S needs_recovery flag is set, but no @j is present.
@a @b %b has h_@bs > 1.  @a @b %b has reference count %r, @s %N.  @a @b %b is corrupt (@n name).  @a @b %b is corrupt (@n value).  @a @b %b is corrupt (allocation collision).  @a @b @F @n (%If).
@a in @i %i has a hash (%N) which is @n
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
@b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@d @e for '.' in %p (%i) is big.
@d @i %i @b %b should be at @b %c.  @d @i %i has @x marked uninitialized at @b %c.  @d @i %i has an unallocated %B.  @d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted
@d @i %i, %B, offset %N: filename too long
@f @j @S is unknown type %N (unsupported).
It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.
It is also possible the @j @S is corrupt.
@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.
@f did not have a UUID; generating one.

@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs
is %N; @s zero.  @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f.  @g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT
@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT
@g %g's @b @B (%b) is bad.  @g %g's @b @B at %b @C.
@g %g's @i @B (%b) is bad.  @g %g's @i @B at %b @C.
@g %g's @i table at %b @C.
@g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y.  @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b.  @g descriptor %g marked uninitialized without feature set.
@h %i has a tree depth (%N) which is too big
@h %i has an @n root node.
@h %i has an unsupported hash version (%N)
@h %i uses an incompatible htree root node flag.
@i %i (%Q) has @n mode (%Im).
@i %i (%Q) is an @I @b @v.
@i %i (%Q) is an @I FIFO.
@i %i (%Q) is an @I character @v.
@i %i (%Q) is an @I socket.
@i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support.
@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.
@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.
@i %i has a bad @a @b %b.  @i %i has a extra size (%IS) which is @n
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, physical @b %b, @n len %N)
@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)
@i %i has illegal @b(s).  @i %i has imagic flag set.  @i %i has out of order extents
	(@n logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has zero length extent
	(@n logical @b %c, physical @b %b)
@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.
@i %i is a @z @d.  @i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature
@i %i is in use, but has dtime set.  @i %i is too big.  @i %i logical @b %b (physical @b %c) violates cluster allocation rules.
Will fix in pass 1B.
@i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format
@i %i ref count is %Il, @s %N.  @i %i was part of the @o @i list.  @i %i, end of extent exceeds allowed value
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  @i %i, i_size is %Is, @s %N.  @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@i count in @S is %i, @s %j.
@i table for @g %g is not in @g.  (@b %b)
WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.
@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  @j @S has an unknown incompatible feature flag set.
@j @S has an unknown read-only feature flag set.
@j @S is corrupt.
@j @i is not in use, but contains data.  @j is not regular file.  @j version not supported by this e2fsck.
@m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned.

@n @h %d (%q).  @n @i number for '.' in @d @i %i.
@p @h %d (%q): bad @b number %b.
@p @h %d: %B has @n count (%N)
@p @h %d: %B has @n depth (%N)
@p @h %d: %B has @n limit (%N)
@p @h %d: %B has an unordered hash table
@p @h %d: %B has bad max hash
@p @h %d: %B has bad min hash
@p @h %d: %B not referenced
@p @h %d: %B referenced twice
@p @h %d: root node is @n
@q @i is not in use, but contains data.  @q @i is visible to the user.  @r has dtime set (probably due to old mke2fs).  @r is not a @d.  @r is not a @d; aborting.
@r not allocated.  @u @i %i
@u @z @i %i.  A block group is missing an inode tableA profile section header has a non-zero valueABORTEDALLOCATEDAbortAborting...
Aborting....
Adding dirhash hint to @f.

Adding journal to device %s: Aerror allocatingAllocateAllocating group tables: Already cleared %B (%b) found in @o @i %i.
Attempt to add a relation to node which is not a sectionAttempt to fudge end of block bitmap past the real endAttempt to fudge end of inode bitmap past the real endAttempt to modify a block mapping via a read-only block iteratorAttempt to modify read-only profileAttempt to read block from filesystem resulted in short readAttempt to write block to filesystem resulted in short writeAttempt to write to filesystem opened read-onlyBLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.
Backing up @j @i @b information.

BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b.  Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with
@f metadata.  Bad @b @i has illegal @b(s).  Bad block %u out of range; ignored.
Bad blocks: %uBad group level in profile structuresBad linked list in profile structuresBad magic number in super-blockBad magic value in profile iteratorBad magic value in profile_file_data_tBad magic value in profile_file_tBad magic value in profile_nodeBad magic value in profile_section_tBad magic value in profile_tBad nameset passed to query routineBad number: %s
Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.
Bad parent pointer in profile structuresBbitmapBegin pass %d (max = %lu)
Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list
Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.
Block bitmap not loadedBlock bitmaps are not the sameBlock group descriptor size incorrectBlock size=%u (log=%u)
Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.
CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan not continue.Can not stat output
Can't allocate block bufferCan't check if filesystem is mounted due to missing mtab fileCan't find external @j
Can't read a block bitmapCan't read an inode bitmapCan't read an inode tableCan't read group descriptorsCan't read next inodeCan't set value on section nodeCan't support bigalloc feature without extents featureCan't write a block bitmapCan't write an inode bitmapCan't write an inode tableCan't write group descriptorsCannot continue, aborting.

Cannot create filesystem with requested number of inodesCannot get geometry of %s: %sCannot get size of %s: %sCannot locate journal device. It was NOT removed
Use -f option to remove missing journal device.
Cannot open %s: %sCannot proceed without a @r.
Cconflicts with some other fs @bChanging the inode size not supported for filesystems with the flex_bg
feature enabled.
Checking all file systems.
Checking blocks %lu to %lu
Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode
Checking for bad blocks in read-only mode
Checking for bad blocks in read-write mode
ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClearing filesystem feature '%s' not supported.
Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be
inconsistent.
Clone multiply-claimed blocksCluster size=%u (log=%u)
Connect to /lost+foundContinueCopied %llu / %llu blocks (%d%%) in %s Copying Corrupt directory block %llu: bad name_len (%d)
Corrupt directory block %llu: bad rec_len (%d)
Corrupt extentCorrupt extent headerCorrupt extent indexCorrupt group descriptor: bad block for block bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode tableCorruption found in @S.  (%s = %N).
Could not allocate block in ext2 filesystemCould not allocate inode in ext2 filesystemCould not expand /@l: %m
Could not open %s: %s
Could not reconnect %i: %m
Could this be a zero-length partition?
Couldn't allocate block buffer (size=%d)
Couldn't allocate header buffer
Couldn't allocate memory for filesystem types
Couldn't allocate memory for new PATH.
Couldn't allocate memory to parse journal options!
Couldn't allocate memory to parse options!
Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't bind unix socket %s: %s
Couldn't clone file: %m
Couldn't create unix stream socket: %sCouldn't determine device size; you must specify
the size manually
Couldn't determine device size; you must specify
the size of the filesystem
Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock.
Couldn't fix parent of @i %i: %m

Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e

Couldn't init profile successfully (error: %ld).
Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s
Couldn't listen on unix socket %s: %s
Couldn't open profile fileCouldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating filesystem with %llu %dk blocks and %u inodes
Creating journal (%d blocks): Creating journal (%u blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: Creating regular file %s
DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero.  Invalid partition specified, or
	partition table wasn't reread after running fdisk, due to
	a modified partition being busy and in use.  You may need to reboot
	to re-read your partition table.
Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
Directory block checksum does not match directory blockDirectory block does not have space for checksumDirectory hash unsupportedDiscard succeeded and will return 0s - skipping inode table wipe
Discarding device blocks: Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
Do you really want to continueDuplicate @E found.  Duplicate @e '%Dn' found.
	Marking %p (%i) to be rebuilt.

Duplicate or bad @b in use!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" not an integer

E2image snapshot not in useE@e '%Dn' in %p (%i)ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)
EXPANDEDEXT2 directory corruptedEither all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.
Empty directory block %u (#%d) in inode %u
Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m
Error calling uuidd daemon (%s): %s
Error converting subcluster @b @B: %m
Error copying in replacement @b @B: %m
Error copying in replacement @i @B: %m
Error creating /@l @d (%s): %m
Error creating root @d (%s): %m
Error deallocating @i %i: %m
Error determining size of the physical @v: %m
Error flushing writes to storage device: %m
Error in resizing the inode size.
Run e2undo to undo the file system changes. 
Error in using clear_mmp. It must be used with -f
Error iterating over @d @bs: %m
Error loading external journalError moving @j: %m

Error reading @a @b %b (%m).  Error reading @a @b %b for @i %i.  Error reading @d @b %b (@i %i): %m
Error reading @i %i: %m
Error reading block %lu (%s) while %s.  Error reading block %lu (%s).  Error reading from client, len = %d
Error setting @b @g checksum info: %m
Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m
Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m
Error validating file descriptor %d: %s
Error while adjusting @i count on @i %i
Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
Error while iterating over @bs in @i %i: %m
Error while reading bitmaps
Error while reading over @x tree in @i %i: %m
Error while scanning @is (%i): %m
Error while scanning inodes (%i): %m
Error while trying to find /@l: %m
Error writing @a @b %b (%m).  Error writing @d @b %b (@i %i): %m
Error writing block %lu (%s) while %s.  Error writing block %lu (%s).  Error writing file system info: %m
Error: ext2fs library version out of date!
Error: header size is bigger than wrt_size
Estimated minimum size of the filesystem: %llu
ExpandExt2 directory already existsExt2 directory block not foundExt2 file already existsExt2 file too bigExt2 inode is not a directoryExt2fs directory block list is emptyExt2fs operation not supportedExtended attribute block checksum does not match blockExtending the inode tableExtent block checksum does not match extent blockExtent length is invalidExtent not foundExtents MUST be enabled for a 64-bit filesystem.  Pass -O extents to rectify.
External @j does not support this @f
External @j has bad @S
External @j has multiple @f users (unsupported).
Extra closing brace in profileFILE DELETEDFIXEDFailed to allocate block bitmap when increasing inode size
Failed to change inode size
Failed to create dirs_to_hash iterator: %m
Failed to iterate extents in @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
Failed to optimize directory %q (%d): %m
Failed to parse fs types list
Failed to read block bitmap
Failed to read inode bitmap
Failed to relocate blocks during inode resize 
Fast symlink %i has EXTENT_FL set.  Ffor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) 
  has %r @m @b(s), shared with %N file(s):
File not found by ext2_lookupFile open read-onlyFilesystem UUID: %s
Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.
Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required
Filesystem does not support online resizingFilesystem features not supported with revision 0 filesystems
Filesystem has unexpected block sizeFilesystem has unsupported feature(s)Filesystem has unsupported read-only feature(s)Filesystem label=%s
Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program?
Filesystem revision too highFilesystem too large to use legacy bitmapsFilesystem's UUID not found on journal device.
Finished with %s (exit status %d)
First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'
First data block=%u
First_meta_bg is too big.  (%N, max value %g).  FixFlags of %s set as Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specifiedForce rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j).
Clearing fields beyond the V1 @j @S...

Found a %s partition table in %s
Fragment size=%u (log=%u)
Free @bs count wrong (%b, counted=%c).
Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).
Free @is count wrong (%i, counted=%j).
Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
From block %lu to %lu
Generated %d UUID's:
Generated random UUID: %s
Generated time UUID %s and subsequent UUID
Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs
Generated time UUID: %s
Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDI/O Channel does not support 64-bit block numbersIGNOREDINODE CLEAREDIO Channel failed to seek on read or writeIf you are sure the filesystem is not in use on any node, run:
'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
Ignore errorIillegalIllegal block numberIllegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmapIllegal doubly indirect block foundIllegal extended attribute block numberIllegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmapIllegal indirect block foundIllegal inode numberIllegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmapIllegal number for blocks per groupIllegal number for flex_bg sizeIllegal number of blocks!
Illegal or malformed device nameIllegal triply indirect block foundImage (%s) is compressed
Image (%s) is encrypted
Inode bitmap checksum does not match bitmapInode bitmap not loadedInode bitmaps are not the sameInode checksum does not match inodeInode does not use extentsInode size must be a power of two- %sInterior @x node level %N of @i %i:
Logical start %b does not match logical start %c at next level.  Internal error in ext2fs_expand_dirInternal error: couldn't find dir_info for %i.
Internal error: fudging end of bitmap (%N)
Invalid # of backup superblocks: %s
Invalid EA version.
Invalid RAID stride: %s
Invalid RAID stripe-width: %s
Invalid UUID format
Invalid argument passed to ext2 libraryInvalid argument passed to profile libraryInvalid blocksize parameter: %s
Invalid boolean valueInvalid completion information file descriptorInvalid desc_size: '%s'
Invalid filesystem option set: %s
Invalid hash algorithm: %s
Invalid inode size %lu (max %d)
Invalid integer valueInvalid mmp_update_interval: %s
Invalid mount option set: %s
Invalid new size: %s
Invalid offset: %s
Invalid operation %d
Invalid profile_section objectInvalid resize parameter: %s
Invalid root_owner: '%s'
Invalid stride lengthInvalid stride parameter: %s
Invalid stripe-width parameter: %s
Invalid superblock parameter: %s
Iteration through all top level section not supportedJournal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d
Journal must be at least 1024 blocksJournal not foundJournal removed
Journal superblock magic number invalid!
Journal superblock not foundJournal superblock not found!
Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted.
Journals not supported with revision 0 filesystems
Kernel does not support online resizingKernel does not support resizing a file system this largeKilled uuidd running at pid %d
Last @g @b @B uninitialized.  Lis a linkList of UUID's:
MMP block magic is bad. Try to fix it by running:
'e2fsck -f %s'
MMP interval is %u seconds and total wait time is %u seconds. Please wait...
MMP: block number beyond filesystem rangeMMP: device currently activeMMP: filesystem still in useMMP: invalid magic numberMMP: open with O_DIRECT failedMMP: undergoing an unknown operationMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMagic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x
Maximum filesystem blocks=%lu
Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory allocation failedMemory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memory used: %lu, Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), Missing '.' in @d @i %i.
Missing '..' in @d @i %i.
Missing open brace in profileMove mode is only allowed with raw images.Move mode requires all data mode.Moving @j from /%s to hidden @i.

Moving inode tableMultiple mount protection has been enabled with update interval %ds.
Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds.
Must use '-v', =, - or +
Need to update journal superblock.
New size smaller than minimum (%llu)
New size too large to be expressed in 32 bits
No 'down' extentNo 'next' extentNo 'previous' extentNo 'up' extentNo current nodeNo free space in extent mapNo free space in the directoryNo more sectionsNo profile file openNo room in @l @d.  No room to insert extent in nodeNot enough reserved gdt blocks for resizingNot enough space to build proposed filesystemNot enough space to increase inode size 
Note: if several inode or block bitmap blocks or part
of the inode table require relocation, you may wish to try
running e2fsck with the '-b %S' option first.  The problem
may lie only with the primary block group descriptors, and
the backup block group descriptors may be OK.

OS type: %s
Offsets are only allowed with raw images.Old resize interface requested.
On-line resizing not supported with revision 0 filesystems
On-line shrinking not supportedOne or more @b @g descriptor checksums are invalid.  Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Operation not supported for inodes containing extentsOptimizing directories: Out of memory erasing sectors %d-%d
Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:
    e2undo %s %s

PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)
Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes
Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs
Pass 1D: Reconciling @m @bs
Pass 2Pass 2: Checking @d structure
Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity
Pass 3A: Optimizing directories
Pass 4Pass 4: Checking reference counts
Pass 5Pass 5: Checking @g summary information
Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors)
Peak memoryPerforming an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks.
Permission denied to resize filesystemPlease run 'e2fsck -f %s' first.

Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem
after the aborted resize operation.
Possibly non-existent device?
Possibly non-existent or swap device?
PrimaryProfile relation not foundProfile section header not at top levelProfile section not foundProfile version 0.0Programming error: multiple sequential refcount blocks created!
Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
QCOW2 image can not be written to the stdout!
RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeRaw and qcow2 images cannot be installedReading and comparing: Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.
RecreateRecreate @jRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c...
Relocating @g %g's %s to %c...
Relocating blocksReserved @i %i (%Q) has @n mode.  Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid.  Resize inode is corruptResize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero.  Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks.
Restarting e2fsck from the beginning...
Root directory owner=%u:%u
Run @j anywayRunning command: %s
SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableScanning inodes...
Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'
Section already existsSetting current mount count to %d
Setting default hash algorithm to %s (%d)
Setting error behavior to %d
Setting extended default mount options to '%s'
Setting filesystem feature '%s' not supported.
Setting filesystem feature 'sparse_super' not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.
Setting filetype for @E to %N.
Setting free @bs count to %c (was %b)
Setting free @is count to %j (was %i)
Setting inode size %lu
Setting interval between checks to %lu seconds
Setting maximal mount count to %d
Setting multiple mount protection update interval to %lu second
Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds
Setting reserved blocks count to %llu
Setting reserved blocks gid to %lu
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks)
Setting reserved blocks uid to %lu
Setting stride size to %d
Setting stripe width to %d
Setting time filesystem last checked to %s
Should never happen!  No sb in last super_sparse bg?
Should never happen!  Unexpected old_desc in super_sparse bg?
Should never happen: resize inode corrupt!
Shrinking inode size is not supported
Skipping journal creation in super-only mode
Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.  Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.  SplitSplitting would result in empty nodeSsuper@bStopping now will destroy the filesystem, interrupt again if you are sure
Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks
Superblock backups stored on blocks: Superblock checksum does not match superblockSuperblock invalid,Supplied journal device not a block deviceSuppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n.
Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in profile relationSyntax error in profile section headerTDB: Corrupt databaseTDB: IO ErrorTDB: Invalid parameterTDB: Lock exists on other keysTDB: Locking errorTDB: Out of memoryTDB: Record does not existTDB: Record existsTDB: SuccessTDB: Write not permittedTRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -T option may only be used onceThe -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.
The -c option not supported when writing to stdout
The -c option only supported in raw mode
The -n and -D options are incompatible.The -n and -c options are incompatible.The -n and -l/-L options are incompatible.The -p option only supported in raw mode
The -t option is not supported on this version of e2fsck.
The -t option may only be used onceThe @f size (according to the @S) is %b @bs
The physical size of the @v is %c @bs
Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!
The Hurd does not support the filetype feature.
The UUID may only be changed when the filesystem is unmounted.
The bad @b @i looks @n.  The callback function will not handle this caseThe cluster size may not be smaller than the block size.
The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks.
You requested a new size of %llu blocks.

The ext2 superblock is corruptThe file %s does not exist and no size was specified.
The filesystem already has a journal.
The filesystem is already %llu (%dk) blocks long.  Nothing to do!

The filesystem on %s is now %llu (%dk) blocks long.

The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.
(Or the filesystem superblock is corrupt)

The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The inode is from a bad block in the inode tableThe inode size is already %lu
The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.
The multiple mount protection feature can't
be set if the filesystem is mounted or
read-only.
The multiple mount protection feature cannot
be disabled if the filesystem is readonly.
The needs_recovery flag is set.  Please run e2fsck before clearing
the has_journal flag.
The primary @S (%b) is on the bad @b list.
The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted.
The resize maximum must be greater than the filesystem size.
The resize_inode and meta_bg features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
The test_fs flag is set (and ext4 is available).  This doesn't bode well, but we'll try to go on...
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.
This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.
Too many bad blocks, aborting test
Too many illegal @bs in @i %i.
Too many references in tableToo many reserved group descriptor blocksToo many symbolic links encountered.Tried to set block bmap with missing indirect blockTruncateTruncatingUNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running.
UNLINKEDUnable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p)
Unexpected @b in @h %d (%q).
Unexpected reply length from server %d
Unhandled error code (0x%x)!
Unimplemented ext2 library functionUnknown checksum algorithmUnknown extended option: %s
Unknown pass?!?UnlinkUnsupported journal versionUpdate quota info for quota type %NUpdating inode referencesUsage:  %s device...

Prints out the partition information for each given device.
For example: %s /dev/hda

Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device
Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout]
Usage: %s [-r] [-t]
Usage: %s disk
Usage: e2label device [newlabel]
Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]
Usage: mklost+found
User cancel requestedUsing journal device's blocksize: %d
Version of %s set as %lu
WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!
	OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.
@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They @s the same!
WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno
	field.  I will kludge around things for you, but you
	should fix your /etc/fstab file as soon as you can.

WARNING: bad format on line %d of %s
WARNING: couldn't open %s: %s
WILL RECREATEWarning!  %s is in use.
Warning!  %s is mounted.
Warning... %s for device %s exited with signal %d.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead!
Warning: Group %g's @S (%b) is bad.
Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).
Warning: There are still tables in the cache while putting the cache, data will be lost so the image may not be valid.
Warning: blocksize %d not usable on most systems.
Warning: could not erase sector %d: %s
Warning: could not read @b %b of %s: %m
Warning: could not read block 0: %s
Warning: could not write @b %b for %s: %m
Warning: illegal block %u found in bad block inode.  Cleared.
Warning: label too long, truncating.
Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.
Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d
Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain
	bad blocks.

Weird value (%ld) in do_read
While checking for on-line resizing supportWhile reading flags on %sWhile reading version on %sWhile trying to add group #%dWhile trying to extend the last groupWriting block %llu
Writing inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: Wrong magic number --- RESERVED_13Wrong magic number --- RESERVED_14Wrong magic number --- RESERVED_15Wrong magic number --- RESERVED_16Wrong magic number --- RESERVED_17Wrong magic number --- RESERVED_18Wrong magic number --- RESERVED_19Wrong magic number for 64-bit block bitmapWrong magic number for 64-bit generic bitmapWrong magic number for 64-bit inode bitmapWrong magic number for Ext2 Image HeaderWrong magic number for Powerquest io_channel structureWrong magic number for badblocks_iterate structureWrong magic number for badblocks_list structureWrong magic number for block_bitmap structureWrong magic number for directory block list structureWrong magic number for ext2 file structureWrong magic number for ext2_filsys structureWrong magic number for ext4 extent handleWrong magic number for ext4 extent saved pathWrong magic number for generic_bitmap structureWrong magic number for icount structureWrong magic number for inode io_channel structureWrong magic number for inode_bitmap structureWrong magic number for inode_scan structureWrong magic number for io_channel structureWrong magic number for io_manager structureWrong magic number for test io_channel structureWrong magic number for unix io_channel structureYou can remove this @b from the bad @b list and hope
that the @b is really OK.  But there are no guarantees.

You must have %s access to the filesystem or be root
You probably need to install an updated mke2fs.conf file.

Zeroing journal device: abortedaextended attributeat %.2f MB/sbad argumentsbad error behavior - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad inode size - %sbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad response lengthbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s
badblocks forced anyway.
badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
bblockblock #block bitmapblock deviceblocksblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedcan't allocate memory for test_pattern - %scancelled!
ccompresscharacter devicecheck aborted.
checking if mountedclustersconnectddirectorydirectorydirectory inode mapdone
done

done                            
done                                                 
double indirect blockduring ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s
e2label: cannot seek to superblock
e2label: cannot seek to superblock again
e2label: error reading superblock
e2label: error writing superblock
e2label: not an ext2 filesystem
eentryelapsed time: %6.3f
empty dir mapempty dirblockserror in generic_write()error reading bitmapserror reading block %lluerror writing block %lluext attr block mapext2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b
ext2fs_open2: %m
ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l
failed - ffilesystemfilesystemfirst blockflex_bg size (%lu) must be less than or equal to 2^31flex_bg size must be a power of 2fs_types for mke2fs.conf resolution: fsck: %s: not found
fsck: cannot check %s: fsck.%s not found
getting next inode from scanggrouphHTREE @d @ii_blocks_hi @F %N, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_file_acl_hi @F %N, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
iinodeimagic inode mapin malloc for bad_blocks_filenamein-use block mapin-use inode mapindirect blockinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a
	filesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i)
	or lower inode count (-N).
input file - bad formatinternal error: can't find dup_blk for %llu
internal error: couldn't lookup EA block record for %lluinternal error: couldn't lookup EA inode record for %uinterval between checks is too big (%lu)invalid %s - %sinvalid block size - %sinvalid blocks '%s' on device '%s'invalid cluster size - %sinvalid end block (%llu): must be 32-bit valueinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %lfinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block (%llu): must be less than %lluit's not safe to run badblocks!
jjournaljournalkernel does not support online resize with sparse_super2last blockllost+foundmeta-data blocksmke2fs forced anyway.
mke2fs forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
mmp_update_interval too big: %lu
mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNnamed pipeneed terminal for interactive repairsnew meta blocksninvalidnono
oorphanedopening inode scanoperation %d, incoming num = %d
pproblem inqquotaread countreading directory blockreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock
regular fileregular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%llu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @isize of inode=%d
socketspecifying a cluster size requires the bigalloc featuresshould besymbolic linktime: %5.2f/%5.2f/%5.2f
too many inodes (%llu), raise inode ratio?too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodestranslator blocktriple indirect blockunable to set superblock flags on %s
unknown file type with mode 0%ounknown os - %suuidd daemon already running at pid %s
uunattachedvdevicewarning: %llu blocks unused.

warning: Unable to get device geometry for %s
while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating block bitmapwhile allocating bufferwhile allocating bufferswhile allocating check_bufwhile allocating ext2_qcow2_imagewhile allocating l1 tablewhile allocating l2 cachewhile allocating scramble block bitmapwhile beginning bad block list iterationwhile checking MMP blockwhile clearing journal inodewhile creating /lost+foundwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating root dirwhile determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile initializing ext2_qcow2_imagewhile initializing journal superblockwhile iterating over inode %uwhile looking up /lost+foundwhile marking bad blocks as usedwhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening device filewhile opening inode scanwhile opening journal inodewhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading MMP block.while reading bitmapswhile reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %lu in %swhile reading journal inodewhile reading journal super blockwhile reading journal superblockwhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile restoring the image tablewhile retrying to read bitmaps for %swhile rewriting block and inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile setting bad block inodewhile setting blocksize; too small for device
while setting flags on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)while trying to create revision %dwhile trying to delete %swhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to determine physical sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open '%s'while trying to open external journalwhile trying to open journal device %s
while trying to open mountpoint %swhile trying to re-open %swhile trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to setup undo file
while trying to stat %swhile trying to truncate %swhile updating bad block inodewhile writing block bitmapwhile writing inode %lu in %swhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing superblockwhile zeroing block %llu at end of filesystemwhile zeroing journal device (block %llu, count %d)will not make a %s here!
writewriting block and inode bitmapsxextentyYyesyes
zzero-lengthProject-Id-Version: e2fsprogs 1.42.12-pre2
Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu
PO-Revision-Date: 2015-07-26 11:42+0100
Last-Translator: Angel Mompo <mecatxis@mecatxis.cat>
Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Poedit-Bookmarks: 434,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.7.5
	%Q (@i #%i, hora de modificació %IM)
	<metadades del @f>
	En utilitzar %s
	S'utilitza %s, %s
	creat el %s	la darrera modificació és del %s	l'últim muntatge va ser el %s	l'últim muntatge va ser %s a %s
	en convertir el mapa de bits del subgrup de sectors
	en intentar afegir un registre de transaccions al dispositiu %s
	en intentar crear el registre de transaccions
	en intentar crear el fitxer del registre de transaccions
	en intentar obrir el registre de transaccions a %s


%s: INCONSISTÈNCIA INESPERADA; EXECUTEU fsck MANUALMENT.
	(és a dir, sense les opcions -a o -p)


AVÍS!!!  El sistema de fitxers està muntat.  Si continueu **CAUSAREU***
danys ***GREUS*** al sistema de fitxers.


  %u %s lliures, %u nodes-i lliures, %u directoris%s
  taula de nodes-i a 
  Blocs GDT reservats a 
%12u node-i emprat (%2.2f%% de %u)

%12u nodes-i emprats (%2.2f%% de %u)

%12u fitxer normal

%12u fitxers normals

%s: ***** S'HA MODIFICAT EL SISTEMA DE FITXERS *****

%s: ********** AVÍS: el sistema de fitxers encara té errors **********


S'ha especificat opció(ons) esteses incorrectes: %s

Les opcions esteses se separen amb comes, i poden emprar un argument que

s'estableix amb un signe igual («=»).

Les opcions esteses vàlides són:
	superblock=<número de superbloc>
	blocksize=<mida del bloc>

S'han especificats opcions incorrectes per al registre de transaccions.

Les opcions per al registre de transaccions se separen amb comes i han de tenir un argument
	que s'estableix amb el signe igual («=»).

Les opcions vàlides per al registre de transaccions són:
	size=<mida en megabytes del registre de transaccions>
	device=<dispositiu del registre de transaccions>
	location=<ubicació del registre de transaccions>n
La mida del registre de transaccions ha de ser entre 1024 i 10240000 blocs de sistema de fitxer.


La neteja del senyalador de superbloc dispers no està implementada.

No s'ha trobat cap dispositiu de registre de transaccions que coincideixi amb %s

No s'han pogut escriure %d blocs a la taula de nodes-i que comença a %llu: %s

Ajuda d'emergència:
 -p                   Reparació automàtica (sense preguntes)
 -n                   No facis cap canvi al sistema de fitxers
 -y                   Assumeix «sí» per a totes les preguntes
 -c                   Comprova si hi ha blocs erronis i afegeix-los a la llista de blocs erronis
 -f                   Força la comprovació encara que el sistema de fitxers s'hagi marcat com a net

S'ha produït un error en habilitar la característica de protecció de muntatge múltiple.
El sistema de fitxers és massa petit per a un registre de transaccions

Si el @b està realment malmès, el @f no es podrà reparar.

S'ha interceptat una interrupció; s'iniciaran les tasques de neteja

L'argument no numèric de -%c no és vàlid («%s»)


La mida del registre de transaccions és massa gran per al sistema de fitxers.

El canvi de mida del sistema de fitxers bigalloc no està completament provat. Continueu
al vostre propi risc! Empreu l'opció de forçat si voleu continuar de totes maneres.


S'executen passos addicionals per resoldre els @bs reclamat és per més d'un @i...
Pas 1B: Es torna a escanejar per @bs @m

Executar e2image en un sistema de fitxers muntat com a L/E pot resultar
en una imatge inconsistent que pot no ser útil per depurar.
Feu servir l'opció -f si realment voleu fer-ho.

L'establiment del senyalador de superbloc dispers no està implementat
pels sistemes de fitxers amb la característica meta_bg  habilitada.

S'ha establert el senyalador de superbloc dispers. %s
No s'ha pogut llegir el @S, o bé no descriu un @f
ext2/ext3/ext4 correcte. Si el @v és vàlid i realment conté un @f
ext2/ext3/ext4 (i no pas d'intercanvi, ufs o algun altre), llavors el @S
està malmès, per la qual cosa podeu provar d'executar l'e2fsck amb
un @S alternatiu:
    e2fsck -b 8193 <@v>
 o
    e2fsck -b 32768 <@v>


El @b @i erroni probablement és corrupte.  Hauríeu
d'aturar ara el rpocés i executar e2fsck -c per buscar 
blocs erronis al @f.

Sembla que el dispositiu no existeix. Assegureu-vos que l'heu especificat correctament

El sistema de fitxers ja té superblocs dispersos.

La mida del registre de transaccions requerida és de %d blocs. Ha de ser
entre 1024 i 10240000 blocs. S'interromp.

Avís: L'opció «^quota» substitueix els arguments de «-Q».

Avís: l'amplada de l'stripe del RAID %u no és un múltiple senar de l'stride %u.


Avís: la característica bigalloc encara està en desenvolupament
Vegeu https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc per més informació


Avis: el fs_type %s no està definit a l'mke2fs.conf


El vostre fitxer mke2fs.conf no defineix el tipus de sistema de fitxers %s.
     nombre de nodes-i amb blocs ind/dind/tind: %u/%u/%u
             Histograma profund estès:        %s -I dispositiu fitxer-imatge
       %s -k
       %s -ra  [  -cfnp  ] [ -o desplaç_font ] [ -O desplaç_destí ] sf_font [ sf_destí ]
       %s [-r|t] [-n núm] [-s camísòcol]
 superbloc %s a  Mapa de bits del bloc a   Blocs liures:   Nodes-i lliures:  queden %s a %.2f MB/s (%u enllaç simbòlic ràpid)
 (%u enllaços simbòlics ràpids)
 (S'ESPERAVA 0x%04x) (es comprovarà després del muntatge següent) (s'ha ajornat la comprovació; s'està utilitzant la bateria) (es comprovarà en %ld muntades) (s/n) Fet.
 descriptor de grup a  conté un sistema de fitxers amb errors s'ha muntat %u vegades sense haver estat comprovatté la darrera hora de comprovació del sistema de fitxers és en el futur no s'ha comprovat des de fa %u dies les característiques del superbloc primari són diferents de les del de la còpia de seguretat no es va desmuntar correctament#	Núm=%llu, Mida=%llu, Cursor=%llu, Ordenat=%llu
# Bolcat de l'estensió:
%12llu bloc emprat (%2.2f%% de %llu)
%12llu blocs emprats (%2.2f%% de %llu)
%12u bloc dolent
%12u blocs dolents
%12u fitxer de dispositiu orientat a blocs
%12u fitxers de dispositiu orientat a blocs
%12u fitxer de dispositiu orientat a caràcters
%12u fitxers de dispositiu orientat a caràcters
%12u directori
%12u directoris
%12u fifo
%12u fifos
%12u fitxer
%12u fitxers
%12u fitxer gran
%12u fitxers grans
%12u enllaç
%12u enllaços
%12u directori no contigu (%0d.%d%%)
%12u directoris no contigus (%0d.%d%%)
%12u fitxer no contigu (%0d.%d%%)
%12u fitxers no contigus (%0d.%d%%)
%12u sòcol
%12u sòcols
%12u enllaç simbòlic%12u enllaços simbòlics%6.2f%% fet, %s transcorreguts. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): s'esperava %6lu i s'ha obtingut phys %6lu (blkcnt %lld)
El %B (%b) fa que el @d sigui massa gran.  El %B (%b) fa que el fitxer sigui massa gran.  El %B (%b) fa que l'enllaç simbòlic sigui massa gran.  %B (%b) se sobreposa al @f de metadades al @i %i.  %d blocs ja contenen les dades que cal copiar
Els blocs de %d-byte són massa grans pel sistema (màx %d)%llu / %llu blocs (%d%%)%llu blocs (%2.2f%%) reservats per al superusuari
%s %s: l'estat és %x, cosa que no hauria de succeir mai.
%s @i @o %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, mida=%Is)
L'alineació de %s està desplaçada %lu bytes.
%s i el subsegüent UUID
%s i els subsegüents %d UUIDs
%s conté un sistema de fitxers %s
%s conté un sistema de fitxers %s etiquetat «%s»
%s té caracteristiques no implementades:%s està essent utilitzat pel sistema; %s s'està fent servir.
%s està muntat.
%s està muntat; el %s no és un dispositiu especial de blocs.
%s no és un dispositiu de registre de transaccions.
%s necessita «-O 64bit»
%s: %s fitxer nblocs midadelbloc
%s: %s provant els blocs de còpia de seguretat...
%s: %s en llegir el node-i dels blocs erronis
%s: %s mentre es feien servir els blocs de còpia de seguretat%s: %u/%u fitxers (%0d.%d%% no contigus), %llu/%llu blocs
%s: s'ha produït l'error %d en executar l'fsck.%s per a %s
%s: la mida del dispositiu (0x%llx blocs) %s és massa gran per a expressar-la 
	en 32 bits. S'utilitzarà una mida de bloc de %d.
%s: les opcions -n i -w són mutualment exclusives.

%s: net, %u/%u fitxers, %llu/%llu blocs%s: s'ha cancel·lat l'e2fsck.
%s: mentre es tornava al superbloc original
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   inici=%8d mida=%8lu final=%8d
%s: el registre de transaccions és massa curt
%s: no s'ha trobat cap superbloc del registre de transaccions vàlid
%s: recuperació del registre de transaccions
%s: se salta una línia incorrecta de /etc/fstab: muntatge lligat(bind) amb un número de contrasenya diferent de zero
%s: s'han especificat massa arguments
%s: s'han especificat massa dispositius
%s: wait: no hi ha cap més procés fill!?
%s: no es recuperarà el registre de transaccions mentre sigui de només lectura
%s? no

%s? sí

%u grup de blocs
%u grups de blocs
%u blocs per grup, %u grups de sectors per grup
%u blocs per grup, %u fragments per grup
%u nodes-i per grup
%u nodes-i escanejats.
%u nodes-i, %llu blocs
«%s» ha d'anar abans de «resize=%u»
«-R» ja no està suportada, feu servir «-E»L'@e de @d «.» en el @i de @d %i no acaba en NUL
L'@e de @d «..» en el @i de @d %i no acaba en NUL
«..» a %Q (%i) és %P (%j), @s %q (%d).
(CAP)(Hi ha %N nodes-i que contenen @bs múltiplement reclamats.)
(i reinicieu després)
(sense pregunta), %u nodes-i no utilitzats
, descriptors de grup a , es forçarà la comprovació.
--en espera-- (pas %d)
-O només es pot especificar una vegadal'opció -a només es pot fer servir amb imatges raw o QCOW2.-o només es pot especificar una vegada/@l no és un @d (node-i=%i)
No s'ha trobat /@l.  <Node-i reservat 10><Node-i reservat 9><El node-i NULL><El node-i de blocs erronis><El node-i del carregador><El node-i del descriptor de grup><La quota de node-i per al grup><El node-i del registre de transaccions><El node-i del directori de desfer les supressions><La quota de node-i per l'usuari><n><continuar>
<s>= no és compatible amb - i +
@A %N @b(s) contigus al @g @b %g per %s: %m
S'ha produït un @A del @B del @b (%N): %m
@A de la memòria intermèdia del @b per a reubicar %s
@A la cadena del @b de @s: %m
S'ha produït un @A del @B del @i (%N): %m
@A @B de @i (@i_dup_map): %m
@A la informació d'enllaç de l'icount: %m
@A de l'estructura icount: %m
@A el nou @b de @d del @i %i (%s): %m
@A l'estructura de refcount (%N): %m
El @i %i @D té un dtime zero.  L'@E @L a «.»L'@E @L al @d %P (%Di).
L'@E @L al @r.
@E té el @i %Di @D o sense fer servir.  L'@E té un @i @n #: %Di.
El nom de l'@E és de @z.
L'@E té un nom de fitxer que no és únic.
Li hauríeu de canviar el nom a %sEl tipus de fitxer de l'@E és incorrecte (és %Dt, @s %N).
El tipus de fitxer de l@E està definit.
El nom de l'@E conté caràcters no vàlids.
@E té el rec_len de %Dr, @s %N.
L'@E és un duplicat de l'@e «.»
L'@E és un duplicat de l'@e «..»
L'@E apunta al @i (%Di) ubicat en un @b malmès.
@E que fa referència al @i %Di ha trobat a @g %g's àrees de nodes-i sense fer servir .
@E que fa referència al @i %Di a @g %g on _INODE_UNINIT està activat.
S'ha trobat %B @I (%b) a l'@i @o %i.
%B (%b) @I a @i %i.  %B (%b) @I en @b @i dolents.  @i @o @I %i a la llista de nodes-i @os.
@i @o @I %i en el @S.
mida_del_@b del @S = %b, mida dels fragments = %c.
Aquesta versió de l'e2fsck no funciona amb mides de fragment que no
coincideixen amb la mida del @b.
@bs_per_grup del @S = %b, hauria d'haver estat %c
primer_@b_de_dades del @S = %b, hauria d'haver estat %c
El @S té un @j @n (@i %i).
@S té un bloc MMP no vàlid.  El @S té un MMP màgic no vàlid.  El senyalador has_@j del @S està buit, però el @j té dades.
L'apunt de @S per al superbloc extern @s %X.  La darrera hora de muntatge del @S (%t,
	ara = %T) és en el futur.
La darrera hora d'escriptura del @S (%t, 
	ara = %T) és en el futur.
El senyalador de recuperació @S està buit, però el @j té dades.
El @S té el senyalador «needs_recovery» (recuperació_necessària) activat, però no té cap @j.
@b @a %b té h_@bs > 1.  @a @b %b té un comptador de referència %r, @s %N.  El @b d'@a està malmès (nom @n).  El @b d'@a està malmès (valor @n).  El @b d'@a està malmès (col·lisió en l'assignació).  El @b d'@a @F @n (%If).
L'@a del @i %i té un resum (%N) que no és vàlid
La llargada del nom (%N) de l'@a del @i %i no és vàlida
El @b del valor (%N) de l'@a del @i %i no és vàlid (hauria de ser 0)
El desplaçament del valor (%N) de l'@a del @i %i no és vàlid
La mida del valor (%N) de l'@a del @i %i no és vàlida
Diferències del @B del @b: El @b @B per al @g %g no és a @g.  (@b %b)
L'@e de @d per a «.» a %p (%i) és gran. 
El @i de @d %i @b %b ha de ser al @b %c.  El @i de @d %i té un @x marcar com a no inicialitzat a @b %c.  El @i de @d %i té un %B no assignat.  El @i de @d %i, %B, desplaçament %N: el @d corromput
El @i de @d %i, %B, desplaçament %N: el nom de fitxer és massa llarg
el @S del @f @j és del tipus %N no conegut (no implementat).
Possiblement la versió de e2fsck antiga i/o que no tingui implementat aquest format de @j.
També pot ser que el @S @j estigui malmès.
El @f conté fitxers grans, però li manca el senyalador LARGE_FILE al @S.
El @f no té cap UUID; se li'n generarà un.
el @f no té el resize_@i habilitat, però s_reserved_gdt_@bs
és %N; @s zero.  El @f té els senyaladors de característica (feature) activat, però és un @f de versió 0.  El @g %g de @b(s) s'està fent servir, però el @g està marcat com BLOCK_UNINIT
El @g %g de @i(s) s'està fent servir, però el @g està marcat com INODE_UNINIT
@B de @g de @b %g (%b) és erroni.  @B de @g de @b %g a %b @C.
@B de @g de @i %g (%b) és erroni.  @B de @g de @i %g a %b @C.
Taula de @g de @i %g a %b @C.
La suma de verificació del descriptor de @g %g és %04x, hauria de ser %04y.  El descriptor de @g %g té %b nodes-i no vàlids que no es fan servir.  El descriptor de @g %g s'ha marcat com a sense inicialitzar sense cap funció activada.
@h %i té una profunditat de directoris (%N) massa gran
El @h %i té un node arrel @n.
@h %i té una versió de resum no compatible (%N)
@h %i fa servir el senyalador de node arrel htree no compatible.
El @i %i (%Q) té un mode @n (%Im).
El @i %i (%Q) és un @v de blocs @I.
El @i %i (%Q) és una FIFO no vàlida.
El @i %i (%Q) és un @v de caràcters @I.
El @i %i (%Q) és un sòcol @I.
El @i %i té el senyalador EXTENTS_FL definit en un @f que no és compatible «extents».
El @i %i té el senyalador INDEX_FL definit però no és un @d.
El @i %i té el senyalador INDEX_FL definit en un @f que no és compatble amb l'htree.
El @i %i té un @b d'@a %b malmès.  El @i té una mida addicional (%IS) què no és vàlida
El @i %i té un @n «extent»
	(@b lògic %c, @b físic @n %b, longitud %N)
El @i %i té un @n «extent»
	(@b lògic %c, @ físic %b, longitud @n %N)
El @i %i té un node «extent» no vàlid (blc %b, lblc %c)
El @i %i té @bs no vàlids.  El @i %i té activat el senyalador imagic.  El @i %i té «extents» fora de servei
	(@b lògic %c @n, @b físic %b, longitud %N)
El @i %i té l'«extent» de longitud zero
	(@b lògic %c @n, @b físic %b)
El @i %i és un %It, però sembla ser un directori en realitat.
El @i %i és un @d de @z.  El @i %i té format «extent», però el @S no té la característica EXTENTS
El @i %i s'està utilitzant, però té dtime definit.El @i %i és massa gran.  El @i %i @b lògic %b (@b físic %c) viola les regles d'ubicació de clúster.
S'arreglara al pas 1B.
El @i %i no té EXTENT_FL, però té el format «extents»
el nombre de referències del @i %s és %Il, @s %N.El @i %i és part de la llista de nodes-i @os.  @i %i, el final de l'«extent» supera el valor permés
	(@b lògic %c, @b físic %b, longitud %N)
@i %i, i_@bs és %Ib, @s %N.  @i %i, i_size és %Is, @s %N.  Diferències del @B del @i: El @i @B per al @g %g no és a @g.  (@b %b)
El nombre de nodes-i en el @S és %i (@s %j).
La taula de nodes-i per al @g %g no és al @g. (@b %b)
AVÍS: POSSIBLE PÈRDUA DE DADES GREU.
S'han trobat nodes-i que són part d'una llista enllaçada d'orfes malmesa.  El @S del @j té un senyalador de característica no compatible activat no compatible.
El @S del @j té un senyalador de característica de només lectura activat desconegut.
El @S del @j està malmès.
El @i del @j no s'utilitza, però conté dades.  El @j no és un fitxer normal.  La versió del @j no funciona amb aquest e2fsck.
@b(s) reclamat(s) múltiplement del @i %i:@bs reclamats múltiplement ja reassignats o clonats.

el @h %d (%q) és @n.  El número de @i @n per «.» al @i de @d %i.
S'ha produït un @p al @h %d (q): número de @b %b incorrecte.
S'ha produït un @p al @h %d: %B té un comptador (%N) @n
S'ha produït un @p al @h %d: %B té una profunditat (%N) @n
S'ha produït un @p al @h %d: %B té un límit (%N) @n
S'ha produït un @p al @h %d: %B té una taula de resum desordenada
S'ha produït un @p al @h %d: %B té un resum max. erroni
S'ha produït un @p en el @h %d: %B té un resum min. erroni
S'ha produït un @p al @h %d: %B no està referenciat
S'ha produït un @p al @h %d: %B està referenciat dues vegades
S'ha produït un @p al @h %d:el node arrel no és vàlid
L'@i de @q no s'utilitza, però conté dades.  L'@i de @q és visible per a l'usuari.  el @r té el dtime definit (segurament degut a un mke2fs antic).el @r no és un @d.  el @r no és un @d; s'interromprà.
El @r no està assignat.  @i %i @u
@i de @z %i @u.  Hi ha un grup de blocs al que li falta una taula de nodes-iUna capçalera de secció de perfils té un valor diferent de zeroINTERROMPUTASSIGNATInterrompS'interromp...
S'està interrompent...
S'afegeix l'apunt a la taula de directoris de @f.

Addició d'un registre de transaccions al dispositiu %s:Aerror en l'assignacióAssignaS'assignen les taules de grup: S'ha trobat %B (%b) que ja està esborrat a l'@i @o %i.
Intent d'afegir una relació amb un node que no és una seccióL'intent de falsejar el final del mapa de bits de blocs ha superat el final realL'intent de falsejar el final del mapa de bits de nodes-i ha superat el final realS'intenta modificar un mapatge de blocs a través d'un iterador de blocs de només lecturaS'ha intentat modificar un perfil de només lecturaL'intent de llegir un bloc del sistema de fitxers ha resultat en una lectura curtaL'intent d'escriure un bloc del sistema de fitxers ha resultat en una escriptura curtaS'intenta escriure en un sistema de fitxers obert com a només de lecturaL'ioctl BLKFLSBUF no està implementat.  No es poden buidar les memòries intermèdies.
S'està fent una còpia de seguretat de la informació del @b de nodes-i del @j.

Còpia de seguretatEl @ erroni %b es fa servir com a @b indirecte @b @i erroni.  El @i de @b no vàlid té un @b indirecte (%b) que entra
en conflicte amb el @f de metadades.  El @i de @b erronis té @bs no vàlids.  Bloc erroni %u fora dels límits; s'ignorarà.
Blocs erronis: %uHi ha un nivell de grup incorrecte a les estructures de perfilHi ha una llista enllaçada incorrecta a les estructures de perfil El número màgic del superbloc és incorrecteHi ha un valor màgic incorrecte a la variable d'iteració de perfilsEl valor màgic de profile_file_data_t no és correcteEl valor màgic de profile_file_t no és correcteEl valor màgic de profile_node és incorrecteHi ha un valor màgic incorrecte a profile_section_tHi ha un valor màgic incorrecte a profile_tEl nameset indicat a la rutina de consulta no és correcteNúmero incorrecte: %s
El directori /@l no existeix o està malmès.  No es pot reconnectar.
Hi ha un punter pare incorrecte a les estructures de perfilBmapa de bitsInici del pas %d (màx = %lu)
El bloc %b del @g de descriptors primari és a la llista de @b erronis
El bloc %d de l'àrea del descriptor del superbloc/grup primari és incorrecte.
No s'ha carregat el mapa de bits de blocsEls mapes de bits de blocs no són igualsLa mida del descriptor de grup de blocs no és correctaMida del bloc=%u (log=%u)
Els blocs %u fins a %u han d'ésser correctes per a poder crear un sistema de fitxers.
ESBORRATCONTINUATCREATNo es pot continuar.No es pot veure l'estat de la sortida
No es pot assignar la memòria intermèdia de blocsNo es pot comprovar si el sistema de fitxers està muntat perquè falta el fitxer mtabNo s'ha trobat el @j extern
No es pot llegir un mapa de bits de blocsNo es pot llegir un mapa de bits de nodes-iNo es pot llegir una taula de nodes-iNo es poden llegir els descriptors de grupNo es pot llegir el següent node-iNo es pot establir un valor al node de la seccióNo es pot fer servir la característica bigalloc sense la característica «extents»No es pot escriure un mapa de bits de blocsNo es pot escriure un mapa de bits de nodes-iNo es pot escriure una taula de nodes-iNo es poden escriure els descriptors de grupNo es pot continuar, s'interromprà.

No es pot crear el sistema de fitxers amb el nombre de nodes-i demanatNo es pot obtenir la geometria de %s: %sNo es pot obtenir la mida de %s: %sNo es pot ubicar el dispositiu per al registre de transaccions. NO s'ha tret
Feu servir l'opció -f per treure el dispositiu per al registre de transaccions que falta.
No es pot obrir %s: %sNo es pot continuar sense un @r.
Centra en conflicte amb algun altre @b del sistema de fitxersNo està implementat el canvi de mida del node-i en sistemes de fitxers
amb la característica flex_bg habilitada.
S'estan comprovant tots els sistemes de fitxers.
Comprovació dels blocs %lu a %lu
S'està comprovant si hi ha blocs erronis (prova en mode de lectura-escriptura no destructiu)
S'està comprovant si hi ha blocs erronis (prova de només-lectura): S'està comprovant si hi ha blocs erronis en mode de lectura-escriptura no destructiu
S'està comprovant si hi ha blocs erronis en mode de només-lectura
S'està comprovant si hi ha blocs erronis en mode de lectura-escriptura
EsborraEsborra el @jEsborra l'índex HTreeEsborra el node-iNetejaLa característica de neteja del sistema de fitxers «%s» no està implementada.
Treure el senyalador flex_bg pot fer que el sistema de fitxers
no sigui consistent.
Clona els blocs reclamats múltiplementMida del grup de sectors=%u (log=%u)
Connecta amb /lost+foundContinuaS'han copiat %llu / %llu blocs (%d%%) en %s S'està copiant El bloc de directori %llu està corromput: la longitud del nom «name_len» (%d) és incorrecta
El bloc de directori %llu està corromput: la longitud de registre «rec_len» (%d) és incorrecta
L'«extent» està corromputLa capçalera estesa està corrompudaL'índex estès està corromputEl descriptor de grups està corromput: el bloc pel bloc de mapa de bits és incorrecteEl descriptor de grups està corromput: el bloc pel node-i del mapa de bits és incorrecteEl descriptor de grups està corromput: la taula bloc per node-i és incorrectaEl @S està malmès. (%s = %N).
No s'ha pogut assignar blocs al sistema de fitxers ext2No s'ha pogut assignar nodes-i al sistema de fitxers ext2No s'ha pogut expandir el directori /@l: %m
No es pot obrir %s: %s
No s'ha pogut reconnectar %i: %m
Pot ser que això sigui una partició de mida zero?
No s'ha pogut assignar el bloc de memoria intermèdia (mida=%d)
No s'ha pogut ubicar la capçalera de la memòria intermèdia
No s'ha pogut assignar memòria per al sistema de fitxers
No s'ha pogut assignar memòria per al nou CAMÍ.
No s'ha pogut assignar memòria per a analitzar les opcions del registre de transaccions
No s'ha pogut assignar memòria per a analitzar les opcions
No s'ha pogut assignar la variable del camí a chattr_dir_procNo s'ha pogut vincular el sòcol %s de unix: %s
No s'ha pogut clonar el fitxer: %m
No s'ha pogut crear el sòcol de flux de unix: %sNo s'ha pogut determinar la mida del dispositiu;
l'haureu d'especificar manualment
No s'ha pogut determinar la mida del dispositiu; hau d'especificar
la mida del sistema de fitxers
No s'han trobat els números màgics del superbloc del registre de transaccionsNo s'ha trobat un superbloc del sistema de fitxers vàlid.
No s'ha pogut reparar el pare del @i %i: %m

No s'ha pogut reparar el pare del @i %i: no s'ha trobat l'@e de @d pare

El perfil no s'ha pogut inicialitzar correctament (error: %ld).
No s'ha pogut matar el uuidd que s'executa amb el pid %d: %s
No s'ha pogut escoltar al sòcol de unix %s: %s
No s'ha pogut obrir el fitxer de perfilsNo s'ha pogut analitzar l'especificador de data/hora: %sCreaS'està creant un sistema de fitxers amb %llu %dk blocs i %u nodes-i
Creació del registre de transaccions (%d blocs): Creació del registre de transaccions (%u blocs): Creació del node-i del registre de transaccions:Creació del registre de transaccions al dispositiu %s:Es crea el fitxer normal %s
DsuprimitSuprimeix el fitxerLa mida del dispositiu s'ha llegit com a zero. O bé heu especificat una
	partició no vàlida, o bé la taula de particions no s'ha tornat a llegir
	després d'executar l'fdisk degut a una partició ocupada i en ús. Pot
	ser que hàgiu de reiniciar perquè es pugui tornar a llegir la taula de.
	particions.
El nombre de directoris no és correcte per al @g núm. %g (%i, recompte=%j).
La suma de verificació del bloc de directoris no coincideix amb el bloc de directorisEl bloc de directoris no té espai per la suma de verificacióNo es permet l'ús del hash de directorisS'ha descartat correctament i es posaran 0s - se salta la neteja de la taula de nodes-i
Es descarten els blocs del dispositiu: El disc està protegit contra escriptura; utilitzeu l'opció
-n per a fer una comprovació de només-lectura del dispositiu.
Esteu segur que voleu continuar?S'ha trobat una @E duplicada.  S'ha trobat una @e «%Dn».
	Es marcarà %p (%i) per a ésser reconstruït.

S'està utilitzant el @b duplicat o erroni
E2FSCK_JBD_DEBUG «%s» no és un enter

La instantània de l'E2image no es fa servirE@e «%Dn» a %p (%i)ERROR: no s'ha pogut obrir /dev/null (%s)
EXPANDITEl directori d'EXT2 està corromputO bé tots o cap dels sistemes de fitxers passats a l'opció -t s'han de prefixar
amb «no» o «!».
El bloc de directori %u (#%d) en el node-i %u és buit
S'ha produït un error en ajustar el nombre de referències del @b d'@a %b (@i %i): %m
S'ha produït un error en cridar el dimoni del uuidd(%s): %s
S'ha produït un error quan es convertia el grup de sectors @b @B: %m
S'ha produït un error copiant en reemplaçar el @B del @b: %m
S'ha produït un error copiant en reemplaçar el @B del @i: %m
S'ha produït un error en crear el @d /@l (%s): %m
S'ha produït un error en crear el @d arrel (%s): %m
S'ha produït un error en desassignar el @i %i: %m
S'ha produït un error en determinar la mida del @v físic: %m
S'ha produït un error quan es buidaven les escriptures del dispositiu d'emmagatzemament: %m
S'ha produït un error en canviar la mida del node-i.
Executeu l'e2undo per a desfer els canvis al sistema de fitxers. 
S'ha produït un error en fer servir clear_mmp. S'ha de fer servir amb -f
S'ha produït en iterar pels @bs de @d: %m
S'ha produït un error en llegir el registre de transaccions externS'ha produït un error en traslladar el @j: %m

S'ha produït un error en llegir el @b d'@a %b (%m).  S'ha produït un error en llegir el @b d'@a del @i %i.  S'ha produït un error en llegir el @b de @d %b (@i %i): %m
S'ha produït un error en llegir el @i %i: %m
S'ha produït un error en llegir el bloc %lu (%s) mentre %s.  S'ha produït un error en llegir el bloc %lu (%s).  S'ha produït un error en llegir del client, longitud = %d
S'ha produït un error en establir la informació de suma de verificació del @g de @b: %m
S'ha produït un error en desar la informació del @b de @d (@i=%i, @b=%b, núm=%N): %m
S'ha produït un error en desar la informació del nombre de nodes-i (@i=%i, nombre=%N): %m
S'ha produït un error en validar el descriptor de fitxer %d: %s
S'ha produït un error en ajustar el nombre de nodes-i al @i %i
S'ha produït un error en iterar pels @bs al @i %i (%s): %m
S'ha produït un error en iterar a través dels @bs del @i (%i): %m
S'ha produït un en llegir els mapes de bits
S'ha produït un error en llegir l'arbre d'@x al @i %i: %m
S'ha produït un error en escanejar els nodes-i (%i): %m
S'ha produït un error en escanejar els nodes-i (%i): %m
S'ha produït un error en cercar el directori /@l: %m
S'ha produït un error en escriure el @b d'@a %b (%m).  S'ha produït un error en escriure el @b de @d %b (@i %i): %m
S'ha produït un error en escriure el bloc %lu (%s) mentre %s.  S'ha produït un error en escriure el bloc %lu (%s).  S'ha produït un error quant s'escrivia la informació del sistema: %m
Error: la versió de la biblioteca de l'ext2fs és massa antiga.
Error: La mida de la capçalera és més gran que wrt_size
Mida mínima estimada del sistema de fitxers: %llu
ExpandeixEl directori de l'ext2 ja existeixNo s'ha trobat el bloc de directori de l'ext2El fitxer ext2 ja existeixEl fitxer de l'ext2 és massa granEl node-i de l'ext2 no és un directoriLa llista de blocs de directori de l'ext2fs està buidaNo es permet l'operació Ext2fsLa suma de verificació del bloc d'atributs estesos no coincideix amb el blocAmpliació de la taula de nodes-iLa suma de verificació del bloc «extent» no coincideix amb el bloc «extent»La longitud de l'«extent» no és vàlidaNo s'ha trobat l'«extent»«Extents» HA d'estar habilitat per sistemes de fitxers de 64 bits.  Indiqueu -O extents per rectificar-ho.
El @j extern no és compatible amb aquest @f
El @j extern té un @S malmès
El @j extern té múltiples usuaris del @f (no compatible).
Hi ha una clau de tancament de més al perfilFITXER SUPRIMITARREGLATNo s'ha pogut assignar el mapa de bits del bloc en fer més gran el node-i
No s'ha pogut canviar la mida del node-i
No s'ha pogut crear l'iterador dirs_to_hash: %m
No s'ha pogut iterar els «extents» al @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
No s'ha pogut optimitzar el directori %q (%d): %m
No s'ha pogut analitzar la llista de sistemes de fitxers
No s'ha pogut llegit el mapa de bits del bloc
No s'ha pogut llegit el mapa de bits del node-i
No s'ha pogut reubicar els blocs en canviar la mida de node-i
L'enllaç simbòlic ràpid %i té activat el EXTENT_FL.  Fper a l'@i %i (%Q) ésEl fitxer %Q (@i #%i, hora de mod %IM) 
  té %r @m @b(s) @m, compartits amb %N fitxer(s):
L'ext2_lookup no ha trobat el fitxerEl fitxer s'ha obert com a només de lecturaUUID del sistema de fitxers=%s
El sistema de fitxers a %s està muntat a %s, i aquest sistema no és compatible amb el canvi de mida en línia.
El sistema de fitxers a %s està muntat a %s; cal un canvi de mida en línia
El sistema de fitxers no és compatible amb el canvi de mida en líniaLes característiques del sistema de fitxers no són compatibles amb sistemes de fitxers amb versió 0
El sistema de fitxers té un bloc de mida inesperadaHi ha una o més característiques que no estan implementades per aquest sistema de fitxersEl sistema de fitxers té característiques només de lectura/n/tque no estan implementadesEtiqueta del sistema de fitxers=%s
La mida del sistema de fitxers és més gran que la mida aparent del dispositiu.Pot ser que el sistema de fitxers l'hagi muntat o obert un altre programa de manera exclusiva?
La versió del sistema de fitxers és massa altaEl sistema de fitxers és massa gran per fer servir mapes de bits anticsNo s'ha trobat l'UUID del sistema de fitxers en el dispositiu del registre de transaccions.
S'ha finalitzat amb %s (estat de sortida %d)
La primera @e «%Dn» (@i=%Di) en el @i de @d %i (%p) @s «.»
Bloc de dades inicial=%u
First_meta_bg és massa gran.  (%N, valor màx %g).  ArreglaS'han establert els senyaladors de %s com a La característica flex_bg no està habilitada, per la qual cosa no és permès especificar la mida de flex_bgForça la rescripturaS'han trobat camps de @S d'un @j de V2 (en un @j de V1).
S'estan esborrant els camps més enllà del @S del @j de V1...

S'ha trobat una taula de particions %s a %s
Mida del fragment=%u (log=%u)
El nombre de @bs lliures no és correcte (%i, recompte=%j).
El nombre de @bs lliures no és correcte per al @g núm. %g (%i, recompte=%j).
El nombre de nodes-i lliures no és correcte (%i, recompte=%j).
El nombre de nodes-i lliures no és correcte per al @g núm. %g (%i, recompte=%j).
Dels blocs %lu a %lu
S'ha generat %d UUID's:
S'ha generat el UUID aleatori: %s
S'ha generat el UUID de temps %s i el subsegüent UUID
S'ha generat el UUID de temps %s i els %d subsegüents UUIDs
S'ha generat el UUID de temps: %s
Hauríeu d'obtenir una versió més recent de l'e2fsckGrup %lu: (blocs Els descriptors de grup no estan en bon estat...ÍNDEX HTREE ESBORRATEl canal de E/S no permet números de bloc de 64 bitsIGNORATNODE-I ESBORRATEl canal de E/S no ha pogut cercar en lectura o escripturaSi esteu segur que el sistema de fitxers no s'està fent servir a cap node, executeu:
'tune2fs -f -E clear_mmp {dispositiu}'
Ignora l'errorIil·legalEl número de bloc no és correcteS'ha indicat un número de bloc incorrecte a ext2fs_mark_block_bitmapS'ha indicat un número de bloc incorrecte a ext2fs_test_block_bitmapS'ha indicat un número de bloc incorrecte a ext2fs_unmark_block_bitmapS'ha trobat un bloc doblement indirecte incorrecteEl número de bloc de l'atribut extés no és correcteS'ha indicat un número de bit genèric incorrecte a ext2fs_mark_generic_bitmapS'ha indicat un número de bit genèric incorrecte a ext2fs_test_generic_bitmapS'ha indicat un número de bit genèric incorrecte a ext2fs_unmark_generic_bitmapS'ha trobat un bloc indirecte incorrecteEl número del node-i no és correcteS'ha indicat un número de node-i incorrecte a ext2fs_mark_inode_bitmapS'ha indicat un número de node-i incorrecte a ext2fs_test_inode_bitmapS'ha indicat un número de node-i incorrecte a ext2fs_unmark_inode_bitmapNombre no vàlid per als blocs per grupNúmero no vàlid per a la mida de flex_bgNombre de blocs no vàlid
El nom del dispositiu és incorrecte o està mal construïtS'ha trobat un bloc triplement indirecte incorrecteLa imatge (%s) està comprimida
La imatge (%s) està xifrada
La suma de verificació del mapa de bits del node-i no coincideix amb el mapa de bitsNo s'ha carregat el mapa de bits de nodes-iEls mapes de bits de nodes-i no són igualsLa suma de verificació del node-i no coincideix amb el node-iEl node-i no fa servir «extents»La mida del node-i ha de ser una potència de 2 - %sNivell interior del node @x %N del @i %i:
L'inici lògic %b no coincideix amb l'inici lògic %c al següent nivell.  S'ha produït un error intern a ext2fs_expand_dirS'ha produït un error intern: no s'ha trobat dir_info per a %i.
Error intern: es falseja el final del mapa de bits (%N)
El nombre de superblocs de la còpia de seguretat no és vàlid: %s
La versió dels atributs ampliats no és vàlida.
L'stride del RAID no és vàlid: %s
L'stripe-width del RAID no és vàlid: %s
El format de l'UUID no és vàlid
S'ha indicat un argument incorrecte a la llibreria d'ext2S'ha indicat un argument incorrecte a la llibreria de perfilsParàmetre de mida de bloc no vàlida: %s
El valor booleà no és vàlidEl fitxer descriptor de la informació de completat no és vàlidEl desc_size no és vàlid: «%s»
S'ha definit una opció del sistema de fitxers no vàlida: %s
Algorisme de resum no vàlid: %s
La mida del node-i no és vàlida %lu (màx %d)
El valor enter no és vàlidL'mmp_update_interval no és vàlid: %s
S'ha establert una opció de muntatge no vàlida: %s
La mida nova no és vàlida: %s
El desplaçament no és vàlid: %s
L'operació %d no és vàlida
L'objecte profile_section no és vàlidParàmetre de canvi de mida no vàlid: %s
El root_owner no és vàlid: «%s»
La longitud del stride no és vàlidaEl paràmetre de stride no és vàlid: %s
L'amplada del stripe no és vàlida: %s
Paràmetre del superbloc no vàlid: %s
No es permet la iteració a través de les seccions del nivell més altLa mida de bloc del dispositiu de registre de transaccions (%d) és menor que la mida mínima de bloc %d
El registre de transaccions ha de tenir com a mínim 1024 blocsNo s'ha trobat el registre de transaccionsS'ha suprimit el registre de transaccions
El numero màgic del registre de transaccions no és vàlid!
El superbloc del registre de transaccions no s'ha trobatNo s'ha trobat el superbloc del registre de transaccions
La transacció del registre de transaccions %i està malmesa, se n'ha interromput la repetició
Els registres de transaccions no són compatibles amb sistemes de fitxers amb versió 0
El nucli no és compatible amb el canvi de mida en líniaEl nucli no és compatible amb el canvi de mida d'un sistema de fitxers tan granS'ha matat el uuidd que s'executa amb el pid %d
L'últim @B @g @b no està inicialitzat.  Lés un enllaçLlista de UUID's:
El bloc màgic MMP està malament. Proveu d'arreglar-lo fent servir:
'e2fsck -f %s'
L'interval MMP és de %u segons i el temps d'espera total és de %u segons. Espereu si us plau...
MMP: el número de bloc supera el rang del sistema de fitxersMMP: dispositiu actualment actiuMMP: el sistema de fitxers encara s'està fent servirMMP: número màgic no vàlidMMP: no s'ha pogut obrir amb O_DIRECTMMP: s'ha produït una operació desconegudaCLONATS ELS BLOCS RECLAMATS MÚLTIPLEMENTEls númeri màgic del bloc MMP no coincideix. S'esperava: %x, i és: %x
Màxim de blocs del sistema de fitxers=%lu
Només es pot especificar un patró_de_prova com a màxim en mode de només-lecturaL'assignació de memòria ha fallatMemòria utilitzada: %d, temps transcorregut: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memòria utilitzada: %lu, Memòria utilitzada: %luk/%luk (%luk/%luk), Manca el «.» en el @i de @d %i.
Manca el «..» en el @i de @d %i.
Falta una clau d'obertura al perfilEl mode «Moure» només es pot fer servir en imatges raw.El mode «Moure» necessita el mode «totes les dades».S'està traslladant el @j de /%s al @i ocult.

Trasllat de la taula de nodes-iS'ha habilitat la protecció contra muntatges múltiples amb un interval d'actualització de %ds.
S'ha habilitat la protecció de muntatge múltiple amb un interval d'actualització de %d segons.
Cal utilitzar «-v», =, - o +
S'ha d'actualitzar el registre de transaccions
La mida nova és inferior al mínim (%llu)
La mida nova és massa gran per ser expressada en 32 bits
No hi ha «extent» «avall»No hi ha «extent» «següent»No hi ha «extent» «anterior»No hi ha «extent» «amunt»No hi ha node actualNo queda espai lliure al mapa estèsNo queda espai lliure al directoriNo hi ha més seccionsNo hi ha cap fitxer de perfils obertNo hi ha prou espai en el @d @l.  No hi ha espai per inserir «extent» al nodeNo hi ha prou blocs gdt reservats per fer el canvi de midaNo hi ha prou espai per construir el sistema de fitxers proposatNo hi ha prou espai per fer més gran el node-i
Nota: si diversos blocs de mapes de bits de nodes-i o blocs o
parts de taules de nodes-i necessiten una reubicació, podeu 
provar primer l'e2fsck amb l'opció «-b %S». El problema pot ser
només amb els descriptors de grups de blocs primaris, i els
descriptors de grups de blocs de còpia de seguretat potser estan bé.
Tipus de sistema operatiu: %s
Els desplaçaments només es poden fer servir en imatges raw.S'ha demanat la interfície de canvi de mida antiga.
El canvi de mida en línia no és compatible amb sistemes de fitxers de versió 0
La reducció de mida en línia no està implementadaUna o més sumes de verificació del descriptor de @g de @b no són vàlids.  Només es pot especificar una de les opcions -p/-a, -n o -y a la vegada.No es permet la operació per nodes-i que continguin «extents»S'estan optimitzant els directoris: S'ha exhaurit la memòria en esborrar els sectors %d-%d
S'està sobreescrivint el sistema de fitxers existent; la qual cosa es pot desfer si escriviu:
    e2undo %s %s

ERROR DE PROGRAMACIÓ: Els finals del @B (%b, %c) del @f (#%N) no coincideixen amb els finals del @B (%i, %j) calculats
El farciment al final del @B del @b no està habilitat. El farciment al final del @B del @i no està habilitat. Pas 1Pas 1: comprovació de nodes-i, @bs i mides
Pas 1C: escaneig dels directoris dels nodes-i amb @bs reclamats múltiplement
Pas 1D: conciliació dels @bs reclamats múltiplement
Pas 2Pas 2: comprovació de l'estructura del @d
Pas 3Pas 3: comprovació de la connectivitat dels @ds
Pas 3A: optimització dels directoris
Pas 4Pas 4: comprovació dels nombres de referències
Pas 5Pas 5: comprovació del resum de la informació del @g
Pas completat. S'han trobat %u blocs erronis. (%d/%d/%d errors)
Pic de memòriaEs realitza un canvi de mida en línia de %s a %llu (%dk) blocs.
S'ha denegat el permís per a canviar la mida del sistema de fitxersExecuteu «e2fsck -f %s» primer.

Executeu «e2fsck -fy %s» per arreglar el sistema de fitxers
després d'interrompre la operació de canvi de mida.
Pot ser que no existeixi el dispositiu?
Pot ser que no existeixi el dispositiu o bé que sigui d'intercanvi?
PrimariNo s'ha trobat la relació de perfilsLa capçalera de la secció de perfils no és al nivell superiorNo s'ha trobat la secció de perfilsVersió 0.0 del perfilError de programació: s'han creat múltiples blocs refcount seqüencials!
Es probable que s'hagi produït un error de programació: el @b #%b ha estat reclamat sense motiu a process_bad_@b.
La imatge QCOW2 no es pot escriure a la sortida estàndard (stdout)!
RECONNECTATREUBICATNo es pot utilitzar un patró_de_prova arbitrari en mode de només-lecturaNo es poden instal·lar les imatges raw i QCOW2Lectura i comparació: El senyalador de recuperació no està definit en la còpia del @S, per la qual cosa s'executarà el @j de totes maneres.
Torna a crearTorna a crear el @jReubicaS'està reubicant %g del @g %s de %b a %c...
S'està reubicant %g del @g %s a %c...
Reubicació dels blocsEl @i %i (%Q) té un mode @n.  No s'ha pogut (tornar a) dimensionar el @: %m.El @i de redimensió no és vàlid.  El canvi de mida del node-i està corromputResize_@i no està habilitat, però el @i de redimensió no és zero.  Es canvia la mida del sistema de fitxers que hi ha a %s a %llu (%dk) blocs.

S'està tornant a iniciar l'e2fsck des del començament...
Propietari del directori arrel = %u:%u
Executa el @j de totes maneresS'està executant l'ordre: %s
SALVATDIVIDITSUPRIMITSalvaEscaneig de la taula de nodes-iEscaneig de nodes-i...
La segona @e «%Dn» (@i=%Di) en el @i de @d %i (%p) @s «..»
La secció ja existeixEstabliment del nombre de muntatges actual a %d
Establiment de l'algorisme de resum predeterminat a %s (%d)
Establiment del comportament d'error a %d
S'estableix les opcions esteses de muntatge per defecte «%s»
L'establiment de la característica del sistema de fitxers «%s» no està implementada.
L'establiment de la característica del sistema de fitxers «sparse_super» no està implementada
per als sistemes de fitxers amb l'opció meta_bg habilitada
S'està establint el tipus de fitxer per a l'@E a %N.
S'allibera @bs conta fins a %c (abans era %b)
S'allibera @is conta fins a %j (abans era %i)
S'estableix la mida de node-i a %lu
Establiment de l'interval entre comprovacions a %lu segons
Establiment del nombre màxim de muntatges a %d
S'estableix l'interval d'actualització de la protecció contra muntatges múltiples a %lu segon
S'estableix l'interval d'actualització de la protecció contra muntatges múltiples a %lu segons
S'estableix el contador de blocs reservats a %llu
Establiment del GID dels blocs reservats a %lu
S'estableix el percentatge de blocs reservats a %g%% (%llu blocs)
Establiment de l'UID dels blocs reservats a %lu
S'estableix la mida de l'stride a %d
S'estableix l'amplada de l'stride a %d
Establiment de la darrera comprovació del sistema de fitxers a %s
No hauria de passar mai!  No hi ha sb al darrer super_sparse bg?
No hauria de passar mai!  old_desc inesperat al super_sparse bg?
Això no hauria de passar mai: canvi de mida del node-i malmesa
La reducció de la mida del node-i no està implementada
Es salta la creació del registre de transaccions en el mode només súper
Els superblocs dispersos no són compatibles amb sistemes de fitxers amb versió 0
El @i especial %i (@v/socket/fifo) té una mida diferent de zero.  El fitxer (@i %i) especial (@v/socket/fifo/symlink) té activat
l'indicador d'immutable o de només afegir.  DivideixLa divisió produirà un node buitSsuper@bSi atureu ara el procés destruireu el sistema de fitxers, interrompeu un altre cop si n'esteu segurs
Stride=%u blocs, amplada del Stripe=%u blocs
Còpies de seguretat del superbloc desades en els blocs: La suma de verificació del superbloc no coincideix amb el superblocSuperbloc no vàlid,El registre de transaccions indicat no és un dispositiu de blocsSuprimeix els missatgesL'enllaç simbòlic %Q (@i #%i) és @n.
Hi ha un error de sintaxi al fitxer de configuració de l'e2fsck (%s, línia #%d)
	%s
Error de sintaxi en el fitxer de configuració del mke2fs (%s, línia no. %d)
	%s
Hi ha un error de sintaxi a la relació de perfilsHi ha un error de sintaxi a la capçalera de la secció de perfilsTDB: Base de dades corrompudaTDB: Error de E/STDB: El paràmetre no és validTDB: El bloqueig ja existeix amb altres clausTDB: Error de bloqueigTDB: Sense memòriaTDB: El registre no existeixTDB: El registre ja existeixTDB: CorrecteTDB: No es pot escriureTRUNCATComprovació amb el patró 0xComprovació amb un patró arbitrari: L'opció -T només es pot especificar una vegadaNo es poden utilitzar les opcions -c i -l/-L al mateix temps.
L'opció -c no es pot fer servir quan s'escriu a la sortida estàndard (stdout)
L'opció -c només es pot fer servir en mode raw
Les opcions -n i -D no són compatibles.Les opcions -n i -c no són compatiblesLes opcions -n i -l/-L no són compatibles.L'opció -p només es pot fer servir em mode raw
L'opció -t no està implementada en aquesta versió de l'e2fsck.
L'opció -t només es pot especificar una vegadaLa mida del @f (segons el @S) és de %b @bs
La mida física del @v és de %c @bs
Segurament el @S o bé la taula de particions estan malmesos.
El Hurd no és compatible amb la característica de tipus de fitxer.
L'UUID s'ha de canviar només quan el sistema de fitxers està desmuntat.
El @i del @b dolent sembla @n.  La funció de crida de retorn no contempla aquest casLa mida del grup de sectors no hauria de ser més petita que la mida del bloc.
La partició (o dispositiu) contenidora té una mida de només %llu (%dk) blocs.
N'heu requerit una mida nova de %llu blocs.

El superbloc d'ext2 està corromputEl fitxer %s no existeix i no s'ha especificat cap mida.
El sistema de fitxers ja té un registre de transaccions.
El sistema de fitxers ja té una llargària de %llu (%dk) blocs. No cal fer res!

El sistema de fitxers a %s té ara una llargària de %llu (%dk) blocs.

La versió del sistema de fitxers és massa recent per a aquesta versió de l'e2fsck.
(O bé el superbloc del sistema de fitxers està malmès)

La característica has_journal només es pot esborrar si el sistema de fitxers no
està muntat, o bé està muntat en mode de només lectura.
La característica huge_file només es pot esborrar si el sistema de fitxers no
està muntat, o bé està muntat en mode de només lectura.
El node-i correspon a un bloc incorrecte a la taula de nodes-iLa mida del node-i ja és %lu
La mida del node-i només es pot canviar quan el sistema de fitxers està desmuntat.
La característica de protecció contra els muntatges múltiples 
no es pot habilitar si el sistema de fitxers està muntat
o és de només lectura.
La protecció contra muntatges múltiples no es pot
deshabilitar si el sistema de fitxers és de només lectura.
El senyalador needs_recovery està establert. Hauríeu d'executar l'e2fsck
abans de netejar el senyalador has_journal.
El @S primary (%b) és a la llista de @bs erronis.
La característica quota s'ha de canviar només quan el sistema de fitxers està desmuntat.
El màxim del canvi de mida ha de ser més gran que la mida del sistema de fitxers.
Les característiques resize_inode i meta_bg no són compatibles.
No es poden activar de manera simultània.
El senyalador test_fs està activat (i està disponible ext4).  Això no és un bon presagi, però s'intentarà continuar...
Aquest sistema de fitxers es comprovarà automàticament cada %d muntatges
o bé cada %g dies, el que passi primer.  Feu servir tune2fs -c o -t per modificar-ho.
Això pot resultar en un funcionament molt pobre. Se suggereix (tornar a) fer les particions.
Hi ha massa blocs erronis, s'interromprà la comprovació
Hi ha massa @b no vàlids al @i %i.
La taula té massa referènciesHi ha massa blocs descriptors de grup reservatsS'han trobat massa enllaços simbòlics.S'ha provat d'establir el bmap del bloc amb el bloc indirecte que faltaTruncaTruncamentINCONGRUÈNCIA INESPERADA: El sistema de fitxers que l'fsck està modificant s'està executant.
ENLLAÇ DESFETNo s'ha pogut resoldre «%s»@i de @d %i desconnectat (%p)
No s'esperava el @b al @h %d (%q).
Longitud de resposta inesperada des del servidor %d
S'ha produït un error amb un codi no gestionat (0x%x)
La funció de la llibreria ext2 no està implementadaL'algorisme de la suma de verificació és desconegutEs desconeix l'opció ampliada: %s
Pas desconegut!?Desfés l'enllaçNo es permet l'ús de la versió de registre de transaccionsActualitza la informació de la quota de tipus %NActualització de les referències dels nodes-iForma d'ús:  %s dispositiu...

Mostra la informació de particionament per a cada dispositiu especificat.
Per exemple: %s /dev/hda

Forma d'ús: %s [-F] [-I blocs_de_mem_int_del_node_i] dispositiu
Forma d'ús: %s [-d] [-p pidfitxer] [-s camísòcol] [-T tempsmàx]
Forma d'ús: %s [-r] [-t]
Forma d'ús: %s disc
Forma d'ús: e2label dispositiu [etiquetanova]
Forma d'ús: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t tipusdesistdefitxers] [opcions-delsistdefitxers] [sistdefitxers ...]
Forma d'ús: mklost+found
L'usuari ha demanat la cancel·lacióMida de bloc del dispositiu de registre de transaccions a utilitzar: %d
S'ha establert la versió de %s a %lu
AVÍS: S'HA PRODUÏT UN ERROR DE PROGRAMACIÓ EN EL E2FSCK!
	O BÉ ALGUN CAP DE PARDAL (O SIGUI, TU) ESTÀ COMPROVANT UN SISTEMA
	DE FITXERS MUNTAT (EN VIU).
inode_link_info[%i] és %N, inode.i_links_count és %Il.  Haurien de coincidir!
AVÍS: El fitxer /etc/fstab no conté el camp passno de l'fsck.
	S'intentarà arreglar-ho temporalment, però ho hauríeu de
	solucionar corregint el fitxer /etc/fstab com més aviat millor.

AVÍS: format erroni a la línia %d de %s
AVÍS: no s'ha pogut obrir %s: %s
ES TORNARÀ A CREARAvís!  %s s'està fent servir.
Avís!  %s està muntat.
Avís... %s per al dispositiu %s ha sortit amb el senyal %d.
Avís: Els blocs de %d-byte són massa grans pel sistema (màx %d), es força a continuar
Avís: L'opció K ja no està suportada i no s'hauria de fer servir. Feu servir l'opció estesa «-E nodiscard»!
Avís: el @S (%b) del grup %s és erroni.
Avís: la còpia dels descriptors de @g del grup %g té un @b erroni (%b).
Avís: encara hi ha taules a la memòria cau en el moment de posar-la. Es perdran dades i la imatge no serà vàlida.
Avís: la mida de bloc %d no es pot utilitzar a la majoria dels sistemes.
Avís: no s'ha pogut esborrar el sector %d: %s
Avís: no s'ha pogut llegir el @b %b de %s: %m
Avís: no s'ha pogut llegir el bloc 0: %s
Avís: no s'ha pogut escriure el @b %b per a %s: %m
Avís: s'ha trobat el bloc no vàlid %u en el node-i de blocs erronis.  S'ha esborrat.
Avís: l'etiqueta és massa llarga, es truncarà.
Avís: s'omet la recuperació del registre de transaccions perquè s'està comprovant el sistema de fitxers en mode de només-lectura.
Avís: la mida del bloc especificada %d és més petita que la mida física del sector del dispositiu %d
Avís: el superbloc o descriptors de grup de còpia de seguretat al bloc %u
	contenen blocs erronis.

Valor estrany (%ld) a do_read
En comprovar la compatibilitat amb el canvi de mida en líniaEn llegir els senyaladors a %sEn llegir la versió a %sEn intentar afegir el grup #%dEn intentar ampliar el darrer grupS'escriu el bloc %llu
Escriptura de les taules de nodes-i:Escriptura de la informació dels superblocs i de comptabilitat del sistema de fitxers:El número màgic no és correcte --- RESERVAT_13El número màgic no és correcte --- RESERVAT_14El número màgic no és correcte --- RESERVAT_15El número màgic no és correcte --- RESERVAT_16El número màgic no és correcte --- RESERVAT_17El número màgic no és correcte --- RESERVAT_18El número màgic no és correcte --- RESERVAT_19El número màgic no és correcte pel mapa de bits de blocs de 64 bitsEl número màgic no és correcte pel mapa de bits de 64 bits genèricEl número màgic no és correcte pel mapa de bits de nodes-i de 64 bitsEl número màgic és incorrecte per l'Ext2 Image HeaderEl número màgic és incorrecte per l'estructura del Powerquest io_channelEl número màgic és incorrecte per l'estructura de badblocks_iterateEl número màgic és incorrecte per l'estructura de badblocks_listEl número màgic és incorrecte per l'estructura de block_bitmapEl número màgic és incorrecte per l'estructura de la llista de directoris de blocsEl número màgic és incorrecte per l'estructura de fitxers d'ext2El número màgic és incorrecte per l'estructura d'ext2_filsysEl número màgic és incorrecte per la gestió de «extent» de l'ext4El número màgic no és correcte pel camí d'«extent» de l'ext4 desatEl número màgic és incorrecte per l'estructura de generic_bitmapEl número màgic és incorrecte per l'estructura de l'icountEl número màgic és incorrecte per l'estructura de l'io_channel del node-iEl número màgic és incorrecte per l'estructura d'inode_bitmapEl número màgic és incorrecte per l'estructura d'inode_scanEl número màgic és incorrecte per l'estructura d'io_channelEl número màgic és incorrecte per l'estructura d'io_managerEl número màgic és incorrecte per l'estructura de l'io_channel de comprovacióEl número màgic és incorrecte per l'estructura d'io_channel de unixPodeu treure aquest @b de la llista de @b erronis i 
esperar que el @b sigui correcte.  Però no hi ha garanties.

Cal que tingueu accés de %s al sistema de fitxers o bé que sigueu l'usuari primari
Segurament cal que instal·leu un fitxer mke2fs.conf actualitzat.

S'estan escrivint zeros al dispositiu de registre de transaccions:s'ha interromputaatribut ampliata %.2f MB/sarguments incorrectescomportament d'error erroni - %snom de grup/gid erroni - %smapa de nodes-i malmesosmida del node-i errònia - %sinterval erroni - %snombre de muntatges erroni - %snombre de nodes-i no vàlid - %sràtio de blocs reservats errònia - %snúmero de blocs reservats erroni - %slongitud de la resposta incorrectanivell de versió erroni - %snom d'usuari/uid erroni - %sversió no vàlida - %s
s'ha forçat badblocks de totes maneres.
s'ha forçat badblocks de totes maneres.  Segurament /etc/mtab sigui incorrecte.
bblocbloc #mapa de bits de blocsdispositiu d'accés per blocblocsel nombre de blocs per grup està fora de l'interval permèsel nombre de blocs per grup ha de ser múltiple de 8blocs a moureno es pot assignar memòria per al patró_de_prova - %ss'ha cancel·lat
ccompressiódispositius'ha interromput la comprovació.
es comprova si està muntatgrups de sectorsconnectaddirectoridirectorimapa de nodes-i de directorisfet
fet

fet                            
fet                                                  
bloc indirecte dobledurant l'execució de ext2fs_sync_devicedurant la cercadurant l'escriptura de les dades de prova, bloc %lue2fsck_read_bitmaps: El(s) mapa(es) de blocs no és correcte per %se2label: no es pot obrir %s
e2label: no es pot anar al superbloc
e2label: no es pot tornar a anar al superbloc
e2label: s'ha produït un error en llegir el superbloc
e2lable: s'ha produït un error en escriure el superbloc
e2label: aquest no és un sistema de fitxers ext2
eentradatemps transcorregut: %6.3f
mapa de directori buitblocs de directori buitsS'ha produït un error a generic_write()error en llegir els mapes de bitsS'ha produït un error en llegir el bloc %lluS'ha produït un error en escriure el bloc %llumapa de blocs d'atributs estesosext2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_block: %m en intentar crear el @d /@l
ext2fs_new_inode: %m en intentar crear el @d /@l
ext2fs_new_dir_block: %m en crear el @b de @d nou
ext2fs_open2: %m
ext2fs_new_dir_block: %m en crear el @b de @d nou per a /@l
ha fallat - fsistema de fitxerssistema de fitxersprimer blocla mida de flex_bg (%lu) ha de ser menor o igual a 2^31la mida de flex_bg ha de ser una potència de 2Resolució del fs_types per mke2fs.conf: fsck: %s: no s'ha trobat
fsck: no es pot comprovar %s: no s'ha trobat el fsck.%s
s'està obtenint el node-i següent de l'escaneigggruph@i del @d HTREEL'i_blocks_hi @F %N, @s zero.
L'i_faddr @F %IF, @s zero.
L'i_file_acl @F %If, @s zero.
i_file_acl_hi @F %N, @s zero.
L'i_frag @F %N, @s zero.
L'i_fsize @F %N, @s zero.
inode-imapa de nodes-i imagicen malloc el bad_blocks_filenamemapa de blocs en úsmapa de nodes-i en úsbloc indirectemapa de bits d'i-nodesmapa de bits de nodes-i creatsnode-i en el mapa de nodes-i malmesosmapa de bits de la detecció de nodes-i de bucletaula d'inodesEl producte inode_size (%u) * inodes_count (%u) és massa gran per a
	un sistema de fitxers amb %llu blocs. Especifiqueu una inode_ratio (-i)
	més gran o bé un nombre menor de nodes-i (-N).
Fitxer d'entrada - format incorrecteerror intern: no s'ha trobat dup_blk per a %llu
error intern: no s'ha pogut cercar el registre de bloc d'atributs ampliats (EA) per a %lluerror intern: no s'ha pogut cercar el registre de node-i d'atributs ampliats (EA) per a %uL'interval entre comprovacions és massa gran (%lu)%s no vàlid - %smida de bloc no vàlida - %snombre de blocs «%s» no vàlid al dispositiu «%s»la mida del grup de sectors no és vàlida - %sbloc de finalització no vàlid (%llu): ha de ser un valor de 32 bitsràtio de nodes-i %s no vàlida (mín %d/màx %d)mida de node-i no vàlida (%d) (mín %d/màx %d)mida de node-i errònia - %spercentatge de blocs reservats no vàlid - %lfpercentatge de blocs reservats no vàlid - %sbloc d'inici no vàlid (%llu): hauria de ser inferior a %llul'execució de badblocks no és segura!
jregistre de transaccionsregistre de transaccionsEl nucli no és compatible amb el canvi de mida en línia amb sparse_super2últim blocllost+foundblocs de metadadess'ha forçat el mke2fs de totes maneres.
s'ha forçat el mke2fs de totes maneres. Amb una mica de sort el fitxer /etc/mtab és incorrecte.
L'mmp_update_interval és massa gran: %lu
mreclamat múltiplementmapa de blocs reclamat més d'un copmapa de nodes-i reclamat múltiplementnNconducte amb nomcal un terminal per a les reparacions interactivesnous blocs de metadadesnno vàlidnono
oorfes'està obring l'escaneig de nodes-ioperació %d, número entrant =%d
pproblema enqlímitllegeix el comptadors'està llegint el bloc de directoris'estan llegint els blocs indirectes del node-i %ues llegeixen el mapes de bits dels blocs i dels nodes-is'està llegint el superbloc del registre de transaccions
fitxer normalmapa de nodes-i de fitxers normalsblocs reservatsel contador de blocs reservats és massa gran (%llu)La funció reservada per redimensionar blocs en línia no està implementada per sistemes de fitxers no dispersoss'ha tornat de la funció clone_file_blockr@i arrelmida del node-i=%d
sòcolL'especificació de la mida del grup de sectors necessita la característica bigallocshauria de serenllaç simbòlictemps: %5.2f/%5.2f/%5.2f
hi ha massa nodes-i (%llu), voleu incrementar-ne la ràtio?hi ha massa nodes-i (%llu), hauríeu d'especificar-ne un nombre menor a 2^32bloc del traductorbloc indirecte tripleno s'han pogut definir els senyaladors del superbloc a %s
tips de fitxer desconegut amb mode 0%osistema operatiu desconegut - %sel dimoni uuidd ja s'està executant amb el pid %s
udesacoblat(s)vdispositiuavís: %llu blocs no utilitzats.

avís: No es pot obtenir la geometria del dispositiu de %s
en afegir un sistema de fitxers al registre de transaccions a %sen afegir a la llista de blocs erronis en memòriaen assignar el mapa de bits dels blocsen assignar la memòria intermèdiaen assignar les memòries intermèdiesen assignar check_bufen assignar la ext2_qcow2_imageen assignar la taula l1en assignar la memòria cau l2en assignar el mapa de bits xifrat dels blocsen iniciar la iteració per la llista de blocs erronismentre es comprovava el bloc MMPen netejar el node-i del registre de transaccionsen crear /lost+founden crear la llista de blocs erronis en memòriaen crear el directori arrelen determinar si %s està muntat.en fer l'exploració dels nodes-ien expandir el /lost+founden obtenir el node-i següenteon obtenir la informació d'«stat» per a %sen inicialitzar la ext2_qcow2_imageen inicialitzar el superbloc del registre de transaccionsmentre s'iterava sobre el node-i %uen cercar el /lost+founden marcar els blocs erronis com a utilitzatsen obrir %sen obrir %s per a buidar-loen obrir el fitxer de dispositiusen obrir l'escaneig de nodes-ien obrir el node-i del registre de transaccionsen imprimir la llista de blocs erronisen processar la llista de blocs erronis des del programaen llegir el bloc MMP.en llegir els mapes de bitsen llegir els senyaladors a %sen llegir la llista de blocs erronis del fitxeren llegir el node-i %lu a %sen llegir el node-i del registre de transaccionsen llegir el superbloc del registre de transaccionsen llegir el superbloc del registre de transaccionsen llegir el node arrelen llegir el node-i de blocs erronisen reservar blocs per al canvi de mida en líniaen reiniciar el contexten restaurar la taula d'imatgesen tornar a intentar la lectura dels mapes de bits per a %sen tornar a escriure els mapes de bits de bloc i de node-i per de %sen comprovar l'estat del node-i de blocs erronisen establir el node-i de blocs erronisen establir la mida del bloc. Massa petita pel dispositiu
en establir els senyaladors a %sen establir la propietat del node-i arrelen configurar el superblocen establir la versió a %sen iniciar l'exploració dels nodes-ien intentar popen en «%s»en intentar assignar les taules del sistema de fitxersen provar de convertir una imatge QCOW2 (%s) en una imatge raw (%s)en provar de crear la versió %den intentar suprimir %sen intentar determinar la mida del dispositiuen intentar determinar la mida del sistema de fitxersen intentar determinar la mida del sector del maquinarien intentar determinar la mida física del sectoren intentar buidar %sen intentar inicialitzar el programaen intentar obrir %sen intentar obrir «%s»en intentar obrir el registre de transaccions externen intentar obrir el dispositiu de registre de transaccions %s
en intentar obrir el punt de muntatge %sen intentar tornar a obrir %sen intentar redimensionar %sen intentar executar «%s»en provar de configurar el fitxer de desfer
en intentar mostrar la informació de %sen intentar truncar %sen actualitzar el node-i de block erronisen escriure el mapa de bits dels blocsen escriure el node-i %lu a %sen escriure el mapa de bits dels nodes-ien escriure la taula de nodes-ien escriure al node-i del registre de transaccionsen escriure el superbloc del registre de transaccionsen escriure el superblocen escriure zeros al bloc %llu al final del sistema de fitxersen escriure zeros al dispositiu de registre de transaccions (bloc %llu, recompte %d)no es farà un %s aquí
escriuescriptura dels mapes de bits de bloc i de node-ixextentsSsísí
zmida zero